Niemand genaamd Maddox komt voor in de Bijbel. Maddox is een Welshe achternaam die “zoon van Madoc” betekent, van het Welshe gek, “goed” of “gelukkig.” Als voornaam is het recent: het kwam in 2003 in de 1000 meest voorkomende Amerikaanse jongensnamen, het jaar nadat Angelina Jolie de naam aan haar geadopteerde zoon gaf.

Wat betekent Maddox in de Bijbel?
Maddox heeft geen betekenis in de Bijbel, omdat de naam er niet in voorkomt. Geen enkele vertaling bevat de naam, en het heeft geen Hebreeuwse vorm.
De manier waarop de naam is opgebouwd is echter bekend uit de Schrift. Maddox identificeert een man door zijn vader, en dat doen verschillende namen in het Nieuwe Testament ook. De apostel Bartholomeüs (Matteüs 10:3) draagt de Griekse vorm van een Aramese naam die “zoon van Talmai” betekent, en Handelingen legt uit dat de apostelen Jozef van Cyprus “Barnabas (wat betekent zoon van vertroosting)” noemden (Handelingen 4:36). In beide namen balk is het Aramese woord voor “zoon.”

Waar komt de naam Maddox vandaan?
Behind the Name herleidt Maddox tot een Welshe achternaam die “zoon van Madoc” betekent. Madoc, ook gespeld als Madog, komt van de Oud-Welshe naam Matauc, gevormd uit gek, “goed, gelukkig,” met een verkleiningsuitgang.
Madoc is een oude naam in Wales. Hij behoort toe aan een krijger in Y Gododdin, een Welshe gedicht uit de zevende eeuw, en aan verschillende middeleeuwse heersers, waaronder de 12e-eeuwse Madoc ap Maredudd, de laatste prins van Powys. Latere folklore vertelde over een andere Madoc, een zoon van de 12e-eeuwse Owain de Grote, van wie werd gezegd dat hij naar Amerika was gezeild.
Naamsites vertalen Maddox soms als “gelukkige zoon” of “weldoener.” Die vertalingen zijn losjes. Maddox betekent “zoon van Madoc”; “goed” of “gelukkig” is de betekenis van Madoc, de naam van de vader die erin besloten ligt.

Is Maddox een jongens- of een meisjesnaam?
In de Verenigde Staten is Maddox een jongensnaam. Het stond voor het eerst in de top 1000 meest voorkomende namen voor jongens in 2003, op de 582e plaats, klom naar de hoogste positie, 136e, in 2017, en stond op de 209e plaats in 2025. Het is niet verschenen in de 1000 meest voorkomende namen voor meisjes. Het wordt uitgesproken als MAD-uks.

Heeft Maddox een spirituele betekenis?
Maddox zelf heeft geen religieuze betekenis. De spirituele betekenissen die ervoor worden aangeboden, zoals zegen of goedheid, komen van het Welshe gek in Madoc.

Gerelateerde artikelen
- Madison staat niet in de Bijbel: een Engelse naam met een connectie tot Mattheüs
- Staat jouw naam in de Bijbel? Een namenregister
Een zegenkaart voor Maddox
Maddox
betekent zoon van Madoc
Welsh, van een achternaam
Niet in de Bijbel
En Joses, van de apostelen toegenaamd Barnabas (hetwelk is, overgezet zijnde, een zoon der vertroosting), een Leviet, van geboorte uit Cyprus,
Handelingen 4:36 De Heilige Schrift 1917
Maddox, de HEERE zegene u en behoede u! Numeri 6:24
De kaart is onderweg
Kijk de komende minuten uit naar een mail van Christian Pure.

Een reactie plaatsen