French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- La Bible ne donne aucun nom personnel à l'ange devenu le diable, et aucun verset ne dit que son nom a changé lors de sa chute.
- « Lucifer » est le mot de la Vulgate latine, signifiant « porteur de lumière » et désignant l'étoile du matin, pour l'hébreu Helel, « celui qui brille », dans Ésaïe 14:12, une raillerie contre le roi de Babylone.
- Des écrivains chrétiens comme Origène au troisième siècle ont appliqué Ésaïe 14:12 à Satan, en le lisant avec Luc 10:18.
- L'Écriture ne le qualifie jamais d'archange ; le « chérubin protecteur » d'Ézéchiel 28:14, adressé au roi de Tyr, est le verset interprété comme décrivant son rang, et Michel est l'ange qui le combat (Apocalypse 12:7–9).
- Samaël provient de la littérature rabbinique, et Satanaël du Livre slave d'Hénoch et des Bogomiles médiévaux ; aucun de ces noms ne figure dans la Bible.
- « Satan » est un mot hébreu signifiant « adversaire » et c'est le nom que la Bible donne au diable.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
- Les citations bibliques proviennent de la version King James (1611), texte du livre électronique du Projet Gutenberg n° 10 (Job 1:6 ; Ésaïe 14:4, 12–14 ; Ézéchiel 28:12–15 ; Zacharie 3:1 ; Luc 10:18 ; 1 Thessaloniciens 4:16 ; 2 Pierre 1:19 ; Jude 9 ; Apocalypse 12:7–9 ; 22:16). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Biblia Sacra Vulgata, Ésaïe 14:12 et 2 Pierre 1:19. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+14122+Peter+119&version=VULGATE
- Septante (LXX), Ésaïe 14:12. Blue Letter Bible. https://www.blueletterbible.org/lxx/isa/14/12/s_693012
- Ésaïe 14:12 dans la New International Version, l'English Standard Version et la New Revised Standard Version Updated Edition. https://www.biblegateway.com/passage/?search=Isaiah+1412&version=NIV;ESV;NRSVUE
- Lexique hébreu-anglais Brown-Driver-Briggs et Concordance de Strong : H1966 Helel, https://www.blueletterbible.org/lexicon/h1966/kjv/wlc/0-1/; H7854 satan, https://www.blueletterbible.org/lexicon/h7854/kjv/wlc/0-1/; H410 El, https://www.blueletterbible.org/lexicon/h410/kjv/wlc/0-1/; G5459 phosphoros, https://www.blueletterbible.org/lexicon/g5459/kjv/tr/0-1/
- « Lucifer (n.). » Dictionnaire étymologique en ligne. https://www.etymonline.com/word/Lucifer
- Origène. De Principiis (Des principes), Livre 1, chapitre 5. Traduit par Frederick Crombie. Dans Pères anténicéens, vol. 4. Buffalo, NY : Christian Literature Publishing Co., 1885. https://www.newadvent.org/fathers/04121.htm
- Thomas d'Aquin. Somme théologique, Première partie, question 63, article 7. Traduit par les Pères de la province dominicaine anglaise. https://www.newadvent.org/summa/1063.htm
- Catéchisme de l'Église catholique, 2e éd. Cité du Vatican : Libreria Editrice Vaticana, 1997. Paragraphes 391–395. https://www.vatican.va/archive/ENG0015/__P1C.HTM
- « Lucifer (évêque de Cagliari). » Encyclopaedia Britannica. https://www.britannica.com/biography/Lucifer-bishop-of-Cagliari
- Blau, Ludwig, et le Comité exécutif du comité de rédaction. « Samael. » L'Encyclopédie juive. New York : Funk and Wagnalls, 1901–1906. https://www.jewishencyclopedia.com/articles/13055-samael
- Le Livre des secrets d'Hénoch (2 Hénoch), chapitres 18 et 31. Traduit par W. R. Morfill, édité par R. H. Charles. Oxford : Clarendon Press, 1896. https://www.pseudepigrapha.com/pseudepigrapha/enochs2.htm
- Larsen, David J. Notice bibliographique de Nouvelles perspectives sur 2 Hénoch : plus seulement en slavon, édité par Andrei Orlov et Gabriele Boccaccini (Leiden : Brill, 2012). BYU Studies 54, n° 1. https://byustudies.byu.edu/article/new-perspectives-on-2-enoch-no-longer-slavonic-only
- Obolensky, Dimitri. Les Bogomiles : une étude sur le néo-manichéisme balkanique. Cambridge : Cambridge University Press, 1948, pp. 119, 207–210, 227.
- Doctrine et Alliances 76:25–27. L'Église de Jésus-Christ des Saints des Derniers Jours. https://www.churchofjesuschrist.org/study/scriptures/dc-testament/dc/76?lang=eng
Laisser un commentaire