Christian Pure

名誉に関する21の聖句

Christian Pureチーム

·

公開日

概要

  • 出エジプト記20章12節、箴言3章9節、サムエル記上2章30節において、名誉を意味するヘブライ語の動詞は カバード, であり、これは「重い」という意味も持ちます。サムエル記上2章30節では、これと対照的に qalal, （軽い）が使われています。
  • イエスは「子を敬わない者は、子を遣わされた父をも敬わない」（ヨハネ5:23）と言われ、ヨハネの黙示録5章13節では「御座に座っておられる方と小羊」に誉れが捧げられています。
  • 父と母を敬うという戒めは、地で長生きすることを約束しており、エフェソの信徒への手紙6章2節では「約束を伴う最初の戒め」と呼ばれています。
  • テモテへの手紙一5章17-18節は、長老たちに払うべき「二倍の誉れ」を賃金に関する二つの言葉で裏付けており、ギリシャ語の名詞 timē には「価格」という意味もあります。
  • ペトロの手紙一2章17節は、すべての人と皇帝を敬い、兄弟愛を大切にし、神を恐れるようにと教えています。

The Bible says honor belongs to God and is also owed to people. God tells the priest Eli, “those who honor me I will honor” (1 Samuel 2:30); the commandment to honor father and mother (Exodus 20:12) returns in Ephesians 6:2-3; and 1 Peter 2:17 says, “Honor everyone.” In Exodus 20:12, Proverbs 3:9 and 1 Samuel 2:30 the Hebrew verb is kabad, which Strong’s defines as to be heavy, to be honored, to be glorified. 1 Samuel 2:30 sets it…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考文献（クリックして表示）

聖書の引用はEnglish Standard Versionに基づいています。

ストロング番号ヘブライ語3513、כָּבַד (カバード)：重い、尊い、栄光を受ける、負担となる。出エジプト記20章12節、箴言3章9節、サムエル記上2章30節、イザヤ書29章13節に記載されています。 biblehub.com/hebrew/3513

ストロング番号ヘブライ語7043、קָלַל (qalal)：わずかな、軽い、軽んじる。サムエル記上2章30節に記載されています。 biblehub.com/hebrew/7043

ストロング番号ギリシャ語5092、τιμή (timē)：名誉、価値、価格、尊敬。ローマ人への手紙12章10節、13章7節、テモテへの手紙一5章17節に記載されています。 biblehub.com/greek/5092

ストロング番号ギリシャ語4632、σκεῦος (スケウオス)：器、道具、容器。テサロニケ人への手紙一4章4節、テモテへの手紙二2章21節、ペテロの手紙一3章7節に関するセイヤーのギリシャ語辞典より。 biblehub.com/greek/4632

標準英語訳（ESV）、テサロニケ人への手紙一4章4節の脚注：「あるいは、自分の妻をどのように迎えるか。ギリシャ語では、自分の器をどのように所有するか。」 biblegateway.com

フィードバック

コメントを残す

RedditWhatsApp
Share to...
コピーLinkedInMastodonPinterest印刷RedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK