Christian Pure

20 библейских стихов о размышлении

Команда Christian Pure

·

Опубликовано

·

Обновлено

Краткое содержание

  • В Книге Иисуса Навина 1:8 и Псалме 1:2 используется еврейский глагол хага, значения которого в симфонии Стронга включают «стонать», «произносить» и «размышлять», и в обоих случаях говорится о размышлении над законом Божьим «день и ночь».
  • Псалом 118 связывает размышление о законе с любовью к нему (стих 97) и с проницательностью, превосходящей мудрость учителей псалмопевца (стих 99).
  • В Псалме 76:13 и Псалме 142:5 псалмопевцы находятся в бедствии и обращаются к размышлению о том, что Бог совершил в прошлом.
  • Псалом 18:15 и Псалом 47:10 обращены к Богу; в Псалме 18:15 содержится просьба, чтобы размышление сердца было угодно Ему.
  • Там, где в NIV в 1-м послании к Тимофею 4:15 сказано «Будь прилежен в этом», в версии короля Иакова написано «Размышляй об этом», переводя греческое слово meletao.

In the Bible, people meditate on something in particular: God’s law, what he has done, and his love. The command comes to Joshua (Joshua 1:8), and the psalms show it practised by day and on a bed at night (Psalm 1:2; Psalm 63:6). In the New Testament the words change to pondering (Luke 2:19), reflecting (2 Timothy 2:7) and setting the mind (Colossians 3:2). Joshua 1:8 and Psalm 1:2 use the Hebrew verb hagah, which Strong’s defines as “to moan,…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Библиография (нажмите, чтобы показать)

Цитаты из Писания приведены по версии New International Version.

Еврейское слово Стронга 1897, הָגָה (хага): стонать, рычать, произносить, говорить, размышлять; используется в Иисуса Навина 1:8 и Псалме 1:2. biblehub.com/hebrew/1897

Еврейское слово по Стронгу 7878, שִׂיחַ (siach): размышлять, говорить, жаловаться; в версии короля Иакова также переводится как общаться, молиться и беседовать. biblehub.com/hebrew/7878

Греческое слово по Стронгу 3191, μελετάω (meletao): заботиться, уделять внимание, быть усердным, размышлять; используется в 1 Тимофею 4:15. biblehub.com/greek/3191

1 Тимофею 4:15 в версии короля Иакова: «Размышляй об этом». biblegateway.com

Ответы

Добавить комментарий

Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

RedditWhatsApp
Share to...
КопироватьLinkedInMastodonPinterestПечатьRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK