笑顔に関する12の聖句



  • ヨブ記29章24節でNIV訳の「微笑んだ」は、 sachaq, (笑う)と訳されており、そのため欽定訳(KJV)では「もし私が彼らに向かって笑ったなら」となっています。
  • ヨブ記9章27-28節で、ヨブは微笑むことを決意したとしても、なお苦しみを恐れるだろうと語っています。
  • 箴言15章13節には、陽気な心は顔を明るくするとあり、ネヘミヤ記2章2節ではアルタシャスタ王がネヘミヤの顔から心の悲しみを見抜いています。
  • 「御顔の光」は、明るい顔(ヨブ記29:24)、王の恵み(箴言16:15)、そして神の恵み(詩編4:6、詩編44:3)を象徴しています。
  • 民数記6章24-26節は、神の御顔がイスラエルを照らすようにと願う祭司の祝福であり、詩編31編16節や詩編80編3節でも同様の祈りが捧げられています。

The Old Testament describes a smile in terms of light. Job remembers that when he smiled at people, “the light of my face was precious to them” (Job 29:24), and the same light marks a king’s favour (Proverbs 16:15) and God’s (Psalm 4:6; Psalm 44:3). Proverbs says that “a happy heart makes the face cheerful” (Proverbs 15:13), and the blessing given to Aaron’s sons asks that “the LORD make his face shine on you” (Numbers 6:25), a request Psalm 31:16…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Share to...