Compare as denominações cristãs

Comparar e sobre

Pentecostal Unicista (Apostólica) e Católica comparadas

Deus e a Bíblia

Trindade

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Antes da encarnação, este único Deus verdadeiro manifestou-Se de diversas maneiras. Na encarnação, Ele Se manifesta no Filho, que andou entre os homens. Ao operar na vida dos crentes, Ele Se manifesta como o Espírito Santo.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), O Único Deus Verdadeiro

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

A Trindade é Una. Não confessamos três Deuses, mas um só Deus em três pessoas, a “Trindade consubstancial”.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 253

Nosso artigo: Testemunhas de Jeová e católicos: como as duas fés diferem

Autoridade

Pentecostal Unicista (Apostólica)

A Bíblia é a única autoridade dada por Deus que o homem possui; portanto, toda doutrina, fé, esperança e toda instrução para a igreja devem basear-se na Bíblia e estar em harmonia com ela.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), Preâmbulo

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

Fica claro, portanto, que, no sapientíssimo desígnio de Deus, a sagrada Tradição, a Sagrada Escritura e o Magistério da Igreja estão de tal modo unidos e associados que um não subsiste sem os outros.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 95

Nosso artigo: Episcopais e católicos: as diferenças reais, comparadas

Revelação hoje

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Os pentecostais creem que é importante ser guiado pelo Espírito. Contudo, esse desejo de ser guiado pelo Espírito não conflita com uma alta consideração pela Bíblia como fonte primária da verdade.

Traduzido de UPCI, “Pentecostalismo Unicista”: Um Fundamento na Bíblia (upci.org)

Católica

“A economia cristã, portanto, enquanto é a nova e definitiva Aliança, jamais passará; e nenhuma nova revelação pública se deve esperar antes da gloriosa manifestação de nosso Senhor Jesus Cristo.”

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 66

Nosso artigo: Iglesia ni Cristo e católicos: as principais diferenças, começando por quem é Jesus

Livros da Bíblia

Pentecostal Unicista (Apostólica)

A Bíblia contém sessenta e seis livros, que se dividem em Antigo e Novo Testamento.

Traduzido de Ralph Vincent Reynolds, A Verdade Triunfará (Word Aflame Press, a editora da UPCI), “A Palavra Infalível”, reimpresso pelo Apostolic Information Service, Indiana Bible College (apostolic.edu)

Católica

A Igreja aceita e venera como inspirados os 46 livros do Antigo Testamento e os 27 do Novo.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 138

Nosso artigo: Protestantes e católicos: como diferem suas crenças e seu culto

Como a Bíblia foi escrita

Pentecostal Unicista (Apostólica)

A Igreja Pentecostal Unida Internacional (UPCI) sustenta que as Sagradas Escrituras foram inspiradas por Deus e que constituem a Palavra infalível de Deus (II Pedro 1:21).

Traduzido de Documento de posição da UPCI “Traduções da Bíblia” (Junta Geral, 2022), parágrafo de abertura

Católica

Deus inspirou os autores humanos dos livros sagrados. “Para compor os livros sagrados, Deus escolheu homens que, enquanto os empregava nessa tarefa, fizeram uso de suas próprias faculdades e capacidades, de modo que, agindo ele neles e por meio deles, eles, como verdadeiros autores, consignaram por escrito tudo aquilo que ele queria, e só isso.”

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 106

Como a Bíblia foi preservada

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Continuamos a reconhecer a Versão King James da Bíblia, por sua influência histórica, como uma tradução confiável e proeminente das Escrituras para ser usada em nossas igrejas e entre o nosso povo.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “Traduções da Bíblia” (Junta Geral, 2022), parágrafo final

Católica

Mas, como a palavra de Deus deve estar sempre à disposição de todos, a Igreja, com sua autoridade e com solicitude materna, cuida de que se façam traduções adequadas e corretas nas diversas línguas, de preferência a partir dos textos originais dos livros sagrados.

Traduzido de Concílio Vaticano II, Dei Verbum, 22

Bíblia sem erro

Pentecostal Unicista (Apostólica)

A Bíblia é a Palavra infalível de Deus e a autoridade para a salvação e a vida cristã.

Traduzido de UPCI, “Nossas Crenças”: Sobre a Bíblia (upci.org)

Católica

Os livros inspirados ensinam a verdade. “Como, portanto, tudo o que os autores inspirados ou hagiógrafos afirmam deve ser tido como afirmado pelo Espírito Santo, é preciso professar que os livros da Escritura ensinam com certeza, fielmente e sem erro a verdade que Deus quis ver consignada nas Sagradas Escrituras em vista da nossa salvação.”

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 107

Criação

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

Todas as pessoas são criadas por Deus à Sua imagem (Gênesis 1:27). Portanto, todos os seres humanos têm valor intrínseco para Deus e devem ser tratados com dignidade.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), “A Criação e a Queda do Homem”

Católica

A evolução na natureza não está em conflito com a noção de Criação, porque a evolução pressupõe a criação de seres que evoluem.

