Карен нет в Библии — ее «чистое» значение происходит от имени Кэтрин



  • Имени Карен нет в Библии. Это датская краткая форма имени Кэтрин (Екатерина), происходящего от греческого Aikaterine, этимология которого неизвестна.
  • Значение «чистая» возникло из раннехристианской ассоциации с греческим словом katharos; латинское написание было изменено с Katerina на Katharina, чтобы соответствовать ему.
  • Ближайшее библейское имя — Керен-гаппух, третья дочь Иова (Иов 42:14), что на иврите означает «рог сурьмы». Карен и еврейское имя Керен не связаны между собой.
  • Katharos — это слово, означающее «чистый» в стихе «Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят» (Матфея 5:8).
  • Карен было одним из самых распространенных имен для американских девочек, родившихся в 1950-х и 1960-х годах, задолго до того, как оно стало использоваться в качестве сленга.

Karen is not in the Bible. It is the Danish short form of Katherine, a Greek name whose origin is unknown. Early Christians linked Katherine with katharos, the Greek word for “pure,” and that link is why Karen is so often said to mean “pure.” Where does the name Karen come from? Karen began in Denmark as a short form of Katherine and became common in the English-speaking world after the 1930s. In the United States it was the eighth…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



Больше на Christian Pure

Оформите подписку, чтобы продолжить чтение и получить доступ к полному архиву.

Читать дальше

Share to...