جيزيلا ليست في الكتاب المقدس - لكن الروح يُدعى عربوناً

  • اسم جيزيلا ليس موجوداً في الكتاب المقدس. فهو مشتق من اللغة الألمانية القديمة غيسال, ، ويعني تعهداً أو رهينة.
  • في أوروبا في العصور الوسطى المبكرة، كان الرهينة يضمن معاهدة، وغالباً ما كان طفلاً نبيلاً يعيش في أسرة أخرى. كانت كلمتا الضمان والرهينة هما نفس الكلمة.
  • يستخدم العهد الجديد هذه الصورة تماماً للروح القدس. يدعوه بولس عربوناً — باليونانية عربون, ، أي دفعة أولى من نفس العملة — وقد ورد ذلك ثلاث مرات.
  • أفسس 1: 13-14، 2 كورنثوس 1: 21-22 و5: 5، كلها تقول ذلك. من الواضح أن بولس اعتقد أن هذا هو أوضح شيء يمكنه قوله عن اليقين.
  • العربون يلزم المعطي. اليقين يعتمد على جانب الله في المعاملة، وليس على مدى شعور أي شخص باليقين.

Gisela is not in the Bible. It is Germanic, and it means a pledge — specifically the kind given by handing over a person. Which turns out to be exactly the image the New Testament uses for the Holy Spirit. What the name means Gisela comes from the Old German element gisal, meaning pledge or hostage. The same root appears in Giselle and in the second part of several older Germanic names. In early medieval Europe this was not a…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...