在圣经中,被分别出来意味着被分别归给上帝,成为祂的子民,通常是为了某个目的。上帝对以色列(出埃及记 19:6,利未记 20:26)和出生前的耶利米(耶利米书 1:5)如此说。保罗对自己(加拉太书 1:15)和彼得对教会(彼得前书 2:9)也使用了同样的说法。
新约中表达这一概念的两个希腊语动词是 hagiazo 和 aphorizo. Hagiazo, ,意为使成圣或使圣洁,是约翰福音 17:17、哥林多前书 1:2、帖撒罗尼迦前书 5:23、提摩太后书 2:21 和希伯来书 10:10 中使用的动词。 Aphorizo, ,意为划定界限,当保罗说他“被分别出来传上帝的福音”(罗马书 1:1)以及圣灵说“要为我分派巴拿巴和扫罗”(使徒行传 13:2)时,使用的就是这个动词。
以色列从万民中被分别出来

利未记 20:26
“你们要归我为圣,因为我耶和华是圣的,并叫你们与万民有分别,使你们作我的民。”
反思: 这节经文出现在一章律例的末尾,其前后的经文将以色列的分别与饮食联系起来。因为主“把你们从万民中分别出来”(20:24),所以以色列人要“把洁净的和不洁净的兽分别出来”(20:25);ESV译本在两处使用了同一个动词。最后一句给出了分别的原因:“使你们归我。”

Exodus 19:5-6
“如今你们若实在听从我的话,遵守我的约,就要在万民中作属我的子民,因为全地都是我的。你们要归我作祭司的国度,为圣洁的国民。”
反思: 上帝在山上将这些话赐给摩西,对象是“雅各家”,并以祂已经做过的事作为开端:“我如鹰将你们背在翅膀上,带来归我”(19:4)。这一应许以遵守圣约作为条件。“祭司的国度”这一称号被赐予整个民族,而选择一个民族是“在万民中”做出的,“因为全地都是我的”。

申命记 7:6
“因为你归耶和华你神为圣洁的民。耶和华你神从地上的万民中拣选你,特作自己的子民。”
反思: 摩西在以色列即将进入应许之地时发表了这番话,此前的经文禁止与当地民族立约通婚,并命令拆毁他们的祭坛(7:2-5)。随后的经文排除了以色列因人口众多而被选中的可能:“并非因你们的人数多于别民……原来你们的人数在万民中是最少的,只因耶和华爱你们”(7:7-8)。申命记 9:4-6 也排除了以色列因公义而被选中的可能:“因为你们是硬着颈项的百姓。”
为特定任务而被分别出来的人

耶利米书 1:5
“我未将你造在腹中,我已晓得你;你未出母胎,我已分别你为圣;我已派你作列国的先知。”
反思: 耶和华的话临到耶利米,呼召他时,三个动词按顺序排列:认识、分别为圣、派定。耶利米回答说:“我不知怎样说,因为我是年幼的”(1:6),主并没有撤回任命,而是摸了他的口说:“我已将当说的话传给你”(1:9)。

加拉太书 1:15
“然而,那把我从母腹里分别出来、又施恩召我的神,”
反思: 保罗刚刚描述了他“从前在犹太教中所行的事”,那时他“极力逼迫上帝的教会”(1:13)。他将自己的分别出来置于出生之前,所用的词句与上帝对耶利米所说的话相近,而目的在下一节中说明:“叫我把祂传在外邦人中”(1:16)。

Romans 1:1
“作基督耶稣仆人的保罗,奉召为使徒,特派传神的福音。”
反思: 保罗在信的开头用三个描述来介绍自己:仆人、蒙召为使徒,以及被分别出来,这里 aphorizo, ,是为了福音。下一节经文说明了这福音是什么:上帝“从前藉众先知在圣经上所应许的”(1:2)。

Acts 13:2
“他们事奉主、禁食的时候,圣灵说:‘要为我分派巴拿巴和扫罗,去作我召他们所作的工。’”
反思: 安提阿教会的先知和教师在上一节经文中被列出,巴拿巴和扫罗也在其中。呼召首先来自圣灵(“我所召他们做的工”),而 13:1 中提到的先知和教师通过禁食、祷告和按手,将这两人分别出来,然后差遣他们离开(13:3)。
藉着基督成为圣洁的子民

哥林多前书 1:2
“写信给在哥林多神的教会,就是在基督耶稣里成圣、蒙召作圣徒的,以及所有在各处求告我主耶稣基督之名的人。基督是他们的主,也是我们的主。”
反思: 保罗在信的问候中称哥林多人为“在基督耶稣里成圣的人”,此时他尚未提及他们的生活方式。在同一章的后面,他谈到了革来氏家里的人所报告的情况:“在你们中间有纷争”(1:11)。

Hebrews 10:10
“我们凭这旨意,靠耶稣基督只一次献上他的身体,就得以成圣。”
反思: “那旨意”就是基督降世所要遵行的神的旨意:“看哪,我来了,为要照你的旨意行”(10:9)。接下来的经文对比了“天天”站着献祭、却“永不能除罪”的祭司(10:11)与基督的“一次献祭”(10:14)。第14节同时涵盖了两种时态:他“叫那得以成圣的人永远完全”。

提多书 2:14
“他为我们舍了自己,要赎我们脱离一切罪恶,又洁净我们,特作自己的子民,热心为善。”
反思: “作属他的子民”与申命记7:6相近,那里提到以色列被拣选“作他宝贵的子民”;此处则是指基督所救赎的人。前文提到神的恩典是“教训我们除去不敬虔的心和世俗的情欲”(2:12),而本节指出了这群被洁净之人的标志:他们“热心为善”。

