Chinese 
English 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Dutch 圣经里有吉塞拉的名字吗？
我可以肯定地说，吉塞拉这个名字没有出现在圣经中。 旧约和新约都没有提到这个名字。 鉴于这个名字的日耳曼起源，这种缺席并不特别令人惊讶。
你看，圣经，特别是旧约，主要以希伯来名字为特色，在后来的书中有一些亚拉姆语和波斯语的影响。 新约虽然用希腊文写成，但在很大程度上保留了希伯来名字的字符，有一些希腊和罗马名字出现，特别是在早期基督教团体的书信和记载中。
吉塞拉是一个明显的日耳曼名字，在圣经叙事中是完全不合适的。 这个名字的起源可以追溯到古高地德语，这种语言在圣经文本被写好很久之后发展起来。 它是一个复合名称，通常被理解为"承诺"或"人质"和"贵族"或"贵族家庭"。
但是，圣经中没有名字并不会削弱它的重要性或潜在的属灵意义。 我经常提醒我的病人，我们的身份不仅仅是我们的名字。 我们与我们的名字联系在一起的故事，我们从中衍生出来的意义，以及我们在生活中体现这些意义的方式 - 这些才是真正重要的。
在吉塞拉的情况下，虽然没有圣经证明，但这个名字具有丰富的历史和文化遗产，可以为精神反思提供充足的材料。 名字含义中固有的『高贵承诺』的概念可以被视为与圣经中关于盟约和忠诚的主题产生共鸣。
许多没有在圣经中找到的名字是由教会历史上伟大的圣徒和人物承担的。 例如，匈牙利的圣吉塞拉是一位虔诚的女王，在东欧传播基督教方面发挥了重要作用。 她的生活和作品表明，圣经中没有的名字仍然可以与强大的信仰和对上帝的服务联系在一起。
在我们的属灵旅程中，重要的是要记住上帝知道我们的名字，不管这个名字是否出现在圣经中。 最重要的不是圣经证明我们的名字，而是我们如何活出我们的信仰和体现我们的基督教传统珍视的美德。
希伯来语中吉塞拉这个名字的含义是什么？
恐怕我必须在这里让你失望。 吉塞拉没有直接的希伯来语等价或意义。 正如我之前提到的，它是日耳曼起源的名称，因此没有希伯来语或文化的根源。
但是，考虑我们如何通过希伯来镜头解释吉塞拉是很有意思的。 在希伯來思想中，名字往往具有深遠的意義，經常作為信仰的陳述或預言，關於一個人的性格或命運。
如果我们要为吉塞拉构建希伯来语的意思，我们可以看看它的日耳曼根源。 这个名字通常被解释为"承诺"和"高贵"或"人质"和"高贵"。 在希伯来语中，我们可能会使用诸如"neder"(x ××"×"×"×"×"×")作为承诺或誓言，"atzil"(××××xxxe")表示高贵，或"ben chorin"(×× ××× × )作为自由人（而不是人质）的词语来渲染这些概念。
希伯来语结构可能看起来像"Nedivat Atzilah"(××"×"×"×"× × × × × × × × × × ) ，意思是"高贵的自由女儿"，意思是"高贵的自由女儿"。 这些结构虽然在历史或语言上不准确，但在更希伯来语的语境中可以提供一种思考Gisela名称的方法。
我发现翻译文化之间概念的过程令人着迷。 它说明了我们人类寻找意义和联系的需要，即使是跨越语言和文化鸿沟。 在治疗中，我经常鼓励患者探索他们与他们的名字相关的含义，无论名字的语言起源如何。 这种探索可以成为自我发现和个人成长的强大工具。
在我们信仰的背景下，我们可能会看到『崇高的承诺』的概念与圣经中关于盟约的概念产生共鸣。 圣经充满了神与人之间的应许和应许的故事，从诺亚的彩虹到基督里的新约。 一个名叫吉塞拉的人可能会在这些故事中找到灵感，将他们的名字视为在与上帝和他人的关系中对忠诚和品格贵族的召唤。
