Ninguém chamado Maddox aparece na Bíblia. Maddox é um apelido galês que significa “filho de Madoc”, do galês louco, “bom” ou “afortunado”. Como nome próprio é recente: juntou-se aos 1.000 nomes de meninos mais comuns nos Estados Unidos em 2003, o ano seguinte a Angelina Jolie o ter dado ao seu filho adotivo.

O que significa Maddox na Bíblia?
Maddox não tem significado na Bíblia, porque o nome não consta nela. Nenhuma tradução o contém, e não tem forma hebraica.
A forma como o nome é construído é familiar nas Escrituras, no entanto. Maddox identifica um homem pelo seu pai, tal como vários nomes do Novo Testamento. O apóstolo Bartolomeu (Mateus 10:3) ostenta a forma grega de um nome aramaico que significa “filho de Talmai”, e Atos explica que os apóstolos chamaram a José de Chipre “Barnabé (que significa filho da consolação)” (Atos 4:36). Em ambos os nomes barra é a palavra aramaica para “filho”.

Qual é a origem do nome Maddox?
O site Behind the Name traça a origem de Maddox até um apelido galês que significa “filho de Madoc”. Madoc, também escrito Madog, provém do nome galês antigo Matauc, formado por louco, “bom, afortunado”, com um sufixo diminutivo.
Madoc é um nome antigo no País de Gales. Pertence a um guerreiro em Y Gododdin, um poema galês do século VII, e a vários governantes medievais, entre eles Madoc ap Maredudd do século XII, o último príncipe de Powys. O folclore posterior falou de outro Madoc, um filho de Owain, o Grande, do século XII, que se dizia ter navegado para as Américas.
Sites de nomes traduzem por vezes Maddox como “filho afortunado” ou “benéfico”. Essas traduções são livres. Maddox significa “filho de Madoc”; “bom” ou “afortunado” é o significado de Madoc, o nome do pai contido nele.

Maddox é um nome de menino ou de menina?
Nos Estados Unidos, Maddox é um nome de menino. Classificou-se pela primeira vez entre os 1.000 nomes mais comuns para meninos em 2003, na 582.ª posição, subiu para o seu lugar mais alto, 136.º, em 2017, e ocupou a 209.ª posição em 2025. Não apareceu entre os 1.000 nomes mais comuns para meninas. Pronuncia-se MAD-uks.

Maddox tem um significado espiritual?
Maddox em si não tem significado religioso. Os significados espirituais oferecidos para ele, como bênção ou bondade, provêm do galês louco dentro de Madoc.

Leitura relacionada
- Madison não está na Bíblia: Um nome inglês com uma ligação a Mateus
- O seu nome está na Bíblia? Um diretório de nomes
Um cartão de bênção para Maddox
Maddox
significa filho de Madoc
Galês, de um sobrenome
Fora da Bíblia
E José, chamado pelos apóstolos pelo sobrenome de Barnabé (que traduzido é filho da consolação), levita, natural do Chipre,
Atos 4:36 Bíblia Livre, CC BY 4.0
Maddox, o SENHOR te abençoe e te guarde. Números 6:24
O cartão está a caminho
Procure um e-mail da Christian Pure nos próximos minutos.

Deixe um comentário