Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Juan es un nombre bíblico: la forma inglesa del hebreo Yohanan, “Yahweh es misericordioso”, a través del griego Iōannēs y el latín Iohannes.
- En las Biblias inglesas del Antiguo Testamento se escribe Johanan o Jehohanan; el portador más conocido es Johanan, hijo de Carea (Jeremías 40–43).
- El Nuevo Testamento menciona a cinco hombres llamados Juan: el Bautista, el apóstol hijo de Zebedeo, Juan Marcos, el padre de Simón Pedro y un miembro de la familia del sumo sacerdote (Hechos 4:6).
- Lucas 1:59–63 relata cómo Isabel y Zacarías insistieron en el nombre Juan para su hijo, en contra de los deseos de sus parientes.
- La tradición atribuye al apóstol el cuarto Evangelio, tres cartas y el Apocalipsis; Dionisio de Alejandría ya dudaba de que un solo Juan los hubiera escrito todos.
- Juan fue el nombre de niño más común en Inglaterra durante la mayor parte de los siglos XIII al XX y en los Estados Unidos hasta 1923.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Behind the Name, “John”, “Johan” y “Johnny”, con cifras de popularidad en Estados Unidos de los datos de la Administración del Seguro Social. https://www.behindthename.com/name/john
- “Yohanan”, Wikipedia, sobre el nombre hebreo, sus portadores en el Antiguo Testamento y las grafías de Wycliffe. https://en.wikipedia.org/wiki/Yohanan
- William Smith, Diccionario bíblico de Smith (1901), “Johanan”; M. G. Easton, Diccionario bíblico de Easton (1897), “Johanan” y “Jehohanan”; Enciclopedia Bíblica Estándar Internacional, “Johanan”, en Bible Study Tools. https://www.biblestudytools.com/dictionary/johanan/
- Ireneo de Lyon, Contra las herejías, libro 3, capítulos 1 y 3, en Padres ante-nicenos, vol. 1. https://www.newadvent.org/fathers/0103301.htm
- Eusebio, Historia Eclesiástica, libro 7, capítulo 25, citando a Dionisio de Alejandría, en Padres nicenos y post-nicenos, segunda serie, vol. 1. https://www.newadvent.org/fathers/250107.htm
- “Juan el Bautista”, “Juan el Apóstol” y “Autoría de las obras joánicas”, Wikipedia, sobre días festivos y estudios modernos. https://en.wikipedia.org/wiki/Authorship_of_the_Johannine_works
- “Papa Juan XXIII”, Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Pope_John_XXIII
- Citas de las Escrituras de la English Standard Version (Lucas 1:13, 59–63; Marcos 1:4; Juan 1:29, 42; 3:30; 21:15, 20, 24; Mateo 11:11; Marcos 6:18; Hechos 12:12; Gálatas 2:9; Apocalipsis 1:9; 2 Juan 1; 3 Juan 1), la New Revised Standard Version (Marcos 6:14, verificado en las ediciones anglicanizada y actualizada) e Ireneo en la Padres ante-nicenos traducción. Referencias: Juan 13:23; 19:26–27; Jeremías 40:8; 43:4–7; 1 Crónicas 3:15; Nehemías 12:22–23; Hechos 3:1–4:3; 4:5–7; Marcos 1:9, 19–20; 5:37; 9:2; 14:33; 6:17–29. Reina-Valera 1960, Louis Segond, Lutero 1545 y la Versión Unión China verificadas en Juan 1:6 para Juan, Jean, Johannes y 约翰.
