关于微笑的12节圣经经文



  • 在约伯记29:24中,NIV译本的“微笑”翻译自 sachaq, ,意为大笑,这就是为什么钦定本(KJV)译为“如果我曾向他们微笑”。
  • 在约伯记9:27-28中,约伯想象自己决定微笑,但表示他仍然会因苦难而恐惧。
  • 箴言15:13说喜乐的心使面容欢快,而在尼希米记2:2中,亚达薛西王从尼希米的面容中看出了他心中的忧愁。
  • “脸上的光”象征着欢快的面容(约伯记29:24),以及来自君王(箴言16:15)和上帝(诗篇4:6;诗篇44:3)的恩惠。
  • 民数记6:24-26是一段祭司的祝福,祈求上帝的面光照耀以色列,诗篇31:16和诗篇80:3也在祷告中提出了同样的请求。

The Old Testament describes a smile in terms of light. Job remembers that when he smiled at people, “the light of my face was precious to them” (Job 29:24), and the same light marks a king’s favour (Proverbs 16:15) and God’s (Psalm 4:6; Psalm 44:3). Proverbs says that “a happy heart makes the face cheerful” (Proverbs 15:13), and the blessing given to Aaron’s sons asks that “the LORD make his face shine on you” (Numbers 6:25), a request Psalm 31:16…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




回复

发表回复

Share to...