French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- Jean est un prénom biblique : la forme française de l'hébreu Yohanan, « Yahweh est miséricordieux », via le grec Iōannēs et le latin Iohannes.
- Dans les bibles anglaises de l'Ancien Testament, il est orthographié Johanan ou Jehohanan ; le plus connu est Johanan, fils de Karéach (Jérémie 40–43).
- Le Nouveau Testament nomme cinq hommes Jean : le Baptiste, l'apôtre fils de Zébédée, Jean Marc, le père de Simon Pierre, et un membre de la famille du grand prêtre (Actes 4:6).
- Luc 1:59–63 raconte comment Élisabeth et Zacharie ont insisté pour appeler leur fils Jean, contre la volonté de leurs proches.
- La tradition attribue à l'apôtre le quatrième Évangile, trois lettres et l'Apocalypse ; Denys d'Alexandrie doutait déjà qu'un seul Jean les ait tous écrits.
- Jean a été le prénom masculin le plus courant en Angleterre pendant la majeure partie du XIIIe au XXe siècle et aux États-Unis jusqu'en 1923.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- Behind the Name, « John », « Johan » et « Johnny », avec les chiffres de popularité aux États-Unis issus des données de la Social Security Administration. https://www.behindthename.com/name/john
- « Yohanan », Wikipédia, sur le nom hébreu, ses porteurs dans l'Ancien Testament et les orthographes de Wycliffe. https://en.wikipedia.org/wiki/Yohanan
- William Smith, Dictionnaire biblique de Smith (1901), « Johanan » ; M. G. Easton, Dictionnaire biblique d'Easton (1897), « Johanan » et « Jehohanan » ; International Standard Bible Encyclopedia, « Johanan », sur Bible Study Tools. https://www.biblestudytools.com/dictionary/johanan/
- Irénée de Lyon, Contre les hérésies, livre 3, chapitres 1 et 3, dans Pères anténicéens, vol. 1. https://www.newadvent.org/fathers/0103301.htm
- Eusèbe, Histoire ecclésiastique, livre 7, chapitre 25, citant Denys d'Alexandrie, dans Pères nicéens et post-nicéens, deuxième série, vol. 1. https://www.newadvent.org/fathers/250107.htm
- « Jean-Baptiste », « Jean l'Apôtre » et « Paternité des œuvres johanniques », Wikipédia, sur les jours de fête et l'érudition moderne. https://en.wikipedia.org/wiki/Authorship_of_the_Johannine_works
- « Pape Jean XXIII », Wikipédia. https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_XXIII
- Citations bibliques tirées de l'English Standard Version (Luc 1, 13, 59–63 ; Marc 1, 4 ; Jean 1, 29, 42 ; 3, 30 ; 21, 15, 20, 24 ; Matthieu 11, 11 ; Marc 6, 18 ; Actes 12, 12 ; Galates 2, 9 ; Apocalypse 1, 9 ; 2 Jean 1 ; 3 Jean 1), de la New Revised Standard Version (Marc 6, 14, vérifié dans les éditions anglicisées et mises à jour) et d'Irénée dans le Pères anténicéens traduction. Références : Jean 13, 23 ; 19, 26–27 ; Jérémie 40, 8 ; 43, 4–7 ; 1 Chroniques 3, 15 ; Néhémie 12, 22–23 ; Actes 3, 1–4, 3 ; 4, 5–7 ; Marc 1, 9, 19–20 ; 5, 37 ; 9, 2 ; 14, 33 ; 6, 17–29. Reina-Valera 1960, Louis Segond, Luther 1545 et la Chinese Union Version vérifiés dans Jean 1, 6 pour Juan, Jean, Johannes et 约翰.
