Os episcopais não são católicos romanos. A sua igreja é anglicana, autodenomina-se tanto protestante como católica, e não está em comunhão com Roma. Os episcopais e os católicos têm ambos bispos, ambos têm uma Missa, e ambos traçam as suas ordens através da sucessão apostólica. Roma não aceita que as ordens episcopais sejam válidas, e essa recusa única explica a maior parte do resto.
Para ver o que os anglicanos e episcopais ensinam ao lado do que os católicos ensinam sobre 55 questões, abra a nossa ferramenta gratuita, Comparar denominações cristãs.

A versão curta
| estrutura episcopal | Católica Romana | |
|---|---|---|
| cabeça | Não existe um chefe único; o Bispo Presidente lidera a igreja americana, e o Arcebispo da Cantuária é o primeiro entre iguais | O Papa, com jurisdição universal |
| Autoridade | Escritura, tradição e razão em conjunto | Escritura e Tradição, interpretadas pelo magistério |
| Governação | Bispos, com o clero e os leigos a votar em convenção | Bispos em comunhão com Roma |
| Sacramentos | Dois do Evangelho, mais cinco “comumente chamados” sacramentos | Sete, igualmente |
| Comunhão | Presença real, deliberadamente indefinida | Transubstanciação |
| Clergy | Podem casar; mulheres sacerdotes autorizadas em 1976 | Celibatários na Igreja Latina; apenas homens |
| Antigo Testamento | 39 livros; Apócrifos lidos, mas não doutrinários | 46 livros |
| Casamento entre Pessoas do Mesmo Sexo | Autorizado | Não Permitido |
| confissão | Disponível; a regra antiga é “todos podem, ninguém é obrigado, alguns devem” | Obrigatória para pecado grave |
Em que estas duas igrejas diferem
Cada resposta é citada dos documentos da própria igreja ou de um dos nossos artigos.
Autoridade
Católica
Fica claro, portanto, que, no sapientíssimo desígnio de Deus, a sagrada Tradição, a Sagrada Escritura e o Magistério da Igreja estão de tal modo unidos e associados que um não subsiste sem os outros.
Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 95
Anglicana e Episcopal
A Sagrada Escritura contém todas as coisas necessárias para a salvação: de modo que tudo o que nela não se lê, nem por ela se pode provar, não deve ser exigido de homem algum como artigo de Fé, nem ser tido por requisito ou necessário para a salvação.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo VI
Comunhão
Católica
No santíssimo sacramento da Eucaristia “estão contidos verdadeira, real e substancialmente o corpo e o sangue, juntamente com a alma e a divindade, de nosso Senhor Jesus Cristo e, por conseguinte, o Cristo todo.”
Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1374
Anglicana e Episcopal
A Ceia do Senhor não é apenas um sinal do amor que os cristãos devem ter uns pelos outros, mas antes um Sacramento da nossa Redenção pela morte de Cristo; de tal modo que, para aqueles que o recebem retamente, dignamente e com fé, o Pão que partimos é uma participação no Corpo de Cristo; e do mesmo modo o Cálice da Bênção é uma participação no Sangue de Cristo.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XXVIII
Liderança
Católica
O Papa, Bispo de Roma e sucessor de Pedro, “é o princípio e fundamento perpétuo e visível da unidade tanto dos bispos como da multidão dos fiéis.”
Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 882
Anglicana e Episcopal
Cada província é autônoma, com seu próprio sistema de governo. Os mais antigos dos bispos ou arcebispos de cada província são conhecidos como “Primazes”.
Traduzido de Igreja da Inglaterra, A Comunhão Anglicana (churchofengland.org)
Mulheres ministras
Católica
Por isso, para que se afaste toda dúvida sobre uma questão de grande importância, que diz respeito à própria constituição divina da Igreja, em virtude do meu ministério de confirmar os irmãos (cf. Lc 22,32), declaro que a Igreja não tem absolutamente nenhuma autoridade para conferir a ordenação sacerdotal às mulheres e que este juízo deve ser definitivamente mantido por todos os fiéis da Igreja.
Traduzido de Papa João Paulo II, Ordinatio Sacerdotalis (1994), 4
Anglicana e Episcopal
O Sínodo Geral da Igreja da Inglaterra deu hoje a sua aprovação final para que mulheres se tornem bispos na Igreja da Inglaterra.
Traduzido de Comunicado à imprensa da Igreja da Inglaterra, 14 de julho de 2014: A Igreja da Inglaterra terá mulheres bispos
Orar aos santos
Católica
Na oração, a Igreja peregrina está associada à dos santos, cuja intercessão ela implora.
Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2692
Anglicana e Episcopal
A doutrina romanista sobre o Purgatório, as Indulgências, o Culto e a Adoração, tanto de Imagens como de Relíquias, e também a invocação dos Santos, é coisa fútil, vãmente inventada e fundada em nenhuma garantia da Escritura, mas antes repugnante à Palavra de Deus.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XXII
Purgatório
Católica
Todos os que morrem na graça e na amizade de Deus, mas ainda imperfeitamente purificados, embora estejam seguros da sua salvação eterna, sofrem depois da morte uma purificação, a fim de obterem a santidade necessária para entrar na alegria do céu.
Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1030
Anglicana e Episcopal
A doutrina romanista sobre o Purgatório, as Indulgências, o Culto e a Adoração, tanto de Imagens como de Relíquias, e também a invocação dos Santos, é coisa fútil, vãmente inventada e fundada em nenhuma garantia da Escritura, mas antes repugnante à Palavra de Deus.
Traduzido de Os Trinta e Nove Artigos de Religião (Igreja da Inglaterra), Artigo XXII (Do Purgatório)
Novo casamento
Católica
A Igreja sustenta que uma nova união não pode ser reconhecida como válida, se o primeiro matrimônio o foi. Se os divorciados voltam a casar-se no civil, encontram-se numa situação que contraria objetivamente a lei de Deus.
Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 1650
Anglicana e Episcopal
A sua igreja deseja-lhes uma vida inteira de amor que cresça sob a proteção de Deus. Mas reconhecemos que alguns casamentos fracassam por toda sorte de razões tristes e dolorosas. Por isso, em certas circunstâncias, a Igreja da Inglaterra admite que uma pessoa divorciada possa casar-se novamente na igreja, e é assim desde 2002.
Traduzido de Igreja da Inglaterra, O casamento após o divórcio
Contracepção
Católica
A regulação dos nascimentos representa um dos aspectos da paternidade e da maternidade responsáveis. As intenções legítimas dos esposos não justificam o recurso a meios moralmente inaceitáveis (por exemplo, a esterilização direta ou a contracepção).
Traduzido de Catecismo da Igreja Católica, 2399
Anglicana e Episcopal
Contudo, naqueles casos em que há uma obrigação moral claramente sentida de limitar ou evitar a paternidade, e em que há uma razão moralmente sólida para evitar a abstinência completa, a Conferência concorda que outros métodos podem ser usados, desde que isso se faça à luz dos mesmos princípios cristãos.
Traduzido de Conferência de Lambeth 1930, Resolução 15 (Casamento e Sexo)

De onde vem a Igreja Episcopal
É a província americana da Comunhão Anglicana, e a Comunhão Anglicana começa com a Reforma Inglesa.
A rutura de Henrique VIII com Roma na década de 1530 foi sobre jurisdição e não sobre doutrina. O que se seguiu sob Eduardo VI, Maria e Isabel I foi um século de discussão, do qual surgiu o acordo que os anglicanos chamam de via media — um caminho do meio, católico na estrutura e reformado na teologia.
O Livro de Oração Comum, publicado pela primeira vez em 1549 e revisto repetidamente desde então, é o centro prático disso. Os anglicanos tendem a definir-se pelo que rezam em vez de por uma confissão.
Após a independência americana, as igrejas coloniais já não podiam jurar lealdade à coroa e organizaram-se separadamente como a Igreja Episcopal Protestante. “Episcopal” significa simplesmente governada por bispos.

A questão das ordens
Este é o ponto mais crítico entre os dois e merece ser declarado com precisão.
Os anglicanos sustentam que os seus bispos estão numa sucessão apostólica ininterrupta. Em 1896, Leão XIII emitiu a Apostolicae Curae, que declarou as ordenações anglicanas “absolutamente nulas e sem efeito” com base na forma e intenção defeituosas no ordinal eduardiano.
Os Arcebispos da Cantuária e de Iorque responderam no ano seguinte, rejeitando o raciocínio.
A consequência prática é que um padre católico que parte para a Igreja Episcopal é recebido como padre, e um padre episcopal recebido na Igreja Católica é ordenado — não reordenado, na visão de Roma, mas ordenado pela primeira vez.
Décadas de diálogo ecuménico reduziram muito as diferenças, mas não resolveram esta questão.
Um indivíduo episcopal torna-se católico ao ser recebido em plena comunhão, geralmente após um período de preparação: já batizado, ele ou ela faz uma profissão de fé e não é batizado novamente.
Desde 2009, existe também uma via de entrada para grupos inteiros. A constituição apostólica de Bento XVI Anglicanorum Coetibus criou ordinariatos pessoais, organismos muito semelhantes a dioceses, nos quais antigos anglicanos se tornam plenamente católicos mantendo partes do seu culto anglicano. O americano, o Ordinariato Pessoal da Cátedra de São Pedro, foi estabelecido em janeiro de 2012 e está sediado em Houston; o seu primeiro líder, Jeffrey Steenson, era um antigo bispo episcopal. Antigos clérigos anglicanos casados podem ser ordenados sacerdotes católicos lá; outros homens casados apenas caso a caso, com a permissão do Papa.

Autoridade
Os católicos sustentam que o depósito apostólico nos chega através da Escritura e da Tradição em conjunto, autenticamente interpretadas pelos bispos em comunhão com o Papa.
Os anglicanos trabalham a partir do que é geralmente chamado de banco de três pernas: a Escritura primeiro, com a tradição e a razão como meios de a ler. Não existe um cargo vivo que resolva uma questão definitivamente, razão pela qual as disputas anglicanas duram muito tempo e, por vezes, nunca são resolvidas.
Essa é a força característica da tradição e a sua fraqueza característica, e os anglicanos dirão isso geralmente eles próprios.

sacramentos
O Catecismo no Livro de Oração Comum Americano nomeia dois sacramentos do Evangelho — o batismo e a Eucaristia — e depois outros cinco como “ritos sacramentais”: confirmação, ordenação, matrimónio, reconciliação e unção. Os mais antigos Trinta e Nove Artigos descrevem os mesmos cinco como “comumente chamados Sacramentos”.
A distinção é real, mas mais suave do que parece. Os episcopais da alta igreja tratam todos os sete de forma muito semelhante aos católicos.
Sobre a Eucaristia, a posição episcopal é uma recusa deliberada em especificar. Cristo está realmente presente; o mecanismo não está definido. Supõe-se que Isabel I resumiu isso em verso — a palavra dele foi a que o disse, e o que essa palavra faz, isso eu acredito e aceito — o que pode ser apócrifo e é uma declaração justa da posição de qualquer maneira.

Onde diferem de forma mais visível atualmente
A Igreja Episcopal autorizou a ordenação de mulheres como sacerdotes em 1976 e consagrou Barbara Harris como a primeira mulher bispo da Comunhão Anglicana em 1989. A Igreja Católica ensina que não tem autoridade para ordenar mulheres.
A Igreja Episcopal autorizou ritos de casamento entre pessoas do mesmo sexo em 2015 e tornou-os geralmente disponíveis em 2018. A Igreja Católica não os permite.
O casamento do clero é normal na Igreja Episcopal e, na Igreja Latina, não é — embora isso seja uma disciplina e não uma doutrina, e as igrejas católicas orientais ordenam homens casados.
Estas diferenças também causaram uma tensão real dentro da própria Comunhão Anglicana, o que vale a pena dizer em vez de apresentar a Igreja Episcopal como se falasse por todos os anglicanos.

O que ambos sustentam
O Credo Niceno sem alterações. Um Deus em três pessoas. Cristo plenamente Deus e plenamente homem, crucificado, ressuscitado corporalmente, ascendido, a regressar. Batismo em nome da Trindade, que cada um reconhece do outro. Os credos, os concílios da igreja indivisa e a forma antiga da liturgia.
Entre numa Missa rezada em qualquer um deles e a estrutura será reconhecível em toda a parte.

Perguntas frequentes
Os episcopais são católicos?
Eles descrevem-se como católicos no sentido do credo e não estão em comunhão com Roma. A Igreja Episcopal é a província americana da Comunhão Anglicana.
A Igreja Episcopal é a mesma que a Igreja Anglicana?
É uma parte dela. “Anglicana” designa a família mundial de igrejas enraizadas na A Igreja da Inglaterra e em comunhão com o Arcebispo da Cantuária. A constituição da Igreja Episcopal designa-a como “um membro constituinte da Comunhão Anglicana”, pelo que todo o episcopal é anglicano. Nem toda a igreja americana com “anglicana” no nome é episcopal, no entanto: algumas pertencem à Igreja Anglicana na América do Norte, um organismo separado formado em 2009, que consagra apenas homens como bispos. Um dos grupos que se juntou para a formar, a Igreja Episcopal Reformada, mantém “Episcopal” no seu nome.
O Papa reconhece os padres episcopais?
N.º Apostolicae Curae (1896) declarou as ordenações anglicanas nulas; os Arcebispos da Cantuária e de Iorque rejeitaram o raciocínio no ano seguinte, e a questão permanece sem solução.
Um episcopal pode receber a comunhão católica?
Normalmente não, pela mesma razão que outros cristãos não católicos. As igrejas episcopais geralmente dão as boas-vindas aos cristãos batizados à mesa.
Quantos sacramentos têm os episcopais?
Dois do Evangelho — batismo e Eucaristia — mais cinco “comumente chamados sacramentos”. Na prática, muitas paróquias tratam todos os sete de forma muito semelhante aos católicos.
O que é a via media?
A autodescrição anglicana como um caminho do meio: católica na estrutura, reformada na teologia, com a Escritura lida através da tradição e da razão.

Leitura relacionada
- Anglicanos vs Católicos: Qual é a diferença?
- Protestante ou Episcopal? Conheça a Diferença
- O que é a Igreja da Inglaterra: um Livro de Oração e um Homem que Ardeu por Ele
- No que acreditam os católicos? Deus, a Missa, o Papa e Maria

Deixe um comentário