Да. Иоанн — это английская форма еврейского имени Йоханан, «Яхве милостив». В Новом Завете пять человек носят имя Иоанн, среди них Иоанн Креститель и апостол Иоанн, сын Зеведея, которому предание приписывает авторство четвертого Евангелия, трех посланий и Откровения. В Ветхом Завете это же еврейское имя пишется как Иоанан.

Что означает имя Иоанн?
Еврейское имя Йоханан объединяет Ва, краткую форму имени Яхве, имени Бога, с ханан, «быть милостивым» или «оказывать благосклонность». Оно означает «Яхве милостив» или «Яхве оказал благосклонность». В греческом тексте Нового Завета имя писалось как Iōannēs, в латыни — Iohannes, а в английском превратилось в John. Некоторые старые библейские словари переводят его как «дар или благодать Божья», но глагол в составе имени означает именно милость.
В других языках сохранились свои формы. В испанских Библиях его называют Хуан, во французских Жан, в немецких — Иоганнес, а в китайских — 约翰 (Юэхань). Йохан — это скандинавская и голландская форма, Джонни — английская уменьшительная форма, а Иэн, Шон и Эван — шотландская, ирландская и валлийская формы.

Встречается ли имя Иоанн в Ветхом Завете?
Да, в своей еврейской форме. В английских Библиях оно пишется как Johanan или Jehohanan для более длинной формы того же имени. В Библии Уиклифа конца XIV века в Новом Завете уже использовалось имя John, а в Ветхом — Johannan. Библейские словари перечисляют более десятка ветхозаветных персонажей с этим именем. Самый известный из них — Иоанан, сын Карея, армейский офицер, который присоединился к Годолии, правителю, назначенному вавилонянами над Иудеей после падения Иерусалима (Иеремия 40:8). После убийства Годолии Иоанан и другие военачальники не послушались повеления Господа остаться в Иудее и увели выживших, включая Иеремию, в Египет (Иеремия 43:4–7). Другие включают Иоанана, первенца царя Иосии (1 Паралипоменон 3:15), и первосвященника по имени Иоанан (Неемия 12:22–23).

Сколько Иоаннов упоминается в Новом Завете?
В Новом Завете упоминаются пять человек по имени Иоанн:
- Иоанн Креститель, сын священника Захарии и его жены Елизаветы.
- Иоанн, сын Зеведея, один из двенадцати апостолов и брат Иакова.
- Иоанн Марк, «Иоанн, называемый Марком» (Деяния 12:12), который сопровождал Павла и Варнаву в их первом путешествии и которого предание связывает с Евангелием от Марка.
- Иоанн, отец Симона Петра, известный лишь потому, что Иисус называет Петра «Симоном Иониным» (Иоанна 1:42; 21:15).
- Иоанн, член семьи первосвященника, который был среди правителей, собравшихся с Анной и Каиафой, чтобы допросить Петра и Иоанна (Деяния 4:5–7).
Автор Откровения также называет себя Иоанном, и предание отождествляет его с апостолом.

Иоанн Креститель
Лука рассказывает, как Креститель получил свое имя. Ангел явился его отцу, Захарии, в храме и сказал: «жена твоя Елисавета родит тебе сына, и наречешь ему имя: Иоанн» (Луки 1:13). Когда ребенка обрезали, родственники хотели назвать его Захарией в честь отца, но Елизавета сказала: «нет, а назвать его Иоанном». Они возразили, что в их роду нет никого с таким именем. Захария, онемевший после посещения ангела, попросил дощечку и написал: «Иоанн имя ему» (Луки 1:59–63).
Его называют Крестителем, потому что он крестил. Марк представляет его «крестящим в пустыне и проповедующим крещение покаяния для прощения грехов» (Марка 1:4), и некоторые переводы называют его «крестителем», как это делает Новый пересмотренный стандартный перевод в Марка 6:14. Он крестил Иисуса в Иордане (Марка 1:9). Когда Иоанн увидел Иисуса, он сказал: «Вот Агнец Божий, Который берет на Себя грех мира!» (Иоанна 1:29), а о своем служении он сказал: «Ему должно расти, а мне умаляться» (Иоанна 3:30). Иисус сказал о нем: «из рожденных женами не восставал больший Иоанна Крестителя» (Матфея 11:11). Ирод Антипа заключил Иоанна в темницу за то, что тот сказал ему: «не должно тебе иметь жену брата твоего», а позже приказал его обезглавить (Марка 6:17–29). Церковь празднует его рождение 24 июня, а его смерть — 29 августа.