Traduzido de Papa Francisco, discurso à Pontifícia Academia das Ciências, 27 de outubro de 2014

Nosso artigo: Os católicos creem na evolução? A Igreja a admite, com dois limites

Origem do Espírito

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

Há um só Deus, que Se revelou como Pai; por meio de Seu Filho, na redenção; e como Espírito Santo, por emanação.

Traduzido de UPCI, “Nossas Crenças”: Sobre Deus (upci.org)

Nosso artigo: O que é o Filioque? A palavra latina adicionada ao Credo Niceno

Católica

A tradição latina do Credo confessa que o Espírito “procede do Pai e do Filho (Filioque)”.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 246

Nosso artigo: Católicos bizantinos e católicos romanos: uma só Igreja, duas formas de culto

Salvação

Salvação

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Obedecemos ao evangelho (II Tessalonicenses 1:8; I Pedro 4:17) pelo arrependimento (morte para o pecado), o batismo na água em nome de Jesus Cristo (sepultamento) e o batismo do Espírito Santo, com o sinal inicial de falar em línguas conforme o Espírito concede que falem (ressurreição).

Traduzido de UPCI, Nossas Crenças (upci.org)

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

A justificação é conferida no Batismo, sacramento da fé. Ela nos conforma à justiça de Deus, que nos torna interiormente justos pelo poder de sua misericórdia.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1992

Nosso artigo: Crenças batistas e católicas: batismo, Comunhão, o papa e a salvação

Perder a salvação

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Quando uma pessoa transgride e peca contra Deus e não se arrepende, ela acabará se perdendo e será lançada no lago de fogo.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), A Graça de Deus

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

O pecado mortal é uma possibilidade radical da liberdade humana, assim como o próprio amor. Tem como consequência a perda da caridade e a privação da graça santificante, isto é, do estado de graça.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1861

Nosso artigo: Protestantes e católicos: como diferem suas crenças e seu culto

A escolha de Deus

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

De acordo com a Constituição Geral, não ensinarei as doutrinas da segurança eterna incondicional, da aniquilação dos ímpios, da carne divina de Cristo nem de qualquer forma de preterismo.

Traduzido de Código de Ética Ministerial da UPCI (2026), “Minha devoção à Verdade” (upci.org)

Católica

Para Deus, todos os momentos do tempo estão presentes em sua imediatez. Quando, portanto, ele estabelece seu plano eterno de “predestinação”, inclui nele a resposta livre de cada pessoa à sua graça

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 600

Nosso artigo: Os católicos acreditam na predestinação? O que cada Igreja ensina

Quem é salvo

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Não rejeitamos aqueles que não receberam a experiência completa do Novo Testamento, mas os incentivamos a receber tudo o que Deus tem para eles. Em última análise, cada um de nós é responsável perante Deus por sua resposta de fé.

Traduzido de UPCI, Pentecostalismo Unicista (upci.org)

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

Aqueles que, sem culpa própria, ignoram o Evangelho de Cristo e a sua Igreja, mas procuram a Deus com coração sincero e, movidos pela graça, tentam em suas ações cumprir a sua vontade, tal como a conhecem através dos ditames da consciência — também esses podem alcançar a salvação eterna.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 847

Nosso artigo: Iglesia ni Cristo e católicos: as principais diferenças, começando por quem é Jesus

Pecado original

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

No princípio, Deus criou o homem inocente, puro e santo; mas pelo pecado da desobediência, Adão e Eva, os primeiros da raça humana, caíram de seu estado santo, e Deus os baniu do Éden. (Gênesis 3:1-24). Assim, pela desobediência de um só homem, o pecado entrou no mundo (Romanos 3:23; 5:12).

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), “A Criação e a Queda do Homem” (PDF em dmc.upci.org)

Católica

O relato da queda, em Gênesis 3, usa uma linguagem figurada, mas afirma um acontecimento primordial, um fato que teve lugar no início da história do homem. A Revelação nos dá a certeza de fé de que toda a história humana está marcada pela falta original livremente cometida por nossos primeiros pais.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 390

Nosso artigo: Os católicos creem na evolução? A Igreja a admite, com dois limites

Natureza humana

Pentecostal Unicista (Apostólica)

A humanidade foi criada à imagem de Deus e existe como tal (Gênesis 1:26-27). Os seres humanos foram criados para viver eternamente, embora a morte tenha entrado na raça como resultado da condição de pecado, que resultou da Queda.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “A Vida Humana” (Junta Geral, 2014), primeiro parágrafo

Nosso artigo: Pecado Original: O que ensinam Católicos, Ortodoxos e Protestantes

Católica

A Igreja ensina que cada alma espiritual é criada imediatamente por Deus — não é “produzida” pelos pais — e que é também imortal: não perece quando se separa do corpo na morte e se unirá novamente ao corpo na Ressurreição final.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 366

Nosso artigo: Os católicos creem na evolução? A Igreja a admite, com dois limites

Santidade nesta vida

Pentecostal Unicista (Apostólica)

O nascimento do Espírito faz da pessoa uma nova criatura. Sua vida antiga é exterminada, apagada e sepultada; o poder do pecado na carne é destruído.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “Santidade” (Junta Geral, 1977), “A Santidade na Dispensação do Novo Testamento”

Católica

O caminho da perfeição passa pela Cruz. Não há santidade sem renúncia e sem combate espiritual.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2015

Lei do Antigo Testamento

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Embora a lei moral de Deus nunca mude, os cristãos não estão sujeitos à lei cerimonial do Antigo Testamento (Marcos 7:14-19; Atos 11:5-9; 15:1-29).

Traduzido de David K. Bernard (superintendente geral da UPCI), “Os cristãos devem guardar o sábado?” (folheto da Word Aflame Press), reimpresso pelo Apostolic Information Service, Indiana Bible College (apostolic.edu)

Católica

Por exprimirem os deveres fundamentais do homem para com Deus e para com o próximo, os Dez Mandamentos revelam, em seu conteúdo primordial, obrigações graves. São fundamentalmente imutáveis e obrigam sempre e em toda parte.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2072

Nosso artigo: Exame de consciência: um guia católico pelos Dez Mandamentos

Batismo e Comunhão

Batismo

Pentecostal Unicista (Apostólica)

A doutrina básica e fundamental da organização geral será o padrão bíblico da plena salvação, que é o arrependimento, o batismo nas águas, por imersão, em nome do Senhor Jesus Cristo para a remissão dos pecados, e o batismo do Espírito Santo, com o sinal inicial de falar em outras línguas, conforme o Espírito concede que se fale.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), Doutrina Fundamental

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

O Batismo é necessário para a salvação para aqueles aos quais o Evangelho foi anunciado e que tiveram a possibilidade de pedir este sacramento.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1257

Nosso artigo: Adventistas do Sétimo Dia e católicos: sábado, morte e autoridade

Como se batiza

Pentecostal Unicista (Apostólica)

O modo bíblico de batismo é a imersão e é somente para os que se arrependeram plenamente, tendo se afastado de seus pecados e do amor ao mundo.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), O Batismo nas Águas

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

O Batismo é realizado do modo mais expressivo pela tríplice imersão na água batismal. Desde a antiguidade, porém, pode também ser conferido derramando-se três vezes a água sobre a cabeça do candidato.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1239

Nosso artigo: Crenças batistas e católicas: batismo, Comunhão, o papa e a salvação

Receber o Espírito

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Obedecemos ao evangelho (II Tessalonicenses 1:8; I Pedro 4:17) pelo arrependimento (morte para o pecado), o batismo na água em nome de Jesus Cristo (sepultamento) e o batismo do Espírito Santo, com o sinal inicial de falar em línguas conforme o Espírito concede que falem (ressurreição).

Traduzido de UPCI, Nossas Crenças (upci.org)

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

A Confirmação aperfeiçoa a graça batismal; é o sacramento que dá o Espírito Santo para nos enraizar mais profundamente na filiação divina, incorporar-nos mais firmemente a Cristo, fortalecer o nosso vínculo com a Igreja, associar-nos mais estreitamente à sua missão e ajudar-nos a dar testemunho da fé cristã por palavras acompanhadas de obras.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1316

Nosso artigo: Pentecostais e católicos: autoridade, sacramentos e línguas

Batismo pelos mortos

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

O modo bíblico de batismo é a imersão e é somente para os que se arrependeram plenamente, tendo se afastado de seus pecados e do amor ao mundo.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), “O Batismo nas Águas”

Católica

Católica não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

Quanto às crianças que morreram sem Batismo, a Igreja só pode confiá-las à misericórdia de Deus, como faz no rito das suas exéquias.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1261

Nosso artigo: Batismo pelos mortos: 1 Coríntios 15:29 e quem o pratica

Comunhão

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Assim foi instituído o uso de pão literal e do fruto da videira, dos quais se participa literalmente, como emblemas de Seu corpo partido e de Seu sangue derramado. Há também um significado espiritual e uma bênção em participar do sacramento.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), Sacramento ou Comunhão

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

No santíssimo sacramento da Eucaristia “estão contidos verdadeira, real e substancialmente o corpo e o sangue, juntamente com a alma e a divindade, de nosso Senhor Jesus Cristo e, por conseguinte, o Cristo todo.”

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1374

Nosso artigo: Protestantes e católicos: como diferem suas crenças e seu culto

Quem comunga

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Ainda não há declaração de Pentecostal Unicista (Apostólica) sobre quem pode participar da Comunhão.

Católica

Porque os católicos creem que a celebração da Eucaristia é sinal da realidade da unidade de fé, de vida e de culto, os membros das igrejas com as quais ainda não estamos plenamente unidos não são, em geral, admitidos à Sagrada Comunhão.

Traduzido de Conferência dos Bispos Católicos dos EUA, Diretrizes para Receber a Comunhão

Nosso artigo: Metodistas e católicos: como os herdeiros de John Wesley diferem da Igreja Católica

Pão e vinho

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Assim foi instituído o uso de pão literal e do fruto da videira, dos quais se participa literalmente, como emblemas de Seu corpo partido e de Seu sangue derramado. Há também um significado espiritual e uma bênção em participar do sacramento.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), Sacramento ou Comunhão

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

Segundo a antiga tradição da Igreja latina, o sacerdote deve usar pão ázimo na celebração eucarística sempre que o oferece.

Traduzido de Código de Direito Canônico, cânon 926

Nosso artigo: Católicos bizantinos e católicos romanos: uma só Igreja, duas formas de culto

Sacramentos

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Ainda não há declaração de Pentecostal Unicista (Apostólica) sobre os sacramentos.

Católica

Cristo instituiu os sacramentos da nova lei. São sete: o Batismo, a Confirmação (ou Crismação), a Eucaristia, a Penitência, a Unção dos Enfermos, a Ordem e o Matrimônio.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1210

Nosso artigo: Protestantes e católicos: como diferem suas crenças e seu culto

Igreja e culto

Liderança

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Por causa do sacerdócio de todos os crentes, a UPCI é basicamente congregacional em estrutura, e não hierárquica, tendo cada membro voz e sendo esperado que participe do culto, da vida, do ministério e do governo da igreja local.

Traduzido de Documento de posição da UPCI, Governo da Igreja

Nosso artigo: Apostólicos e católicos: o que significa “apostólico” e como as igrejas apostólicas diferem

Católica

O Papa, Bispo de Roma e sucessor de Pedro, “é o princípio e fundamento perpétuo e visível da unidade tanto dos bispos como da multidão dos fiéis.”

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 882

Nosso artigo: Testemunhas de Jeová e católicos: como as duas fés diferem

Quem pode ser ordenado

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Os ministros devem preencher os requisitos, ser aprovados pelos presbíteros e buscar a ordenação. Os crentes devem pertencer a igrejas locais, e as igrejas locais devem ser dirigidas por pastores.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “Governo da Igreja” (Junta Geral, 2019), “Princípios Bíblicos”

Católica

“Somente o homem batizado (vir) recebe validamente a sagrada ordenação.” O Senhor Jesus escolheu homens (viri) para formar o colégio dos doze apóstolos, e os apóstolos fizeram o mesmo ao escolher colaboradores para lhes suceder em seu ministério.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1577

Nosso artigo: Metodistas e católicos: como os herdeiros de John Wesley diferem da Igreja Católica

Mulheres ministras

Pentecostal Unicista (Apostólica)

A Igreja Pentecostal Unida Internacional sempre reconheceu o ministério das mulheres, inclusive a ordenação para o ministério de pregação e ensino.

Traduzido de David K. Bernard (superintendente geral da UPCI), “Mulheres no ministério”, revista Forward, jan.-fev. de 2012, reimpresso pelo Apostolic Information Service, Indiana Bible College (apostolic.edu)

Católica

Por isso, para que se afaste toda dúvida sobre uma questão de grande importância, que diz respeito à própria constituição divina da Igreja, em virtude do meu ministério de confirmar os irmãos (cf. Lc 22,32), declaro que a Igreja não tem absolutamente nenhuma autoridade para conferir a ordenação sacerdotal às mulheres e que este juízo deve ser definitivamente mantido por todos os fiéis da Igreja.

Traduzido de Papa João Paulo II, Ordinatio Sacerdotalis (1994), 4

Nosso artigo: As mulheres podem se tornar sacerdotes católicos?

Confissão

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Como sacerdotes, confessamos os pecados diretamente a Deus em nome de Jesus e pelo sangue de Jesus. Podemos interceder em nosso favor e em favor de outros (1 João 1:9; Tiago 5:13–16).

Traduzido de Documento de posição da UPCI “Governo da Igreja” (Junta Geral, 2019), “O Ministério”

Nosso artigo: Confissão: Que igrejas se confessam a um padre?

Católica

Segundo o mandamento da Igreja, “depois de ter chegado à idade da discrição, cada um dos fiéis tem a obrigação de confessar fielmente os pecados graves pelo menos uma vez por ano.”

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1457

Nosso artigo: Crenças batistas e católicas: batismo, Comunhão, o papa e a salvação

Dia de culto

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Desde os tempos mais antigos, os cristãos costumam realizar seus principais cultos no domingo. Os primeiros crentes escolheram o dia da ressurreição de Cristo para enfatizar que não estavam sob a antiga aliança, que o sábado simbolizava, mas sob a nova aliança, que a Sua ressurreição instituiu.

Traduzido de David K. Bernard (superintendente geral da UPCI), “Os cristãos devem guardar o sábado?” (folheto da Word Aflame Press), “Adoração no domingo”, reimpresso pelo Apostolic Information Service, Indiana Bible College (apostolic.edu)

Nosso artigo: Quais cristãos guardam o sábado no sábado?

Católica

O domingo distingue-se expressamente do sábado, ao qual sucede cronologicamente a cada semana; para os cristãos, a sua celebração cerimonial substitui a do sábado.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2175

Nosso artigo: Adventistas do Sétimo Dia e católicos: sábado, morte e autoridade

Música no culto

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Muitas passagens dos Salmos nos exortam a adorar com cânticos e com instrumentos musicais. O Salmo 150 enumera os seguintes instrumentos usados na adoração: trombeta, saltério (instrumento de cordas), harpa, tamborim (pandeiro ou tambor), instrumento de cordas, órgão (instrumento de sopro), címbalos sonoros e címbalos altissonantes.

Traduzido de David K. Bernard e Loretta A. Bernard, Em Busca da Santidade (Word Aflame Press), “Adoração, Emoções e Música”, reimpresso pelo Apostolic Information Service, Indiana Bible College (apostolic.edu)

Católica

A Igreja reconhece o canto gregoriano como especialmente adequado à liturgia romana; por isso, em igualdade de circunstâncias, deve ocupar o primeiro lugar nas ações litúrgicas. Mas os outros gêneros de música sacra, especialmente a polifonia, de modo algum são excluídos da celebração dos ofícios divinos, contanto que estejam de acordo com o espírito da ação litúrgica, conforme o prescrito no art. 30.

Traduzido de Concílio Vaticano II, Sacrosanctum Concilium, 116

Ícones e imagens

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Ainda não há declaração de Pentecostal Unicista (Apostólica) sobre os ícones e as estátuas.

Católica

A veneração cristã das imagens não é contrária ao primeiro mandamento, que proíbe os ídolos. De fato, “a honra prestada a uma imagem se dirige ao modelo original”, e “quem venera uma imagem venera a pessoa nela representada”.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2132

Nosso artigo: Testemunhas de Jeová e católicos: como as duas fés diferem

Falar em línguas

Pentecostal Unicista (Apostólica)

É bíblico esperar que todos os que recebem o dom, o enchimento ou o batismo do Espírito Santo recebam o mesmo sinal físico inicial de falar em outras línguas.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), O Batismo no Espírito Santo

Nosso artigo: Apostólicos e católicos: o que significa “apostólico” e como as igrejas apostólicas diferem

Católica

Há, além disso, graças especiais, chamadas também carismas, segundo o termo grego usado por São Paulo e que significa “favor”, “dom gratuito”, “benefício”. Qualquer que seja o seu caráter — por vezes extraordinário, como o dom dos milagres ou das línguas —, os carismas estão orientados para a graça santificante e destinam-se ao bem comum da Igreja.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2003

Nosso artigo: Pentecostais e católicos: autoridade, sacramentos e línguas

Dons espirituais hoje

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Os dons sobrenaturais do Espírito, inclusive a cura, são para a igreja de hoje.

Traduzido de UPCI, Nossas Crenças (upci.org)

Nosso artigo: Apostólicos e católicos: o que significa “apostólico” e como as igrejas apostólicas diferem

Católica

Os carismas devem ser acolhidos com gratidão por aquele que os recebe e também por todos os membros da Igreja. Eles são uma graça maravilhosamente rica para a vitalidade apostólica e para a santidade de todo o Corpo de Cristo, contanto que sejam realmente dons genuínos do Espírito Santo e sejam usados em plena conformidade com os impulsos autênticos desse mesmo Espírito, isto é, de acordo com a caridade, verdadeira medida de todos os carismas.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 800

Nosso artigo: Pentecostais e católicos: autoridade, sacramentos e línguas

Demônios e exorcismo

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

Jesus Cristo é o único Deus encarnado, e nEle temos tudo de que precisamos: cura, libertação, vitória e salvação (Colossenses 2:9-10).

Traduzido de UPCI, “Pentecostalismo Unicista”: Uma Apreciação da Identidade de Deus (upci.org)

Católica

O exorcismo visa à expulsão dos demônios ou à libertação da possessão demoníaca mediante a autoridade espiritual que Jesus confiou à sua Igreja. A doença, sobretudo a doença psicológica, é um assunto muito diferente; tratá-la é da competência da ciência médica.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1673

Cobertura da cabeça

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Paulo escreveu sobre distinções definidas entre homens e mulheres em I Coríntios 11, como se reflete em seus cabelos: cabelo comprido, sem cortar, para as mulheres e cabelo curto para os homens.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “Distinção de Gênero” (Junta Geral, 2014), “Distinções de Gênero: O Mandato”

Católica

Não encontramos nenhuma declaração oficial de Católica sobre a cobertura da cabeça.

Nosso artigo: O que vestir em um velório ou funeral católico

Maria e os santos

Maria

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

O único Deus verdadeiro, o Jeová do Antigo Testamento, tomou sobre Si a forma de homem e, como Filho do homem, foi nascido da virgem Maria.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), O Filho de Deus

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

De fato, aquele que ela concebeu como homem, por obra do Espírito Santo, e que se tornou verdadeiramente seu Filho segundo a carne, não era outro senão o Filho eterno do Pai, a segunda Pessoa da Santíssima Trindade. Por isso a Igreja confessa que Maria é verdadeiramente “Mãe de Deus” (Theotokos).

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 495

Nosso artigo: Protestantes e católicos: como diferem suas crenças e seu culto

Maria sem pecado

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Não encontramos nenhuma declaração oficial de Pentecostal Unicista (Apostólica) sobre se Maria foi sem pecado.

Nosso artigo: Apostólicos e pentecostais: o que creem os pentecostais unicistas

Católica

A Santíssima Virgem Maria foi, desde o primeiro instante de sua concepção, por singular graça e privilégio de Deus onipotente, em atenção aos méritos de Jesus Cristo, Salvador do gênero humano, preservada imune de toda mancha do pecado original.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 491

Nosso artigo: Protestantes e católicos: como diferem suas crenças e seu culto

Orar aos santos

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Na igreja do Novo Testamento, todos são sacerdotes diante de Deus (1 Pedro 2:5–9; Apocalipse 1:6; 5:10). Por meio de Jesus Cristo, nosso sumo sacerdote, aproximamo-nos de Deus diretamente e com confiança em oração, oferecendo os sacrifícios de louvor, de boas obras e de partilha (Hebreus 4:15–16; 13:15–16).

Traduzido de Documento de posição da UPCI “Governo da Igreja” (Junta Geral, 2019), “O Ministério”

Católica

Na oração, a Igreja peregrina está associada à dos santos, cuja intercessão ela implora.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2692

Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana

A morte e o fim

Depois da morte

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

A obra redentora de Cristo venceu a morte e traz a esperança da vida eterna. A vitória definitiva sobre o pecado será a abolição final da morte.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “A Vida Humana” (Junta Geral, 2014), primeiro parágrafo

Católica

O Novo Testamento fala do juízo principalmente sob o aspecto do encontro final com Cristo em sua segunda vinda, mas afirma também repetidamente que cada um será retribuído imediatamente depois da morte, segundo as suas obras e a sua fé.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1021

Nosso artigo: Adventistas do Sétimo Dia e católicos: sábado, morte e autoridade

Purgatório

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

No fim haverá a ressurreição final e o juízo final. Os justos herdarão a vida eterna, e os injustos, a morte eterna.

Traduzido de UPCI, “Nossas Crenças”: Sobre o Futuro (upci.org)

Católica

Todos os que morrem na graça e na amizade de Deus, mas ainda imperfeitamente purificados, embora estejam seguros da sua salvação eterna, sofrem depois da morte uma purificação, a fim de obterem a santidade necessária para entrar na alegria do céu.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1030

Nosso artigo: Protestantes e católicos: como diferem suas crenças e seu culto

Inferno

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Quando os mil anos se completarem, haverá uma ressurreição de todos os mortos, que serão convocados diante do grande trono branco para o seu juízo final, e todos cujos nomes não se acharem escritos no Livro da Vida serão lançados no lago de fogo, que arde com enxofre, o qual Deus preparou para o diabo e seus anjos, sendo o próprio Satanás lançado primeiro (Mateus 25:41; Apocalipse 20:7, 15; 21:8).

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), “O Juízo Final”

Católica

O ensinamento da Igreja afirma a existência do inferno e a sua eternidade. Imediatamente após a morte, as almas dos que morrem em estado de pecado mortal descem aos infernos, onde sofrem as penas do inferno, “o fogo eterno”. A pena principal do inferno consiste na separação eterna de Deus, no qual unicamente o homem pode ter a vida e a felicidade para as quais foi criado e às quais aspira.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1035

Nosso artigo: Adventistas do Sétimo Dia e católicos: sábado, morte e autoridade

O arrebatamento

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Cremos que se aproxima o tempo em que nosso Senhor aparecerá; então os mortos em Cristo ressuscitarão, e nós, que estivermos vivos e permanecermos, seremos arrebatados juntamente com eles ao encontro do nosso Senhor nos ares (I Tessalonicenses 4:13-17; I Coríntios 15:51-54; Filipenses 3:20-21).

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), “O Traslado dos Santos”

Nosso artigo: Que denominações acreditam no Arrebatamento?

Católica

Católica não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

Desde a Ascensão, a vinda de Cristo na glória é iminente, ainda que “não vos compete saber os tempos ou os momentos que o Pai fixou com a sua própria autoridade”. Essa vinda escatológica pode realizar-se a qualquer momento, mesmo que tanto ela como a prova final que a precederá estejam “retardadas”.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 673

Nosso artigo: Os católicos creem no arrebatamento?

A Tribulação

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Embora a UPCI admita diversidade de opiniões quanto ao momento da vinda do Senhor, particularmente com relação à Tribulação, a expectativa do breve retorno do Senhor é parte integrante de nossa identidade como movimento.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “A Vinda do Senhor” (Junta Geral, 2005)

Católica

Católica não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

Antes da segunda vinda de Cristo, a Igreja deverá passar por uma prova final que abalará a fé de muitos crentes. A perseguição que acompanha a sua peregrinação na terra desvendará o “mistério de iniquidade” sob a forma de uma impostura religiosa que oferece aos homens uma solução aparente para os seus problemas, ao preço da apostasia da verdade.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 675

Nosso artigo: Os católicos creem no arrebatamento?

Os mil anos

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Aguardamos um tempo em que a igreja reinará com Cristo no Milênio, um tempo em que Cristo reinará soberano e restaurará a paz sobre a terra.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “A Vinda do Senhor” (Junta Geral, 2005)

Nosso artigo: Que denominações acreditam no Arrebatamento?

Católica

A impostura do Anticristo começa a se delinear no mundo cada vez que se pretende realizar, dentro da história, aquela esperança messiânica que só pode cumprir-se para além da história, mediante o juízo escatológico. A Igreja rejeitou até mesmo as formas atenuadas dessa falsificação do Reino vindouro sob o nome de milenarismo, sobretudo a forma política “intrinsecamente perversa” de um messianismo secularizado.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 676

Nosso artigo: Os católicos creem no arrebatamento?

Dispensações

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

Como Pentecostais Unicistas, cremos que as profecias do Novo Testamento sobre a volta de Cristo são literais e ainda hão de se cumprir. Além disso, embora Israel tenha sido endurecido em parte, virá um tempo em que eles serão enxertados de novo (Romanos 11:17–26).

Traduzido de Documento de posição da UPCI “A Vinda do Senhor” (Junta Geral, 2005)

Católica

Católica não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

Entra-se no Povo de Deus pela fé e pelo Batismo. “Todos os homens são chamados a pertencer ao novo Povo de Deus” (LG 13), para que, em Cristo, “os homens formem uma só família e um só Povo de Deus” (AG 1).

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 804

Casamento e família

Casamento

Pentecostal Unicista (Apostólica)

E seja ainda resolvido que a UPCI declare publicamente que se opõe ativamente a qualquer tentativa de mudar a definição de casamento que amplie essa instituição sagrada para além da união de um homem e uma mulher.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “O Ideal Bíblico do Casamento e da Família” (Conferência Geral, 1990, 2012), resolução final

Católica

O matrimônio rato e consumado não pode ser dissolvido por nenhum poder humano nem por nenhuma causa, exceto a morte.

Traduzido de Código de Direito Canônico, cânon 1141

Nosso artigo: Crenças mórmons e católicas: como as duas igrejas diferem sobre Deus

Sexo fora do casamento

Pentecostal Unicista (Apostólica)

As relações sexuais restringem-se ao marido e à esposa dentro de um casamento monogâmico (Hebreus 13:4; 1 Coríntios 7:1-5).

Traduzido de Código de Ética Ministerial da UPCI (2026), “Meu compromisso com uma visão bíblica da moral sexual” (upci.org)

Católica

A fornicação é a união carnal entre um homem e uma mulher não casados. É gravemente contrária à dignidade das pessoas e da sexualidade humana, naturalmente ordenada ao bem dos esposos e à geração e educação dos filhos.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2353

Nosso artigo: O que a Igreja Católica ensina sobre o sexo? Casamento, contracepção e castidade

Divórcio

Pentecostal Unicista (Apostólica)

“Qualquer que repudiar sua mulher, salvo por causa de prostituição, e casar com outra, comete adultério” (Mateus 19:9). (Ver também Mateus 5:32.) Quando esse pecado foi cometido, a parte inocente pode ser livre para casar-se de novo somente no Senhor.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), “Casamento e Divórcio” (PDF em dmc.upci.org)

Católica

O divórcio é uma ofensa grave contra a lei natural. Pretende romper o contrato, livremente consentido pelos esposos, de viver um com o outro até a morte. O divórcio lesa a Aliança da salvação, da qual o matrimônio sacramental é o sinal.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2384

Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana

Novo casamento

Pentecostal Unicista (Apostólica)

“Qualquer que repudiar sua mulher, salvo por causa de prostituição, e casar com outra, comete adultério” (Mateus 19:9). (Ver também Mateus 5:32.) Quando esse pecado foi cometido, a parte inocente pode ser livre para casar-se de novo somente no Senhor.

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), “Casamento e Divórcio”

Nosso artigo: Divórcio e novo casamento: O que cada igreja permite

Católica

A Igreja sustenta que uma nova união não pode ser reconhecida como válida, se o primeiro matrimônio o foi. Se os divorciados voltam a casar-se no civil, encontram-se numa situação que contraria objetivamente a lei de Deus.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1650

Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana

Contracepção

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Isso significa que devemos evitar o aborto em todas as etapas, inclusive os métodos de controle de natalidade que não impedem a concepção, mas apenas impedem a implantação do óvulo fertilizado. Isso incluiria alguns tipos de pílulas anticoncepcionais (a minipílula) e o dispositivo intrauterino (DIU).

