Christian Pure

転落前のルシファーの名前：聖書には記されていない

Christian Pureチーム

·

公開日

·

更新日

概要

  • 聖書には悪魔となった天使の固有名詞は記されておらず、堕落した際に名前が変わったという記述もありません。
  • 「ルシファー」はラテン語ウルガタ訳聖書にある言葉で、「光をもたらす者」を意味し、明けの明星を指す言葉です。ヘブライ語の Helel, （イザヤ書14章12節）に対する言葉で、バビロンの王をあざける表現です。
  • 3世紀のオリゲネスなどのキリスト教著述家たちは、イザヤ書14章12節をルカによる福音書10章18節と結びつけて、サタンに適用しました。
  • 聖書は彼を大天使とは呼んでいません。エゼキエル書28章14節の「油注がれたケルブ」はティルスの王に向けられた言葉であり、彼の位階を説明するものとして読まれています。また、彼と戦う天使はミカエルです（ヨハネの黙示録12章7〜9節）。
  • サマエルはラビ文学に、サタナエルはスラヴ語版エノク書や中世のボゴミル派の文献に由来する名前であり、どちらも聖書には登場しません。
  • 「サタン」はヘブライ語で「敵対者」を意味し、聖書が用いる悪魔の呼称です。

The Bible never gives Lucifer’s name as an angel. “Lucifer” comes from Isaiah 14:12, where the Latin Bible translated the Hebrew helel ben shachar, “shining one, son of the dawn,” in a taunt against the king of Babylon. Christian writers later applied the verse to Satan, and its Latin word became his name. What was Lucifer’s name before he fell? Scripture does not say. No verse gives a personal name to the angel who became the devil, and no verse…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考文献（クリックして表示）
  • 聖句の引用は、プロジェクト・グーテンベルクの電子書籍第10号（ヨブ記1:6、イザヤ書14:4, 12–14、エゼキエル書28:12–15、ゼカリヤ書3:1、ルカによる福音書10:18、テサロニケ人への第一の手紙4:16、ペテロの第二の手紙1:19、ユダの手紙9、ヨハネの黙示録12:7–9; 22:16）の欽定訳聖書（1611年）に基づいています。https://www.gutenberg.org/ebooks/10
  • ウルガタ聖書, 、イザヤ書14:12およびペテロの第二の手紙1:19。https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+14122+Peter+119&version=VULGATE
  • 七十人訳聖書（LXX）、イザヤ書14:12。Blue Letter Bible。https://www.blueletterbible.org/lxx/isa/14/12/s_693012
  • 新国際訳聖書（NIV）、英語標準訳聖書（ESV）、および改訂標準訳聖書更新版（NRSVUE）におけるイザヤ書14:12。https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+1412&version=NIV;ESV;NRSVUE
  • ブラウン・ドライバー・ブリッグス ヘブライ語英語辞典およびストロング・コンコーダンス：H1966 Helel, 、https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1966/kjv/wlc/0-1/; H7854 サタン, 、https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7854/kjv/wlc/0-1/; H410 エル, 、https://www.blueletterbible.org/lexicon/h410/kjv/wlc/0-1/; G5459 phosphoros, 、https://www.blueletterbible.org/lexicon/g5459/kjv/tr/0-1/
  • 「ルシフェル（名詞）」 オンライン語源辞典. 。https://www.etymonline.com/word/Lucifer
  • オリゲネス。 第一原理について (『第一原理について』）、第1巻、第5章。フレデリック・クロムビー訳。『 ニカイア以前の教父たち, 』、第4巻。ニューヨーク州バッファロー：Christian Literature Publishing Co.、1885年。https://www.newadvent.org/fathers/04121.htm
  • トマス・アクィナス。 『神学大全』, 、第一部、第63問題、第7条。英国ドミニコ会修道士訳。https://www.newadvent.org/summa/1063.htm
  • カトリック教会のカテキズム, 、第2版。バチカン市国：Libreria Editrice Vaticana、1997年。391–395項。https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P1C.HTM
  • 「ルシフェル（カリアリの司教）」 ブリタニカ国際大百科事典. 。https://www.britannica.com/biography/Lucifer-bishop-of-Cagliari
  • ブラウ、ルートヴィヒ、および編集委員会執行委員会。「サマエル」。 『ユダヤ百科事典』. 。ニューヨーク：Funk and Wagnalls、1901–1906年。https://www.jewishencyclopedia.com/articles/13055-samael
  • 『エノクの秘密の書』 （エノク二書）、第18章および第31章。W. R. モーフィル訳、R. H. チャールズ編集。オックスフォード：Clarendon Press、1896年。https://www.pseudepigrapha.com/pseudepigrapha/enochs2.htm
  • ラーセン、デビッド・J. 書評： 『エノク二書に関する新しい視点：もはやスラブ語のみにあらず』, 、アンドレイ・オルロフおよびガブリエレ・ボッカッチーニ編集（ライデン：Brill、2012年）。 BYU Studies 54巻1号。https://byustudies.byu.edu/article/new-perspectives-on-2-enoch-no-longer-slavonic-only
  • ディミトリ・オボレンスキー著 『ボゴミル派：バルカン半島におけるネオ・マニ教の研究』. 。ケンブリッジ：ケンブリッジ大学出版局、1948年、119、207–210、227ページ。
  • 教義と聖約76章25–27節。末日聖徒イエス・キリスト教会。https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/76?lang=eng

フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

RedditWhatsApp
Share to...
コピーLinkedInMastodonPinterest印刷RedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK