O vinho é a prática mais antiga na mesa do Senhor. A Igreja Ortodoxa Copta, a Igreja da Inglaterra e o Sínodo do Missouri da Igreja Luterana pedem vinho e nada mais, a Igreja Católica pede vinho ou, com a permissão de um bispo, mosto não fermentado, e a Igreja Presbiteriana na América prepara uma mesa “provida de pão e vinho”. O sumo de uva surgiu através dos metodistas, depois de Thomas Welch, um dentista metodista em Vineland, Nova Jérsia, ter encontrado uma forma em 1869 de evitar a sua fermentação. A Igreja Metodista Unida ainda o pode usar, a Igreja do Nazareno e os Adventistas do Sétimo Dia exigem-no, a PC(USA) coloca sempre um cálice não alcoólico ao lado de qualquer vinho, e a Igreja Evangélica Luterana na América usa vinho, mas permite que uma congregação coloque também sumo de uva no altar. As Testemunhas de Jeová usam vinho tinto simples, e os Santos dos Últimos Dias usam água. Com o pão, as linhas dividem-se de outra forma: os católicos da Igreja Latina recebem pão de trigo ázimo, os cristãos ortodoxos orientais e coptas cozem o seu com fermento, os adventistas e as Testemunhas de Jeová usam pão sem fermento, e a Igreja da Inglaterra, a ELCA e a Igreja Metodista Unida permitem qualquer um dos tipos.
Todos nós estamos a alcançar a mesma mesa. Era “o primeiro dia da festa dos pães ázimos” (Mateus 26:17) quando Jesus tomou o pão e o partiu, e quando passou o cálice, disse: “Não beberei deste fruto da videira, até àquele dia em que o beba novo convosco no reino de meu Pai” (Mateus 26:29). Ele falou do cálice e do fruto da videira, e quase todos os argumentos sobre o que bebemos à sua mesa voltam a essas palavras.
| Igreja | Pão e cálice | Nas suas próprias palavras |
|---|---|---|
| Católica (Igreja Latina) | Pão de trigo ázimo; vinho de uva com um pouco de água; mustum com a permissão de um bispo | Vinho “natural do fruto da videira” |
| Ortodoxa Oriental | Pão levedado | “O pão levedado tem sido sempre usado na Igreja Oriental” |
| Copta Ortodoxa | Pão levedado; vinho fermentado misturado com água | “Usa fermento para levedar o pão” |
| Luterana (Sínodo do Missouri) | Apenas pão e vinho; vinho com baixo teor alcoólico permitido | “Apenas pão e vinho devem ser usados” |
| Lutheran (ELCA) | Pão levedado ou ázimo; vinho, com sumo permitido no altar | “O pão pode ser levedado ou ázimo” |
| Anglicana (Igreja da Inglaterra) | Pão de trigo levedado ou ázimo; vinho fermentado | “O sumo fermentado da uva” |
| Presbyterian (PCA) | Pão e Vinho | “Provido com pão e vinho” |
| Presbiteriana (PC(USA)) | Pão comum; vinho se a sessão escolher, sumo sempre oferecido | “Deve ser fornecida uma opção não alcoólica” |
| Igreja Unida de Cristo | Um pão e um cálice; algumas igrejas oferecem sumo | “Elementos não alcoólicos e sem glúten” |
| Metodista Unida | Qualquer tipo de pão; sumo de uva permitido | “Pode continuar a usar sumo de uva” |
| Igreja do Nazareno | Apenas sumo de uva | “Apenas vinho não fermentado” |
| Os Adventistas do Sétimo Dia | Pão ázimo; sumo de uva | “Apenas sumo de uva não fermentado e pão ázimo” |
| Igrejas de Cristo | Pão; sumo de uva | Apologetics Press: “o cálice de sumo de uva” |
| Discípulos de Cristo | Um pão; sumo ou vinho | “Pequenos cálices de sumo ou vinho” |
| Batista, Pentecostal, Pentecostal Unicista | Pão e o cálice; o tipo não é nomeado | Baptist Faith and Message: “o fruto da videira” |
| Menonita e Amish | Pão e cálice; Dordrecht diz o que Cristo usou e não estabelece regra | Confissão de Dordrecht: “com pão e vinho” |
| Não denominacional | Sem declaração partilhada; cada igreja decide | Nenhuma declaração partilhada |
| Testemunhas de Jeová | Pão ázimo; vinho tinto simples | “Não sumo de uva” |
| Santos dos Últimos Dias | Pão e água | “Pão e água” |
| Quakers, Exército de Salvação | Sem pão e cálice exteriores | Exército de Salvação: “não observar sacramentos específicos” |
A nossa ferramenta gratuita, Comparar denominações cristãs, coloca quaisquer duas das 23 igrejas lado a lado sobre o pão e o cálice e sobre 54 outras questões.
Não conseguimos encontrar a regra própria do Sínodo de Wisconsin ou da Igreja Episcopal, por isso as linhas luterana e anglicana acima falam apenas pelas entidades que nomeiam.