以吉塞拉为名的贵族思想可以与圣经中"被拣选的民族，王室祭司，一个神圣的国家"（彼得前书2:9）联系起来。 这种观点可以激励吉塞拉在精神意义上实现她名字的『高贵』方面，在她的日常生活中努力追求美德和圣洁。
最后，虽然吉塞拉在严格意义上没有希伯来语的含义，但考虑这种含义的过程可能是跨文化理解和个人精神反思的宝贵练习。 它提醒我们，我们的名字，无论它们的起源如何，当我们在信仰和理解上帝对我们的爱中成长时，都具有深刻的属灵意义。
吉塞拉这个名字有圣经根源或联系吗？
虽然吉塞拉没有直接的圣经根源，正如我们所讨论的，探索这个日耳曼名字和圣经主题之间的潜在联系是迷人的。 我发现，即使是没有明确圣经起源的名字也可以与圣经概念和精神真理产生深刻的共鸣。
让我们考虑一下Gisela的含义： "承诺"和"高贵" 承诺的概念是深刻的圣经。 在圣经中，我们看到上帝与人类立约或许诺。 从与诺亚的彩虹约（创世记9:13-17）到耶利米预言的新约（耶利米书31:31-34）并在基督里实现，神圣应许的想法是我们信仰的核心。
有鉴于此，一个名叫吉塞拉的人可能会将她的名字看作是上帝忠诚和我们与他关系的互惠性质的提醒。 正如上帝向我们承诺他的爱和忠诚一样，我们被要求向他保证我们的生命。 这种解释与我们的洗礼应许和基督教使命的概念完美吻合。
吉塞拉意义的『高贵』方面也发现圣经中的共鸣。 在新约中，我们被告知信徒是"被拣选的民族，一个王室的祭司，一个圣洁的国家，神的特殊占有"（彼得前书2:9）。 这个贵族不是关于世俗的地位，而是关于我们作为上帝的儿女的身份。 吉塞拉可能会以她的名字找到满足这个精神贵族的召唤，体现了适合国王的孩子的美德和性格。
虽然吉塞拉不是一个圣经的名字，但它的元素可以在圣经叙述中找到。 许诺或誓言的概念在汉娜这样的人物中看到，汉娜承诺她的儿子塞缪尔为上帝的服务（撒母耳记1:11）。 贵族的主题体现在像以斯帖这样的人物中，他们利用她的崇高地位来拯救她的人民。
在心理上，发现这些联系是非常有意义的。 我们的名字是我们身份不可或缺的一部分，将它们与精神真理联系起来可以提供目的感和归属感。 对于寻求加深信仰的吉塞拉来说，这些圣经联系可以每天提醒她在基督里的呼召和身份。
教会历史上的许多圣徒都拥有圣经中找不到的名字。 例如，匈牙利的圣吉塞拉(Saint Gisela)活出了信仰，慈善和服务的圣经美德，尽管她没有圣经的名字。 这提醒我们，重要的不是我们名字的起源，而是我们如何在信仰中生活。
在我们的灵性旅程中，我们经常寻求在救赎历史的宏伟叙事中找到自己的位置。 对于一个名叫吉塞拉的人来说，这些圣经联系 - 虽然不是直接的 - 可以提供一种将自己视为故事的一部分的方式。 她的名字的应许方面可能会激励她每天更新对上帝的承诺，尽管高贵的元素可以鼓励她在基督教徒步道上争取最高的美德。
虽然吉塞拉可能没有严格意义上的圣经根源，但它的意义和它唤起的美德深深地符合圣经。 這說明了一個關於我們信仰的美麗真理： 上帝可以使用所有的东西，包括来自不同文化起源的名字，使我们更接近他，并提醒我们在祂的计划中的位置。
是否有与吉塞拉这个名字相关的圣经人物或故事？
让我们回想一下，吉塞拉的意思是"承诺"和"高贵"。 考虑到这些含义，我们可以识别出几个圣经人物，他们的故事与这些主题产生共鸣。
