Эдварда нет в Библии. Это древнеанглийское имя — ead, богатство или удача, соединенное с weard, страж. Хранитель богатства. Богатый защитник.
Это одно из немногих англосаксонских имен, переживших нормандское завоевание, и причина, по которой оно сохранилось, заслуживает внимания.

Что означает имя Эдвард?
Ead-weard: страж того, что ценно. Первый элемент дает нам старое слово для обозначения процветания и удачи; второй — это тот же ward , который мы до сих пор используем для обозначения человека, находящегося под чьей-то опекой, и самого акта присмотра за ним.
Его носили несколько англосаксонских королей, последним из которых был святой Эдуард Исповедник, скончавшийся незадолго до 1066 года. Когда пришли норманны, они заменили почти все старые английские имена своими, но Эдвард остался, потому что Эдуарда помнили как справедливого правителя, и народ не позволил этому имени исчезнуть.
Имя, сохраненное народной любовью сквозь завоевание. Это редкое явление.

Упоминается ли Эдвард в Библии?
Нет — его нет ни в еврейском, ни в греческом, ни в латинском Писании, и не существует еврейской формы этого имени. Древнеанглийский язык примерно на шесть столетий моложе Нового Завета.
Но охрана богатства — это тема, которую Писание рассматривает подробно, и совсем не так, как предполагает это имя.

Что Писание говорит о сокровищах
Наставление нашего Господа противоположно охране.
Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут. Но собирайте себе сокровища на небе.
А затем строка, которая объясняет всё: Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше.
Обратите внимание на порядок. Он не говорит, что наше сердце определяет, куда мы вкладываем свое сокровище. Он говорит, что сокровище влечет за собой сердце. То, что мы охраняем, — это то, где мы в конечном итоге окажемся, в той нашей части, которая имеет значение.
Что делает выбор довольно важным.

Страж, который также является сокровищем
У этого есть вторая половина, и она — лучшая.
Библейский образ Бога очень часто представляет Его как стража: Господь — охранитель твой; Господь — сень твоя с правой руки твоей. Это слово проходит через все псалмы. Он не спит. Он не смыкает глаз.
И что же Он охраняет? Не имущество. Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь; Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек.
Наше вхождение и выхождение. Обычная суета жизни, уход из дома утром и возвращение вечером — под присмотром Того, Кто не теряет к нам интереса.

Для всех, кто носит это имя
Эдвард: страж того, что ценно.
Пусть мы осознаем разницу между тем, что храним мы, и тем, что хранит нас.
Пусть то, что мы охраняем больше всего, будет стоить того, чтобы наше сердце следовало за ним, ведь оно непременно последует.
И пусть мы будем для кого-то более слабого тем, о ком говорит псалом: бодрствующим, непоколебимым, находящимся по правую руку.

Рекомендуемая литература
- Является ли Уильям библейским именем? Значение, происхождение и христианский смысл
- Есть ли ваше имя в Библии? Справочник из 231 имени
- Имя Эрик отсутствует в Библии — оно означает «вечный правитель»
Благословляющая открытка для Edward
Edward
значит хранитель богатства
древнеанглийское, от ead и weard
Нет в Библии
Господь сохранит тебя от всякого зла; сохранит душу твою Господь.
Псалом 121:7 Синодальный перевод
Edward, Господь будет охранять твой выход и твой приход отныне и вовек. Псалом 121:8
Открытка уже в пути
В ближайшие минуты ждите письмо от Christian Pure.

Добавить комментарий