Jesus usou vinho ou sumo de uva na Última Ceia?
A ceia foi uma Páscoa, celebrada no “dia dos ázimos, em que importava sacrificar a páscoa” (Lucas 22:7), portanto a questão é o que continha um cálice de Páscoa, e as igrejas respondem a isso a partir das mesmas poucas linhas. Justino Mártir, explicando o culto dos cristãos ao imperador Antonino Pio, diz que na Eucaristia “é então trazido ao presidente dos irmãos pão e um cálice de vinho misturado com água”, e Paulo teve de repreender os coríntios porque na sua Ceia “um tem fome, e outro embriaga-se” (1 Coríntios 11:21). Assim, o Sínodo de Missouri da Igreja Luterana pode dizer numa linha: “Os elementos referidos nas Escrituras são, sem dúvida, pão e vinho”, e as Testemunhas de Jeová dizem que Jesus usou “pão ázimo e vinho tinto que sobraram da refeição da Páscoa”.
Os Adventistas do Sétimo Dia leem a mesma noite através da lei da Páscoa, que disse a Israel: “Sete dias comereis pães ázimos; ao primeiro dia tirareis o fermento das vossas casas” (Êxodo 12:15). O seu Manual da Igreja cita Ellen White: “O vinho da Páscoa, intocado pela fermentação, está sobre a mesa”, e raciocina que “Nem o vinho nem o pão continham elementos de fermentação”. As Assembleias de Deus notam que Jesus não usou a palavra grega habitual para vinho, e num documento de posição de 2016 diz que “a expressão ‘fruto da videira’ é consistente com a proibição contra o fermento ou a fermentação durante a semana da Páscoa”.

Como é que o sumo de uva entrou na Comunhão?
Surgiu do Metodismo americano no século XIX, quando o movimento de temperança pedia às pessoas que abandonassem totalmente a bebida. Em 1864, a Conferência Geral da Igreja Metodista Episcopal recomendou que “o sumo puro da uva fosse usado na celebração da Ceia do Senhor”. O sumo cru, como coloca a UMC.org, “fermenta naturalmente em vinho”, e a mesma história diz: “A maioria das igrejas, no entanto, simplesmente continuou a usar vinho”. Quatro anos depois, Thomas Welch, um ex-pregador metodista wesleyano cuja garganta o levou à odontologia, tornou-se despenseiro da comunhão da igreja metodista episcopal em Vineland, Nova Jérsia. “Em 1869, aperfeiçoou um processo de pasteurização de sumo na sua cozinha e começou a vender ‘Vinho Não Fermentado do Dr. Welch’ a igrejas que preferiam um substituto sem álcool para a Comunhão.”
Welch desistiu do negócio após quatro anos, e o seu filho Charles retomou-o e distribuiu amostras grátis. Em 1880, a Igreja Metodista Episcopal decidiu: “Que não se use nada além do sumo puro e não fermentado da uva na administração da Ceia do Senhor, sempre que possível”. Em 1916, relata a revista Christian History, os metodistas tornaram o sumo de uva obrigatório, “e logo depois muitos outros protestantes também o fizeram”. Charles escreveu no seu testamento por que tinha começado: “O sumo de uva não fermentado nasceu em 1869 de uma paixão por servir a Deus, ajudando a Sua Igreja a dar à sua comunhão ‘o fruto da videira’.”
A Igreja Metodista Unida ainda conta a história e diz que “Hoje, os metodistas unidos ainda recomendam, mas não exigem, a abstinência, e podem continuar a usar sumo de uva na comunhão por preocupação pastoral com pessoas que possam ter problemas com o álcool”. A Igreja do Nazareno faz do sumo a regra, e o seu Manual de 2023 diz: “Apenas vinho não fermentado deve ser usado no sacramento da Ceia do Senhor”. Se um cristão pode beber ou não é uma questão mais ampla, que abordamos em beber álcool é pecado?

Que igrejas usam apenas vinho?
O Código de Direito Canónico da Igreja Católica diz que “O vinho deve ser natural, do fruto da videira, e não corrompido”, com “um pouco de água” misturada (cânone 924), por isso a lei da Igreja mantém a própria expressão do Senhor, e uma carta do Vaticano de 2017 acrescenta: “Nem outras bebidas de qualquer género devem ser admitidas por qualquer motivo”. O único sumo de uva que permite é o mustum, impedido de fermentar, e apenas com a permissão de um bispo. Os católicos acreditam que este vinho se torna o sangue de Cristo, como explicamos em o que significa transubstanciação. A Igreja Ortodoxa Copta usa vinho “composto de uvas fermentadas” e mistura água nele também, porque, diz a sua Diocese do Sul dos Estados Unidos, “A mistura de vinho e água é simbólica do lado de Cristo que jorrou sangue e água quando trespassado na cruz” (João 19:34). Cipriano de Cartago ensinou a mesma mistura no século III: “a água sozinha não pode ser oferecida, assim como o vinho sozinho não pode ser oferecido”.
O Sínodo de Missouri da Igreja Luterana pediu às suas congregações em 2001 e novamente em 2023 que usassem apenas vinho, e o relatório da sua comissão de teologia de dezembro de 2025 recomenda “o ensino de longa data do Sínodo de que apenas pão e vinho devem ser usados na Ceia do Senhor”, porque “o uso de um elemento que não seja vinho é uma prática estranha nas igrejas da Confissão de Augsburgo e traz dúvida sobre se o Sacramento é oferecido ou não”. É gentil com as congregações que servem sumo, dizendo que o fazem “para ajudar os membros que sofrem de alcoolismo ou outros que estão a tomar medicamentos que não devem ser tomados juntamente com álcool”, e elogia “a compaixão e a preocupação pastoral que estas práticas representam”.
Mais três igrejas escrevem o vinho nas suas próprias regras, cada uma à sua maneira. O Cânone B 17 da Igreja da Inglaterra pede “o vinho, o sumo fermentado da uva, bom e saudável”. O Livro de Ordem da Igreja Presbiteriana na América retrata o ministro numa mesa “decentemente coberta e provida de pão e vinho” (58-5). As Testemunhas de Jeová nomeiam o vinho com mais precisão do que qualquer outra: “Usamos pão sem fermento ou ingredientes adicionados e vinho tinto puro, não sumo de uva ou vinho que tenha sido adoçado, fortificado ou temperado”, diz jw.org.

Que igrejas usam sumo de uva?
Ao lado dos Metodistas Unidos e dos Nazarenos estão os Adventistas do Sétimo Dia, cujo Manual da Igreja diz que “apenas sumo de uva não fermentado e pão ázimo são apropriados para uso no serviço de comunhão”. As Igrejas de Cristo não têm um corpo central para definir uma regra, mas a Apologetics Press, um ministério de ensino entre elas, descreve a Ceia como a celebram: “Quando os cristãos comem aquele pequeno pedaço de pão e bebem o cálice de sumo de uva, devemos lembrar que o fazemos por uma razão muito importante”.

Que igrejas oferecem tanto vinho como sumo?
Várias igrejas mantêm o vinho na mesa e abrem espaço para o sumo ao lado, ou deixam a escolha a cada congregação, para que ninguém tenha de ficar sem o cálice. A Igreja Presbiteriana (EUA) entrega a escolha à sessão e diz isso no seu Livro de Ordem: “A sessão determinará se o vinho é usado; uma opção não alcoólica deve ser fornecida e claramente identificada”. A Igreja Evangélica Luterana na América diz no Princípio 44 da sua declaração de 1997, O Uso dos Meios de Graça, que “esta igreja usa pão e vinho na celebração da Ceia do Senhor”, e acrescenta que “Em certas circunstâncias, as congregações podem decidir colocar pequenas quantidades de pão sem trigo ou vinho não alcoólico ou sumo de uva no altar”. A Igreja Unida de Cristo diz que “Algumas igrejas fornecem elementos não alcoólicos e sem glúten”. Os Discípulos de Cristo, num relatório à sua Assembleia Geral em 1991, falam de “pequenos cálices de sumo ou vinho” sem escolher entre eles.

