Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Имени Гизела нет в Библии. Оно происходит из древнегерманского языка gisal, что означает «залог» или «заложник».
- В раннесредневековой Европе заложник был гарантией соблюдения договора — часто это был ребенок знатного происхождения, живущий в другой семье. Слова, обозначающие поручительство и заложника, были одним и тем же словом.
- Новый Завет использует именно этот образ для описания Святого Духа. Павел называет Его залогом — по-гречески arrabon, первый взнос в той же валюте — и делает это трижды.
- Об этом говорится в Послании к Ефесянам 1:13-14, 2-м Послании к Коринфянам 1:21-22 и 5:5. Очевидно, Павел считал это самым ясным способом сказать об уверенности.
- Залог связывает дающего обязательствами. Уверенность зиждется на стороне Бога в этой сделке, а не на том, насколько кто-то в чем-то уверен.
Библиография (нажмите, чтобы показать)
Источники: запись Behind the Name для имени Гизела (древнегерманское gisal, «залог, заложник»); цитаты из Писания из NIV через BibleGateway (Ефесянам 1:13-14; 2 Коринфянам 1:21-22; 5:5; Бытие 38:17-18, 26). Греческое слово arrabon как коммерческий первоначальный взнос приводится в стандартных лексиконах. Раннесредневековая практика заложников по договору является стандартной в истории того периода.
Добавить комментарий