Traduzido de David K. Bernard (superintendente geral da UPCI), Santidade Prática: Uma Segunda Olhada (Word Aflame Press), cap. 12 “A Santidade da Vida Humana”, reimpresso pelo Apostolic Information Service, Indiana Bible College (apostolic.edu)

Católica

A regulação dos nascimentos representa um dos aspectos da paternidade e da maternidade responsáveis. As intenções legítimas dos esposos não justificam o recurso a meios moralmente inaceitáveis (por exemplo, a esterilização direta ou a contracepção).

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2399

Nosso artigo: Anglicanos e católicos: por que a Igreja da Inglaterra não é católica romana

Aborto

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Condenamos a tomada eletiva da vida humana, seja por assassinato, aborto, infanticídio ou eutanásia. Embora haja circunstâncias que possam exigir escolhas difíceis para salvar a vida de uma mulher grávida, nós condenamos de todo o coração os abortos eletivos.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “A Vida Humana” (Junta Geral, 2014)

Católica

Desde o século I, a Igreja afirma o mal moral de todo aborto provocado. Este ensinamento não mudou e permanece imutável.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2271

Nosso artigo: O Exército de Salvação e as crenças católicas

Vida e consciência

Transfusões de sangue

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Pentecostal Unicista (Apostólica) não tem um ensino sobre essa pergunta exata. O mais próximo é:

E, embora não haja obrigação de usar meios artificiais para prolongar a vida de alguém em doença terminal, não nos opomos a tais medidas, desde que auxiliem processos naturais e sejam medidas compassivas que reduzam o sofrimento.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “A Vida Humana” (Junta Geral, 2014)

Católica

Depois da era apostólica, a Igreja não se sentiu obrigada a fazer disso uma base para formular regras precisas para o açougue e a cozinha, e menos ainda, em nossos dias, a proibir a transfusão de sangue.

Traduzido de Pontifícia Comissão Bíblica, A Bíblia e a Moral: Raízes Bíblicas do Agir Cristão (2008)

Nosso artigo: Testemunhas de Jeová e católicos: como as duas fés diferem

Álcool

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Nós nos opomos ao consumo de bebidas alcoólicas, seja moderado ou não.

Traduzido de Documento de posição da UPCI “Santidade” (Junta Geral, 1977), “Santidade e Moralidade”

Nosso artigo: Os cristãos podem beber álcool? O que as igrejas ensinam

Católica

A virtude da temperança dispõe-nos a evitar toda espécie de excesso: o abuso da comida, do álcool, do tabaco ou dos medicamentos. Incorrem em grave culpa aqueles que, por embriaguez ou por amor à velocidade, põem em perigo a própria segurança e a dos outros, na estrada, no mar ou no ar.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2290

Nosso artigo: Os cristãos podem beber álcool? O que as igrejas ensinam

Guerra e serviço militar

Pentecostal Unicista (Apostólica)

Portanto, honramos o direito de nossos membros de servir como objetores de consciência e não portar armas. Incentivamos também os que servem conforme a sua consciência, em quaisquer funções, a expressar lealdade corajosa ao país enquanto servem em funções apropriadas, trabalhando “de coração, como ao Senhor” (Colossenses 3:23).

Traduzido de Artigos de Fé da UPCI (2023), “Escrúpulos de Consciência”

Católica

Aqueles que fizeram juramento de servir à sua pátria nas forças armadas são servidores da segurança e da liberdade das nações. Se cumprem honradamente o seu dever, contribuem verdadeiramente para o bem comum da nação e para a manutenção da paz.

Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2310

Nosso artigo: Testemunhas de Jeová e católicos: como as duas fés diferem

Leia a comparação completa Apostólicos e católicos: o que significa “apostólico” e como as igrejas apostólicas diferem

Compartilhar

Enviar esta comparação por e-mail

Um único e-mail com as duas respostas sobre o batismo, os nossos artigos e os documentos das próprias igrejas, para guardar ou repassar.

Cada resposta é uma tradução nossa do texto em inglês dos documentos da própria igreja, com um link para a página de onde veio. Onde não encontramos nenhuma declaração oficial, a célula informa isso.

Sobre esta comparação

O que isto mostra

23 Christian churches and traditions set side by side on 55 questions, each answer translated from the church’s own statement of what it teaches, with a link to the page it came from.

Utilize na igreja ou na catequese

Livre para usar na sua igreja ou aula. Imprima o gráfico, projete-o ou copie dele sem pedir autorização. Se o publicar, por favor dê crédito à Christian Pure. Um crédito em texto simples é suficiente.

Fontes (CSV)

Os nossos próprios resumos, e a lista de que documento responde a que questão, são lançados pela Christian Pure sob CC BY 4.0. Pode criar uma ligação para nós ou não, e qualquer ligação pode conter nofollow. As palavras citadas pertencem às igrejas que as escreveram e não fazem parte desse lançamento, pelo que a folha de cálculo lista cada fonte e exclui as citações.

Citar esta página

Christian Pure. "Compare Christian Denominations." Updated November 9, 2026. https://christianpure.com/compare-denominations/.

Criado pela equipa editorial da Christian Pure. Última atualização . Encontrou um erro? Diga-nos, e consulte o registo de correções.