彼得前书 2:9
“惟有你们是被拣选的族类,是有君尊的祭司,是圣洁的国度,是属神的子民,要叫你们宣扬那召你们出黑暗、入奇妙光明者的美德。”
反思: 彼得写信给散居在小亚细亚五个省份的“寄居的选民”(1:1),并赋予他们神在西奈山赐给以色列的称号:祭司和圣洁的国民。本节说明了被拣选的目的,“叫你们宣扬那召你们出黑暗入奇妙光明者的美德”,下一节补充道:“你们从前算不得子民,现在却作了神的子民”(2:10)。
行为上的圣洁

彼得前书 1:15-16
“那召你们的既是圣洁,你们在一切所行的事上也要圣洁。因为经上记着说:‘你们要圣洁,因为我是圣洁的。’”
反思: “你们要圣洁,因为我是圣洁的”是利未记中的反复教导(11:44-45, 19:2, 20:26)。前一节给出了命令的另一面:“不要效法从前蒙昧无知的时候那放纵私欲的样子”(1:14)。圣洁是以神自己的品格为衡量标准,并延伸至“你们一切所行的事上”。

帖撒罗尼迦前书 4:3-5
“神的旨意就是要你们成为圣洁,远避淫行;要你们各人晓得怎样用圣洁、尊贵守着自己的身体,不放纵私欲的邪情,像那不认识神的外邦人。”
反思: 保罗将神的旨意定义为“你们的成圣”,并给出了第一个具体的含义:禁戒淫乱。随后的经文说明了为何这一教导如此重要:“神召我们,本不是要我们沾染污秽,乃是要我们成为圣洁”,凡弃绝这教训的,“不是弃绝人,乃是弃绝那赐圣灵给你们的神”(4:7-8)。

希伯来书 12:14
“你们要追求与众人和睦,并要追求圣洁;非圣洁没有人能见主。”
反思: 本节紧随一段关于神管教的经文,神管教我们是“为了使我们在他的圣洁上有分”(12:10)。和平与圣洁被并列为应当追求的目标,下一节将这种追求转化为共同的警醒:“又要谨慎,恐怕有人失了神的恩”(12:15)。

罗马书 12:2
“不要效法这个世界,只要心意更新而变化,叫你们察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意。”
反思: 第1节请求罗马的基督徒将身体献上,“当作活祭,是圣洁的,是神所喜悦的”,这是指分别为圣献在祭坛上的用语。本节从内心层面描述了同样的改变,即通过心意更新,并给出了结果:能够“察验何为神的善良、纯全、可喜悦的旨意”。

提摩太后书 2:21
“人若自洁,脱离卑贱的事,就必作贵重的器皿,成为圣洁,合乎主用,预备行各样的善事。”
反思: 这幅图画描绘了一个大户人家,里面有“贵重的”和“卑贱的”器皿(2:20)。“分别为圣”翻译自 hagiazo, ,即耶稣在约翰福音17:17中使用的同一个动词。洁净的具体含义在下一节中阐明:“你要逃避少年的私欲,同那清心祷告主的人追求公义、信德、仁爱、和平”(2:22)。

哥林多后书 6:17
“所以,主说:你们务要从他们中间出来,与他们分别;不要沾不洁净的物,我就收纳你们。”
反思: 保罗引用以赛亚书52:11构建了这一节,该经文命令人“从其中出来”并“扛抬耶和华器皿的人哪,你们务要自洁”。它紧接在“你们和不信的原不相配,不要同负一轭”(6:14)和“我们是永生神的殿”(6:16)之后,而“务要从他们中间出来”正是 aphorizo 再次出现。下一章的第一节给出了保罗的结论:“就当洁净自己,除去身体、灵魂一切的污秽,敬畏神,得以成圣”(7:1)。
被分别出来并被差遣到世上

John 17:16-18
“他们不属世界,正如我不属世界一样。求你用真理使他们成圣;你的道就是真理。你怎样差我到世上,我也照样差他们到世上。”
反思: 耶稣正在为门徒向父祈求,而下一章便记载了他在园中的被捕。他刚刚说过:“我不求你叫他们离开世界,只求你保守他们脱离那恶者”(17:15)。门徒在“真理”中成圣并被差遣到世上,而非离开世界,耶稣对自己也使用了同一个动词:“我为他们的缘故,自己分别为圣”(17:19)。

帖撒罗尼迦前书 5:23
“愿赐平安的神亲自使你们全然成圣!又愿你们的灵与魂与身子得蒙保守,在我主耶稣基督降临的时候,完全无可指摘!”
反思: 保罗在信的结尾祈求和平的神成就第4章所描述的读者当尽的本分。“完全”被具体化为“你们的灵与魂与身子”,下一节说明了谁来完成这一切:“那召你们的本是信实的,他必成就这事”(5:24)。
既已分别出来,又在持续成圣
希伯来书10:10说信徒借着基督的献祭“已经成了圣”,四节之后称他们为“得以成圣的人”(10:14)。哥林多前书1:2在开头称呼一个充满纷争的教会为“在基督耶稣里成圣”。帖撒罗尼迦前书4:3称成圣是神对读者生活的旨意,而帖撒罗尼迦前书5:23祈求神使他们完全成圣。

发表回复