想想《旧约》中的汉娜（撒母耳1-2）。 汉娜的故事是一个强有力的誓言或誓言之一。 无法怀孕，她热切地向上帝祈祷，承诺如果给她一个儿子，她会把他奉献给主的服务。 上帝答应了她的要求，汉娜遵守了她的诺言，把她的儿子塞缪尔带到圣殿里服侍。 这个叙述精美地说明了对上帝的真诚承诺的力量，就像吉塞拉名字中的『承诺』元素一样。
另一个我们可以考虑的数字是以斯帖。 虽然在性格上没有明确地描述为『高贵』，但以斯帖作为女王处于崇高的地位。 她高贵地利用了这个职位，冒着生命危险拯救她的人民。 以斯帖的故事说明了人们如何不仅在标题中体现贵族，而且体现在行动和性格中，这与吉塞拉意义的『高贵』方面很好地吻合。
在新约中，我们可以仰望耶稣的母亲马利亚。 虽然没有命名为吉塞拉，但玛丽的法定 - 她对上帝的计划『是』 - 可以被视为信仰的最终承诺。 她高贵的品格在整个福音书中是显而易见的，从Magnificat到她在十字架脚下的存在。 玛丽的生活以深刻的精神方式体现了吉塞拉意义的"承诺"和"高贵"方面。
与这些圣经人物的心理认同可以成为个人成长和精神发展的有力工具。 对于一个名叫吉塞拉的女人来说，看到她的名字反映在这些圣经人物的品质中，可以为我们的信仰传统提供灵感和联系感。
虽然可能没有直接的圣经吉塞拉，但与名称相关的品质是圣经的。 与神许诺或立约的概念是圣经中反复出现的主题，从亚伯拉罕到基督里的新约。 同样，贵族的概念--不是在社会地位方面，而是在性格和行动方面--是基督教伦理的核心原则。
在我们的精神生活中，我们经常寻找榜样和榜样来效仿。 对于一个名叫吉塞拉的人来说，这些圣经人物 - 汉娜忠实承诺，以斯帖的高尚行为，以及完全奉献的玛丽 - 可以作为有力的典范。 他们展示了一个人如何以符合我们的基督教信仰的方式活出吉塞拉这个名字的含义。
我经常鼓励个人在他们的名字中找到个人的意义，并用这个意义作为他们的价值观和行动的试金石。 对于吉塞拉来说，反思这些圣经叙事可以提供一个框架来理解她自己的呼召 - 也许是忠实于她的应许，像汉娜一样勇敢地利用她的位置，或者像玛利亚一样全心全意地致力于上帝的旨意。
虽然可能没有圣经的吉塞拉，但与名称相关的主题和品质在圣经中得到了丰富的体现。 这说明了我们信仰的一个美丽的方面 - 即使来自我们传统之外的名字也可以在圣经叙述中找到深刻的共鸣，将我们与上帝爱和救赎的伟大故事联系起来。
哪些精神特质或特征与吉塞拉这个名字有关？
虽然吉塞拉不是一个圣经的名字，正如我们所讨论的，它具有丰富的精神内涵，与基督教的美德和理想完美一致。 我发现探索一个名字的意义如何塑造一个人的精神身份和旅程是很有意思的。
让我们从Gisela的核心含义开始： "承诺"和"高贵"。 这两个概念开辟了丰富的精神品质，一个拥有这个名字的人可能渴望体现出来。
『承诺』的想法说明了忠诚和承诺。 在我们基督徒的路上，我们被要求忠于上帝和我们的洗礼应许。 吉塞拉可能会以她的名字看到一个不断提醒我们与上帝的契约关系。 这可能表现为一种深深的忠诚感，不仅对上帝，而且在她与他人的关系中。 在心理上，她的名字的这一方面可以培养强烈的完整性和可靠性。
吉塞拉意义的『高贵』元素与基督徒对圣洁的呼召一致。 在彼得前书2:9中，我们被描述为"一个王室的祭司，一个圣洁的民族。"这个贵族不是关于世俗的地位，而是关于作为神的儿女所赐给我们的尊严。 对于吉塞拉来说，这可以转化为对有尊严，优雅和道德正直生活的承诺。 它可能会激励她在灵性生活中追求卓越，总是旨在更充分地反映基督的性格。
