Staat Johannes in de Bijbel? Ja: Het Hebreeuwse Yohanan, “Yahweh is genadig”

  • Johannes is een bijbelse naam: de Engelse vorm van het Hebreeuwse Yohanan, “Yahweh is genadig,” via het Griekse Iōannēs en het Latijnse Iohannes.
  • In het Oude Testament spellen Engelse bijbels het als Johanan of Jehohanan; de bekendste drager is Johanan, de zoon van Kareah (Jeremia 40–43).
  • Het Nieuwe Testament noemt vijf mannen genaamd Johannes: de Doper, de apostel zoon van Zebedeüs, Johannes Marcus, de vader van Simon Petrus, en een lid van de familie van de hogepriester (Handelingen 4:6).
  • Lucas 1:59–63 vertelt hoe Elisabeth en Zacharias tegen de wensen van hun familieleden in vasthielden aan de naam Johannes voor hun zoon.
  • De traditie schrijft het vierde Evangelie, drie brieven en Openbaring toe aan de apostel; Dionysius van Alexandrië twijfelde er al aan of één Johannes ze allemaal had geschreven.
  • Johannes was de meest voorkomende jongensnaam in Engeland gedurende het grootste deel van de 13e tot de 20e eeuw en in de Verenigde Staten tot 1923.

Yes. John is the English form of the Hebrew Yohanan, “Yahweh is gracious.” Five men in the New Testament are called John, among them John the Baptist and the apostle John, the son of Zebedee, whom tradition credits with the fourth Gospel, three letters and Revelation. In the Old Testament the same Hebrew name is spelled Johanan. What does John mean? The Hebrew Yohanan joins yo, a short form of Yahweh, the name of God, to hanan, “to be gracious”…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...