Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Gisela no está en la Biblia. Proviene del antiguo alemán gisal, que significa prenda o rehén.
- En la Europa de principios de la Edad Media, un rehén garantizaba un tratado; a menudo era un niño noble que vivía en otro hogar. Las palabras para garantía y rehén eran la misma.
- El Nuevo Testamento utiliza exactamente esa imagen para el Espíritu Santo. Pablo lo llama depósito —en griego arrabon, un primer pago de la misma moneda— tres veces.
- Efesios 1:13-14, 2 Corintios 1:21-22 y 5:5 lo dicen. Evidentemente, Pablo pensó que era lo más claro que podía decir sobre la seguridad.
- Un depósito vincula a quien lo da. La seguridad descansa en el lado de Dios de la transacción, no en lo seguro que se sienta alguien.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
Fuentes: Entrada de Behind the Name para Gisela (antiguo alemán gisal, “prenda, rehén”); citas de las Escrituras de la NVI a través de BibleGateway (Efesios 1:13-14; 2 Corintios 1:21-22; 5:5; Génesis 38:17-18, 26). El término griego arrabon como pago inicial comercial se da como en los léxicos estándar. La práctica medieval temprana de los rehenes de tratados es estándar en las historias del período.
Deja una respuesta