"承诺"和"高贵"的结合可以看作是对牺牲爱的召唤。 正如基督在最崇高的爱行为中为我们承诺的那样，吉塞拉可能会感到特别吸引，将这种自我给予的爱体现在她自己的生活中。 这可能表现为强烈的同情心和将他人置于自己面前的意愿。
我们可能与吉塞拉联系在一起的另一个精神品质是勇气。 做出承諾往往需要勇氣，特別是當這個承諾是在一個經常反對祂教導的世界裡跟隨基督的時候。 她的名字的高尚方面可能会激励吉塞拉坚定地坚持她的信仰，即使面对逆境。
谦卑是另一个可能与吉塞拉相关的特征。 真正的贵族，在基督教意义上，不是提升自己，而是承认我们对上帝的依赖和我们与所有儿女的平等。 吉塞拉可能会以她的名字发现一个提醒，培养这种基督般的谦卑，以温柔而卑微的心服侍他人。
在心理上，这些与吉塞拉名字相关的精神品质可以作为身份形成和个人成长的强大锚点。 名字通常充当自我实现的预言； 我们倾向于成长为与我们的名字相关的意义。 对于吉塞拉来说，有意识地拥抱这些精神品质可以带来丰富而充实的信仰之旅。
这些精神特质与加拉太书5:22-23中提到的圣灵的果实相吻合： 爱、喜乐、和平、耐心、善良、善良、忠诚、温柔和自制。 一个努力实现她名字的精神含义的吉塞拉可能会发现自己在生活中种植这些水果。
最后，我们可以将吉塞拉与管理质量联系起来。 崇高的应许的想法可以被看作是对上帝托付给我们的恩赐和资源负责的呼召。 这可能表现为强烈的目标感和致力于利用一个人的才能为更大的利益。
虽然吉塞拉可能不是一个圣经的名字，但它具有丰富的精神内涵，与基督教美德产生深刻的共鸣。 与这个名字相关的精神品质 - 忠诚，品格的贵族，牺牲的爱，勇气，谦卑和管理 - 为精神成长和基督徒生活提供了一个美丽的框架。 对于寻求加深信仰的吉塞拉来说，这些协会可以作为她精神旅程的指导，激励她在基督样式中不断成长，并活出她的名字在为上帝和他人服务时的意义。
Gisela这个名字在基督教历史上是怎样的？
当我们反思基督教历史上的吉塞拉这个名字时，我们发现自己在探索信仰，文化和个人奉献的广阔网络。 虽然吉塞拉不是一个圣经的名字，但在几个世纪以来，它在许多基督徒的生活中发挥了作用。
基督教历史上这个名字最着名的承载者之一是匈牙利的圣吉塞拉，他生活在10世纪末和11世纪初。 作为匈牙利第一任国王圣斯蒂芬一世的妻子，她在马吉亚尔人的基督教化中发挥了关键作用。 她的生活体现了一个名字如何与激励他人信仰旅程的美德和行动联系在一起。
吉塞拉支持丈夫传播基督教的使命的努力表明了信仰伙伴关系的重要性。 我经常观察共同的精神目标如何加强人际关系和社区。 吉塞拉的故事提醒我们，我们的名字虽然没有定义我们，但可以激励我们辜负那些来到我们面前的人所树立的榜样。
在后来的几个世纪里，我们发现吉塞拉这个名字出现在欧洲的各种基督教背景中。 它是由修女，修道院和世俗基督徒都承担的，每个人都以自己的方式为我们信仰的生活传统做出贡献。 这种连续性向我们展示了名字如何成为几代信徒之间的桥梁。
有趣的是，吉塞拉这个名字，其起源于日耳曼语，意思是"承诺"或"人质"，可以被视为对基督徒来说具有象征意义的丰富。 它提醒我们，我们承诺跟随基督，从某种意义上说，我们如何成为爱的人质 - 被上帝的压倒性的恩典俘虏，并呼吁生活以回应它。
当我们考虑在基督教历史中使用这个名字时，让我们记住，每一个名字，每一个生命，都有助于信仰的宏伟叙事。 无论是名人还是谦卑，每个过着信仰生活的吉塞拉都在这个持续的故事中加入了她自己的诗句。
在我们的现代背景下，这个名字继续由基督徒父母选择，通常是为了纪念圣吉塞拉，或者仅仅是因为它美丽的声音和意义。 这种持续使用将当代信徒与长期信仰联系起来，提醒我们，我们是比自己大得多的东西的一部分。
早期的教父们对吉塞拉这样的名字教了什么？
当我们把注意力转向早期教会教父关于像吉塞拉这样的名字的教导时，我们发现自己深入了解名字在我们信仰传统中的重要性。 雖然教父們沒有特別提到吉塞拉這個名字，但他們對名字的反思為我們提供了豐富的見解，我們可以應用到我們對這個和類似的名字的理解。
早期的教會教父，以他們的智慧，認為名字不僅僅是標籤。 他们理解名字具有深刻的属灵意义，经常反映一个人的性格，命运或在上帝的计划中的作用。 例如，圣杰罗姆在他的著作《关于希伯来名字的解释》中，探讨了圣经名称的词源和精神意义，表明了对理解我们所谓的更深层次意义的重要性。
亚历山大的奥利根，最有影响力的早期基督教神学家之一，走得更远。 他认为，理解名字的含义对于更深入地理解圣经至关重要。 虽然吉塞拉不是一个圣经的名字，但Origen的方法鼓励我们反思所有名字的属灵含义，包括那些后来出现在基督教历史。
圣奥古斯丁在他的"忏悔"中反映了他自己的名字的重要性，这意味着"伟大"或"受人尊敬"，他看到它不是骄傲的源泉，而是对谦卑和服务的呼唤。 这说明了父亲们经常将他们对名字的理解应用于个人精神成长 - 我们可以采用像吉塞拉这样的名字的做法。
Cappadocian Fathers - Basil the Great，Gregory of Nyssa和Gregory of Nazianzus - 经常探讨名称的神学含义，特别是在他们对三位一体性质的讨论中。 他们在名字中看到了关于上帝的本质和我们与他关系的有力启示。
John Chrysostom以其雄辩的讲道而闻名，经常阐述圣经名字的含义。 他在这些名字中看到了基督徒生活和理解神的品格的教训。
我发现这些早期教义如何与我们对身份形成的现代理解保持一致，令人着迷。 我们的名字可以塑造我们的自我认知和别人对我们的期望。
将这些教义应用于像吉塞拉这样的名字，我们被鼓励超越其字面意义。 我们可以反思它的日耳曼起源，意思是"承诺"或"人质"，如何能够表达我们对基督的承诺和我们对上帝的爱的迷恋。
父親的方法邀請我們考慮每個名字，包括吉塞拉，如何提醒我們在神的計劃中獨一無二的位置。 就像他们把圣经的名字看作是从神传来的讯息一样，我们可以把所有的名字看作具有神圣意义的潜在容器。
当我们思考这些教义时，让我们记住，我们的名字，无论圣经与否，都可以成为更深入的灵性理解的途径。 早期的教会教父教导我们以崇敬的态度接近名字，在他们身上看到反思，成长的机会，并与我们的造物主建立更紧密的联系。
本着这些聪明的老师的精神，我鼓励你们反思你自己的名字和周围人的名字。 他们能揭示哪些精神真理？ 他们怎么能叫你更深层次的信仰生活呢？ 通过这种方式，我们延续了教会教父的传统，以我们的名字找到上帝的信息。
有没有圣经经文与吉塞拉的含义有关？
吉塞拉这个名字，其起源于日耳曼语，意思是"承诺"或"人质"，让人想起承诺的概念，并被束缚在比我们更大的东西上。 这个想法在几节圣经经文中得到了很好的反映，这些经文谈到了我们与神的关系。
詩篇116:16說：「主啊，我確是你的僕人。 我像我母亲一样为你服务； 在这里，我们看到诗人承认他作为上帝的仆人的地位，就像吉塞拉的含义暗示承诺或承诺一样。 这节经文提醒我们，我们与神的关系是爱的服务，我们愿意将自己与他捆绑在一起。
