圣经中没有 Jennifer,其真实含义比通常给出的解释更为奇特。它不是“美丽的人”或“白色的波浪”。据学者考证,它更接近 白色幻影.
这个名字是威尔士语 Gwenhwyfar 的康沃尔语形式——即我们在英语中熟知的 Guinevere(桂妮薇儿)。

Jennifer 这个名字是什么意思?
Gwenhwyfar 背后的凯尔特语词根是 窗口, ,意为白色,在现代威尔士语中保留为 格温, ,以及 兄弟, ,意为幻影或魔法生物。白色幻影。直白地说,就是白色鬼魂。
这是一个古老且坦率地说令人毛骨悚然的名字,属于英国传说中最古老的层面,它通过康沃尔传到我们这里,然后在二十世纪又通过好莱坞传播开来。在很长一段时间里,它是英语世界中女孩最常用的名字。
几乎没有父母会想到鬼魂。他们只是觉得这个名字听起来很美,事实也确实如此。

圣经里有 Jennifer 这个名字吗?
不——它在任何语言或拼写中都不存在。威尔士语和康沃尔语是凯尔特语,在圣经所知的世界的最西端。它没有希伯来语形式,任何提供这种形式的页面都是编造的。
但是一个意为 白色幻影 的名字提出了一个圣经确实回答了的问题,而且不是我们预期的那个问题。

圣经与鬼魂
让我们认真对待它,而不是将其挥之而去。
圣经非常清楚人们害怕死者。当门徒们看到有人在夜间的湖面上行走时,他们并没有进行理性分析——他们尖叫起来,以为是鬼魂。而我们主的第一句话并不是说教。 放心!是我。不要怕。
后来,复活后的他在一个封闭的房间里遇到了同样的恐惧,并以最具体的方式处理了它。看看我的手。摸摸我。魂无骨无肉,你们看,我是有的。然后,在路加的记载中,他要了些东西吃——这是任何故事中的幽灵从未做过的事。
整个基督教的宣称都建立在这种拒绝之上。不是幸存的灵魂。而是复活的身体。

那并非鬼魂的白色
而名字的后半部分则更好。
在圣经中,白色并非苍白或虚无。它是事物被洁净后的颜色—— 你们的罪虽像朱红,必变成雪白 ——也是那些历经磨难者所穿的颜色。
约翰看见有许多人,没有人能数过来,是从各国、各族、各民、各方来的,站在宝座前,身穿白衣。有人告诉他这些人是谁:他们是从大患难中出来的,曾用羔羊的血把衣裳洗白净了。
最终,白色属于幸存者。不是属于幻影,而是属于那些有面孔、被认可的人。

致每一位拥有这个名字的人
詹妮弗(Jennifer):白色幻影,出自岛屿记忆中最古老的故事。
这是一个美丽的名字,其中带着一种奇异的阴影,大多数美好的事物和我们大多数人都是如此。
愿我们永远不要成为自己的幽灵——只是机械地过日子,人在心不在,像游魂一样徘徊在自己的生命中,而不是真正地活着。
愿我们最终穿上的白色是另一种:被洗净、有血有肉、被认可,并且渴望坐下来饱餐一顿。


发表回复