Иоанн Апостол
Иоанн и его брат Иаков были рыбаками, сыновьями Зеведея, когда Иисус призвал их от лодки (Марка 1:19–20). Вместе с Петром они присутствовали при воскрешении дочери Иаира, Преображении и молитве в Гефсиманском саду (Марка 5:37; 9:2; 14:33). После воскресения Петр и Иоанн исцелили хромого от рождения у храмовых ворот и были арестованы за проповедь (Деяния 3:1–4:3), а Павел называет Иакова, Кифу и Иоанна «столпами» церкви в Иерусалиме (Галатам 2:9).
В четвертом Евангелии имя апостола никогда не упоминается. Вместо этого оно говорит об «ученике, которого любил Иисус», который возлежал рядом с Иисусом на Тайной вечере (Иоанна 13:23) и стоял у креста, где Иисус вверил ему Свою мать (Иоанна 19:26–27). Евангелие заканчивается словами о том, что этот ученик «написал сие» (Иоанна 21:24). Христианская традиция отождествляет его с Иоанном, сыном Зеведея. Католики и англикане празднуют его день 27 декабря, а Православная церковь — 26 сентября.

Написал ли Иоанн Евангелие, послания и Откровение?
Традиция гласит, что это так. Ириней Лионский, писавший около 180 года, говорит, что «Иоанн, ученик Господа, который также возлежал на Его груди, сам издал Евангелие во время своего пребывания в Эфесе в Азии», и что Иоанн жил в Эфесе до правления императора Траяна, которое началось в 98 году. Сами книги не называют апостола по имени. Евангелие ссылается на возлюбленного ученика, 1-е послание Иоанна не дает имени, 2-е и 3-е послания Иоанна исходят от «старца» (2 Иоанна 1; 3 Иоанна 1), а автор Откровения называет себя Иоанном, находясь на «острове, называемом Патмос» (Откровение 1:9), не говоря, что он был апостолом.
Сомнения стары. В третьем веке Дионисий, епископ Александрийский, заключил из идей, слов и структуры Откровения, что оно было написано другим Иоанном, нежели автором Евангелия и 1-го послания Иоанна. Он отметил, что в Эфесе были «два памятника, каждый из которых носил имя Иоанна» (Евсевий, Церковная история 7.25). Большинство современных ученых согласны с тем, что у Откровения и Евангелия были разные авторы, и многие сомневаются, что апостол написал какую-либо из этих пяти книг, хотя у традиционного взгляда все еще есть защитники.

Почему имя Иоанн такое распространенное?
Христиане рано начали брать имена апостолов. Дионисий в том же отрывке говорит, что многие брали имя Иоанн из любви к апостолу, «как многих детей верующих называют Павлом или Петром». Согласно Behind the Name, это имя поначалу было более распространено среди восточных христиан и широко распространилось в Западной Европе после Первого крестового похода. В Англии это было самое распространенное имя для мальчиков с XIII по XX век, и в позднем Средневековье примерно каждого пятого английского мальчика называли Иоанном. Это было самое популярное имя для мальчиков в Соединенных Штатах до 1923 года, а в 2025 году оно заняло 23-е место. Двадцать один папа римский принял это имя, последний из которых — Иоанн XXIII (1958–1963).

Рекомендуемая литература
- Есть ли Иаков в Библии? Да, это английская форма имени Иаков
- Были ли Иисус и Иоанн Креститель двоюродными братьями?
- Есть ли имя Иэн в Библии? Да, как Иоанн
- Есть ли ваше имя в Библии? Справочник из 231 имени
Благословляющая открытка для John
John
значит Господь милостив
еврейское, от Йоханан
В БиблииИоанн Креститель и апостол Иоанн — среди пяти носивших это имя в Новом Завете
Ангел же сказал ему: не бойся, Захария, ибо услышана молитва твоя, и жена твоя Елисавета родит тебе сына, и наречешь ему имя: Иоанн;
Луки 1:13 Синодальный перевод
John, да озарит тебя Господь светом лица Своего и помилует тебя. Числа 6:25
Открытка уже в пути
В ближайшие минуты ждите письмо от Christian Pure.

Добавить комментарий