Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Giovanni è un nome biblico: la forma italiana dell'ebraico Yohanan, “Yahweh è misericordioso”, attraverso il greco Iōannēs e il latino Iohannes.
- Nell'Antico Testamento le Bibbie inglesi lo scrivono Johanan o Jehohanan; il portatore più noto è Giovanni figlio di Karea (Geremia 40–43).
- Il Nuovo Testamento nomina cinque uomini di nome Giovanni: il Battista, l'apostolo figlio di Zebedeo, Giovanni Marco, il padre di Simon Pietro e un membro della famiglia del sommo sacerdote (Atti 4:6).
- Luca 1:59–63 racconta come Elisabetta e Zaccaria insistettero sul nome Giovanni per il loro figlio, contro i desideri dei loro parenti.
- La tradizione attribuisce all'apostolo il quarto Vangelo, tre lettere e l'Apocalisse; Dionigi di Alessandria dubitava già che un solo Giovanni li avesse scritti tutti.
- Giovanni è stato il nome maschile più comune in Inghilterra per gran parte del periodo dal XIII al XX secolo e negli Stati Uniti fino al 1923.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Behind the Name, “John”, “Johan” e “Johnny”, con dati sulla popolarità negli Stati Uniti provenienti dai dati della Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/john
- “Yohanan”, Wikipedia, sul nome ebraico, i suoi portatori nell'Antico Testamento e le grafie di Wycliffe. https://en.wikipedia.org/wiki/Yohanan
- William Smith, Dizionario Biblico di Smith (1901), “Johanan”; M. G. Easton, Dizionario biblico di Easton (1897), “Johanan” e “Jehohanan”; Enciclopedia Biblica Standard Internazionale, “Johanan”, su Bible Study Tools. https://www.biblestudytools.com/dictionary/johanan/
- Ireneo di Lione, Contro le eresie, libro 3, capitoli 1 e 3, in Padri ante-niceni, vol. 1. https://www.newadvent.org/fathers/0103301.htm
- Eusebio, Storia ecclesiastica, libro 7, capitolo 25, citando Dionigi di Alessandria, in Padri niceni e post-niceni, seconda serie, vol. 1. https://www.newadvent.org/fathers/250107.htm
- “Giovanni Battista”, “Giovanni apostolo” e “Paternità delle opere giovannee”, Wikipedia, sulle festività e la ricerca moderna. https://en.wikipedia.org/wiki/Authorship_of_the_Johannine_works
- “Papa Giovanni XXIII”, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_XXIII
- Citazioni bibliche dalla English Standard Version (Luca 1:13, 59–63; Marco 1:4; Giovanni 1:29, 42; 3:30; 21:15, 20, 24; Matteo 11:11; Marco 6:18; Atti 12:12; Galati 2:9; Apocalisse 1:9; 2 Giovanni 1; 3 Giovanni 1), dalla New Revised Standard Version (Marco 6:14, verificata nelle edizioni anglicizzata e aggiornata) e Ireneo nel Padri ante-niceni traduzione. Riferimenti: Giovanni 13:23; 19:26–27; Geremia 40:8; 43:4–7; 1 Cronache 3:15; Neemia 12:22–23; Atti 3:1–4:3; 4:5–7; Marco 1:9, 19–20; 5:37; 9:2; 14:33; 6:17–29. Reina-Valera 1960, Louis Segond, Luther 1545 e Chinese Union Version verificate in Giovanni 1:6 per Juan, Jean, Johannes e 约翰.