在新约中，我们在罗马书6:22中发现了这一承诺的呼应： "但是既然你已经从罪中解脱出来，成为上帝的奴隶，你获得的益处会导致圣洁，结果是永生。" 成为"上帝的奴隶"的概念对现代人的耳朵来说可能听起来很苛刻，但它完美地抓住了吉塞拉意义的本质 - 对上帝的完全奉献。
成为爱的『人质』的想法在哥林多前书5:14-15中有力地表达了： 因为基督的爱迫使我们，因为我们确信一个人为所有人而死，因此所有人都死了。 他为所有人而死，那些活着的人不再为自己而活，而应该为为他们而死并复活的人而活。" 在这里，我们看到上帝的爱如何抓住我们，迫使我们为他而活。
这些经文如何表达我们对归属和目的的最深切需求，我感到震惊。 吉塞拉这个名字，具有承诺和承诺的内涵，提醒我们，通过把自己完全奉献给上帝，我们找到了我们最真实的身份和实现。
另一个美丽的联系可以在耶利米书31:33找到，在那里上帝说："我要把我的律法放在他们心中，写在他们心中。 我將作他們的神，他們將是我的子民。"這節經文講述了對上帝的深刻、內在的承諾，就像吉塞拉這個名字所暗示的承諾一樣。
在约翰福音中，我们发现耶稣说："如果你爱我，就遵守我的命令"（约翰福音14:15）。 這個簡單的陳述概括了向神承諾的本質 - 我們對祂的愛是通過我們的順服和承諾來表達的。
最后，让我们反思彼得前书2:9，其中宣称，"但你是一个被拣选的民族，一个皇室的祭司，一个神圣的国家，上帝的特殊占有，你可以宣布他的赞美，他叫你走出黑暗进入他奇妙的光明。
基督徒如何将吉塞拉的含义应用于他们的信仰？
让我们考虑成为对上帝的『承诺』的概念。 这个想法邀请我们反思我们对信仰的承诺的深度。 正如誓言代表庄严的应许一样，我们被要求对上帝作出真诚和坚定的承诺。 这种承诺不仅仅是言语，而是贯穿我们生活的方方面面的活生生的现实。
实际上，这可能意味着从每天更新我们对上帝的应许开始。 我经常鼓励人们用有意识的反思来开始他们的一天。 为什么不把神的应许纳入你的晨祷呢？ 你可能会说："主啊，我今天重申我对你的承诺。 我是你的，用于你的目的。
作为上帝爱的『人质』的概念，虽然它听起来很奇怪，实际上为我们与神的关系提供了一个美丽的视角。 它表明完全屈服于上帝的旨意，并承认我们被他的爱所迷住了。 这个想法可以改变我们对待日常生活的方式。
例如，當面對困難的決定時，我們可以問自己，"我該如何應對這種情況？"這種觀點可以引導我們在與他人的互動和個人行為中更具愛心，富有同情心和基督般的選擇。
成为上帝的应许或人质的想法可以深刻地影响我们对使命的理解。 無論我們的職業或生活狀況如何，我們都可以把它視為我們實現對上帝的承諾的一個領域。 教师不仅成为教育者，而且有人向上帝承诺为他的孩子服务。 商人不僅成為專業人士，而是被上帝的愛所俘獲的人，為市場帶來正直和慈悲。
在我们的精神生活中，这个概念可以激发对祷告和圣经研究的更深层次的承诺。 正如人质不断意识到他们的俘虏一样，我们可以努力保持对上帝在我们生命中的同在的持续意识。 这可能表现为全天更频繁的『箭头祈祷』或更严格的定期阅读圣经的方法。
吉塞拉的意义也可以激励我们过上更大服务的生活。 假若我們是應許真主的，那末，那應許確是為他的子民服務的。 这可以激励我们更多地参与当地的教会，在我们的社区中做志愿者，或者更加关注我们周围人的需求。
在我们的关系中，承诺的概念可以鼓励忠诚和承诺。 無論是在婚姻、友誼，還是家庭關係中，我們都可以努力反映我們所承諾的上帝堅定的愛。
