Имена и их библейские значения223 статьи

Имя Эдвард отсутствует в Библии — оно означает «страж богатства»



  • Эдварда нет в Библии. Это древнеанглийское имя — ead («богатство, удача») и weard («страж») — хранитель того, что ценно.
  • Это одно из немногих англосаксонских имен, переживших нормандское завоевание; оно сохранилось, потому что святого Эдуарда Исповедника помнили как справедливого правителя, и народ не позволил этому имени исчезнуть.
  • Наставление Иисуса звучит иначе: «Не собирайте себе сокровищ на земле... Ибо где сокровище ваше, там будет и сердце ваше» (Матфея 6:19-21).
  • Сокровище влечет за собой сердце, а не наоборот, что делает выбор важным.
  • Страж самого Писания охраняет жизнь, а не накопления: «Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое отныне и вовек» (Псалом 120:7-8).

Edward is not in the Bible. It is Old English — ead, wealth or fortune, joined to weard, guard. A guardian of wealth. A rich protector. It is one of the very few Anglo-Saxon names to survive the Norman Conquest, and the reason it survived is worth knowing. What does the name Edward mean? Ead-weard: the guard of what is valuable. The first element gives us the old word for prosperity and good fortune; the second is the same ward…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Ответы

Добавить комментарий

Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

Share to...