Denominazioni a confronto99 articoli

Tanakh vs Antico Testamento: gli stessi libri in un ordine diverso



  • Il Tanakh e l'Antico Testamento protestante contengono gli stessi libri.
  • Gli ebrei contano i libri come 24 perché Samuele, Re, Cronache, Esdra-Neemia e i dodici profeti minori contano ciascuno come un unico libro; se separati, diventano 39.
  • Tanakh è un acronimo per le sue tre parti: Torah, Nevi'im e Ketuvim, ovvero l'Insegnamento, i Profeti e gli Scritti.
  • Nell'ordine del Talmud e nell'elenco dell'Unione Ortodossa, il Tanakh termina con Cronache e l'invito a salire a Gerusalemme; gli Antichi Testamenti protestanti e cattolici moderni terminano con la promessa di Elia di Malachia.
  • Le Bibbie cattoliche hanno 46 libri dell'Antico Testamento, aggiungendo Tobia, Giuditta, 1 e 2 Maccabei, Sapienza, Siracide e Baruc; le Bibbie ortodosse aggiungono questi e altri ancora.
  • Il Catechismo insegna che l'Antico Testamento conserva "un valore perenne, poiché l'Antica Alleanza non è mai stata revocata".
  • Gesù leggeva queste stesse Scritture nella sinagoga e insegnava a partire "dalla legge di Mosè, dai profeti e dai salmi".

The Tanakh holds the same books as a Protestant Bible. Jews count them as 24 and Protestants as 39, and the two arrange them in a different order. Catholic and Orthodox Old Testaments hold them all and add several more from the Greek Septuagint, such as Tobit and Judith. These are the Scriptures Jesus himself read aloud. In the synagogue at Nazareth, “as his custom was,” he stood up to read, “and there was delivered unto him the book of…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Risposte

Lascia un commento

Share to...