最后，我知道我们的自我理解如何影响我们的行为。 拥抱吉塞拉的含义可以对我们的自我形象产生积极的影响。 我们不是漂泊在世界上，而是有目的地向宇宙的创造者承诺。 这可能是对毫无价值或缺乏方向的感觉的有力解药。
和吉塞拉有什麼相似的聖經名字？
让我们从以赛亚书62:4中出现的Hephzibah开始。 这个美丽的名字的意思是『我的喜悦在她身上』，并谈到上帝对他的子民的喜悦。 像吉塞拉一样，它传达了被上帝声称或选择的感觉。 我发现这样一个名字是如何塑造一个人的价值和归属感的深刻感。 想象一下对一个人生活的影响，知道他们是上帝的喜悦！
另一个要考虑的名字是Zebadiah，意思是"Yahweh的礼物"或"耶和华赐予的礼物"，这个名字在旧约中出现好几次，如《纪事记》26:2。 上帝的礼物的概念与吉塞拉被承诺或给予比自己更大的事物的内涵完美吻合。 它提醒我们，我们的存在是上帝的礼物，作为回报，我们向他保证自己。
Obed这个名字，意思是"仆人"或"崇拜者"，如露丝书中发现的，也与吉塞拉有相似之处。 奥比德，杰西的父亲和大卫王的祖父，体现了通过服务和敬拜向上帝承诺或承诺的想法。 这个名字鼓励我们考虑如何以实际的、日常的方式履行我们对上帝的应许。
让我们再思考『耶和华所爱』这个名字，意思是先知内森给所罗门的（撒母耳记12:25）。 这个名字，就像吉塞拉一样，谈到了与上帝的特殊关系。 它提醒我們，我們對上帝的承諾不是冷酷的，合約的安排，而是對祂對我們壓倒性的愛的回應。
Hananiah这个名字，意思是"Yahweh一直仁慈"，在旧约中多次出现。 这个名字虽然与吉塞拉的字面含义不同，但分享了承认我们对上帝的债务的概念。 正如吉塞拉暗示要成为爱的『人质』，哈拿尼亚提醒我们，我们是上帝的恩典的接受者，这自然会带来承诺给他的生命。
在新约中，我们遇到了Theophilus这个名字，意思是"上帝的朋友"或"被上帝所爱"，虽然在语义上与吉塞拉不相似，但它与神有特殊关系的想法。 成为上帝的朋友或爱人意味着共同的承诺，就像吉塞拉所建议的承诺一样。
最后，让我们考虑Immanuel这个名字，意思是『神与我们同在』。 这个在以赛亚预言并在耶稣基督里应验的强大名字，说明了最终的应许--上帝与他的子民的承诺。 为了回应这个神圣的承诺，我们像吉塞拉所暗示的那样，作为对上帝的应许。
当我们思考这些名字时，我们看到了上帝爱的美丽挂毯，我们对它的反应，以及他与我们渴望的亲密关系。 虽然这些名字在字面含义上可能与吉塞拉不同，但它们都谈到了与上帝关系的核心 - 选择，天赋和被召唤服务。
我对这些名字如何塑造我们对身份和目的的理解感到震惊。 无论我们是否拥有这些名字，它们的意义都可以激励我们像那些向上帝承诺的那样生活，就像吉塞拉所暗示的那样。
让我们花点时间思考： 如何拥抱这些圣经概念，如此美丽地包含在这些名字中，改变我们如何看待自己和我们与神的关系？ 我们如何才能活出这些名字的含义，包括吉塞拉，在我们的日常生活中？
請記住，每個名字，無論聖經與否，都可以提醒我們在神的計劃中獨一無二的位置，以及祂對我們的永恆的愛。 愿这些反思加深你的信仰，激励你像一个真正承诺给我们爱的造物主一样生活。
-
书目：
Adegboye, G. O., & Siji, O. P.(2023)。 Différance in the French Versions of the Synoptic（英语：French Versions of the Synoptic） Intralingua 翻译的案例。 LingLit 杂志 Scienti