Que igrejas não estabelecem regras sobre o cálice?
Muitas confissões mantêm as próprias palavras de Jesus, “o fruto da videira” ou simplesmente “o cálice”, e não vão além, por isso deixam o vinho ou o sumo para a congregação. A Fé e Mensagem Batista, a confissão da Convenção Batista do Sul, chama à Ceia “um ato simbólico de obediência pelo qual os membros da igreja, ao participarem do pão e do fruto da videira, memorializam a morte do Redentor e antecipam a Sua segunda vinda”. A Declaração de Verdades Fundamentais das Assembleias de Deus fala dos “elementos — pão e o fruto da videira”, embora a comunhão tenha “uma tradição centenária de abstinência de álcool”. A Igreja Pentecostal Unida Internacional, um corpo pentecostal da Unicidade, ensina nos seus Artigos de Fé que Cristo instituiu “o uso de pão literal e do fruto da videira”.
As confissões dos Amish e da Igreja Menonita dos EUA falam da mesma maneira. A Confissão de Dordrecht de 1632, à qual os Amish se apegam, conta o que Cristo fez, que ele “instituiu com pão e vinho”, e não estabelece nenhuma regra para o cálice hoje. A Confissão de Fé da Igreja Menonita dos EUA diz que “o cálice é um sinal da nova aliança no seu sangue”, sem dizer o que o enche. As igrejas não denominacionais e evangélicas não têm uma declaração partilhada sobre o cálice, por isso cada congregação decide por si mesma.

Porque é que os católicos usam pão ázimo e os ortodoxos pão levedado?
Com o pão, a questão remonta a um enigma nos Evangelhos. Mateus, Marcos e Lucas situam a ceia no “primeiro dia dos ázimos, quando sacrificavam a páscoa” (Marcos 14:12). João situa-a “antes da festa da páscoa” (João 13:1), e na manhã seguinte aqueles que tinham levado Jesus a Pilatos ainda se mantiveram fora do pretório “para não se contaminarem, e poderem comer a páscoa” (João 18:28). Por isso, a antiga Enciclopédia Católica diz claramente que “É uma questão debatida se Cristo usou pão fermentado ou ázimo”, e o relatório do Sínodo de Missouri diz que “As primeiras evidências indicam que era usado pão de mesa comum”.
A Igreja Ortodoxa na América diz que “o pão fermentado sempre foi usado na Igreja Oriental”, enquanto “no Ocidente cristão o pão ázimo era a norma”, e a diferença tornou-se uma das disputas dos anos em que Roma e Constantinopla se separaram. Em 1053, Leão, metropolita de Ocrida na Bulgária, escreveu uma carta a queixar-se dos costumes latinos, “especialmente o jejum no sábado e o uso de pão ázimo (sem fermento) para a Sagrada Eucaristia”, e em 16 de julho de 1054 os enviados do papa colocaram a sua bula de excomunhão no altar de Santa Sofia, uma história que contamos em como as igrejas ortodoxa e católica diferem e por que se separaram. Quando os bispos do Oriente e do Ocidente se reuniram em Florença, o seu decreto de 6 de julho de 1439 disse que “o corpo de Cristo é verdadeiramente confeccionado tanto em pão de trigo ázimo como fermentado”, seguindo cada sacerdote “o costume da sua igreja ocidental ou oriental”.
O Código de Direito Canónico dá a razão católica como tradição: “Segundo a tradição antiga da Igreja Latina, o sacerdote deve usar pão ázimo na celebração eucarística sempre que a oferecer” (cânone 926). A Igreja Ortodoxa na América explica que “No Oriente cristão não há preocupação em usar o tipo exato de pão usado na Última Ceia”, porque “Cristo ‘leveda’ as nossas vidas, por assim dizer”. Os coptas encontram o evangelho na própria massa, e a sua diocese diz que “O fermento é simbólico do pecado (isto é, hipocrisia — o fermento dos fariseus)”, e que “Cozer num forno quente mata o fermento, simbólico de Cristo abolir os pecados no Seu corpo santo”. Apenas diáconos e clero podem fazer aqueles pães redondos, e todos os 150 Salmos são rezados enquanto são feitos, numa padaria que os coptas chamam de “Belém”, a Casa do Pão.

O pão da Comunhão tem de ser ázimo?
Os Adventistas do Sétimo Dia e as Testemunhas de Jeová usam pão sem fermento, porque para ambos o fermento fala de pecado, e o Manual da Igreja Adventista cita as palavras de Ellen White para a fermentação, “o símbolo do pecado e da morte”. As Testemunhas de Jeová apontam para as palavras de Paulo: “Alimpai-vos, pois, do fermento velho, para que sejais uma nova massa, assim como sois sem fermento. Porque Cristo, nossa páscoa, foi sacrificado por nós” (1 Coríntios 5:7), e jw.org conclui: “Assim, apenas pão livre de fermento e outros aditivos pode ser um símbolo adequado para o corpo sem pecado de Cristo”.
Outros cristãos respondem que o fermento nas Escrituras nem sempre é uma imagem de pecado, pois Jesus também disse: “O reino dos céus é semelhante ao fermento, que uma mulher toma e introduz em três medidas de farinha, até que tudo esteja levedado” (Mateus 13:33). O Baptist Bulletin, a revista da Associação Geral das Igrejas Batistas Regulares, observa que “Em lugar nenhum do Novo Testamento nos é especificamente ordenado usar pão ázimo”, e cita Charles Spurgeon: “Onde não há ordenança, não há obrigação; e somos, portanto, livres para usar o pão que é nosso costume comer”.
Algumas igrejas simplesmente permitem qualquer um dos tipos. A Igreja da Inglaterra pede pão “seja fermentado ou ázimo”, e a ELCA diz: “O pão pode ser fermentado ou ázimo”. A Igreja Metodista Unida dá a cada tipo o seu próprio significado: “Pode ser usado tanto fermentado (em testemunho da ressurreição) como ázimo (em testemunho do poder purificador do Espírito Santo)”. A PC(USA) pede apenas pão “comum à cultura da congregação”, tal como a Segunda Confissão Helvética de 1566, uma das confissões no seu Livro de Confissões, tinha falado de “pão e vinho, tirados de coisas comumente usadas para comer e beber”. O Livro de Ordem acrescenta que “O uso de um pão e um cálice expressa a unidade do corpo de Cristo”, e Paulo tinha escrito muito antes: “Porque nós, sendo muitos, somos um só pão e um só corpo, porque todos participamos do mesmo pão” (1 Coríntios 10:17).

Porque é que os Santos dos Últimos Dias usam água?
A Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias usa pão e água, e traça a água até agosto de 1830, quando, como diz o cabeçalho em Doutrina e Convénios, Joseph Smith “preparava-se para obter vinho” para um serviço e “foi encontrado por um mensageiro celestial”. A revelação diz: “não importa o que comereis ou o que bebereis ao participardes do sacramento, se o fizerdes com os olhos fitos na minha glória” (Doutrina e Convénios 27:2), e o cabeçalho acrescenta: “A água é agora usada em vez de vinho nos serviços sacramentais da Igreja”. Para os Santos dos Últimos Dias, “A água é um lembrete de que o Salvador derramou o Seu sangue” no Seu sofrimento, do Getsémani até à cruz.

E se eu não puder beber vinho ou comer trigo?
Se está em recuperação do álcool, ou vive com doença celíaca, não é o primeiro a vir à mesa do Senhor com isto, e muitas igrejas abriram espaço para si, por isso vale a pena uma conversa tranquila com o seu pastor ou sacerdote antes do serviço. Os católicos podem receber “sob a forma de pão apenas” (cânone 925), e um bispo pode permitir “hóstias com baixo teor de glúten” ou “Mustum, que é sumo de uva”, embora “Hóstias que são completamente sem glúten sejam matéria inválida”. O Sínodo de Missouri permite “vinhos com baixo teor ou sem álcool” e “hóstias de trigo com baixo teor de glúten”. As congregações Metodistas Unidas “devem fornecer alternativas para pessoas com doença celíaca e outras alergias”, e lembram a qualquer pessoa que só possa tomar o pão ou apenas o cálice que isto “não altera os benefícios do sacramento”.

Que igrejas não têm pão nem cálice de todo?
Os Quakers e o Exército de Salvação não mantêm a Ceia exterior. O Manual de Doutrina do Exército de Salvação diz que “No início da nossa história, o Exército de Salvação foi levado por Deus a não observar sacramentos específicos, isto é, o batismo e a Ceia do Senhor, ou Santa Comunhão, como rituais prescritos”. Os Quakers britânicos sustentam na fé e prática Quaker que o culto “não incluindo necessariamente as palavras e ações geralmente reconhecidas como eucarísticas, pode servir igualmente como um canal para este poder e graça”. Como as igrejas chegaram a contar dois sacramentos, ou sete, ou nenhum, é contado em quantos sacramentos existem.
Vinho ou sumo ou água, uma hóstia ou um pão crescido com fermento, Paulo diz a cada um de nós o que estamos a fazer quando vimos: “Porque todas as vezes que comerdes este pão e beberdes este cálice, anunciais a morte do Senhor, até que venha” (1 Coríntios 11:26).

Leitura relacionada
- Compare denominações cristãs: o que 23 igrejas ensinam sobre 55 questões
- Jesus bebia vinho?
- O que é a Páscoa e o que representa na Bíblia
- Católicos Bizantinos vs Católicos Romanos: Uma Igreja, Duas Formas de Adoração
- 17 Versículos Bíblicos sobre a Comunhão
- Orações de Comunhão: Antes da Comunhão, Sobre o Pão e o Cálice, e Depois

Deixe um comentário