Christian Pure

12 библейских стихов об улыбке

Команда Christian Pure

·

Опубликовано

Краткое содержание

  • В Иова 29:24 слово «улыбался» в переводе NIV соответствует sachaq, что означает «смеяться», поэтому в версии короля Иакова написано: «Если я смеялся над ними».
  • В Иова 9:27-28 Иов представляет, что решает улыбнуться, но говорит, что все равно будет страшиться своих страданий.
  • Притчи 15:13 гласят, что веселое сердце делает лицо радостным, а в Неемии 2:2 царь Артаксеркс видит печаль сердца на лице Неемии.
  • «Свет лица» означает радостное лицо (Иов 29:24) и благоволение царя (Притчи 16:15) или Бога (Псалом 4:7; Псалом 43:4).
  • Числа 6:24-26 — это священническое благословение, призывающее Божий лик сиять над Израилем, и Псалом 30:17 и Псалом 79:4 содержат ту же просьбу в молитве.

The Old Testament describes a smile in terms of light. Job remembers that when he smiled at people, “the light of my face was precious to them” (Job 29:24), and the same light marks a king’s favour (Proverbs 16:15) and God’s (Psalm 4:6; Psalm 44:3). Proverbs says that “a happy heart makes the face cheerful” (Proverbs 15:13), and the blessing given to Aaron’s sons asks that “the LORD make his face shine on you” (Numbers 6:25), a request Psalm 31:16…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

Библиография (нажмите, чтобы показать)

Цитаты из Писания приведены по версии New International Version.

Библия короля Якова, Иов 29:24: «Если я улыбался им, они не верили этому». biblegateway.com

Стронг, иврит 216, אוֹר (или): свет; Браун-Драйвер-Бриггс толкует «свет лица» как «светлое, веселое лицо» у людей (Иов 29:24), благосклонность царя (Притчи 16:15) и «благоволящее лицо» Бога. biblehub.com/hebrew/216

Стронг, иврит 215, אוּר (или): быть или становиться светлым, сиять; используется в Числах 6:25, Псалме 31:16 и Псалме 80:3, и однажды по отношению к человеческому лицу в Екклесиасте 8:1. biblehub.com/hebrew/215

Стронг, иврит 1082, בָּלַג (balag): «улыбнуться, выглядеть бодрым», в Иове 9:27. biblehub.com/hebrew/1082

Стронг, иврит 7832, שָׂחַק (sachaq): смеяться, играть; дружелюбный смех в Иове 29:24. biblehub.com/hebrew/7832

Ответы

Добавить комментарий

RedditWhatsApp
Share to...
КопироватьLinkedInMastodonPinterestПечатьRedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK