作为基督徒的圣诞节36 篇文章

耶稣出生在哪里?伯利恒,他在拿撒勒长大



  • 正如马太福音(2:1)和路加福音(2:4–7)所记载,耶稣出生在犹大地的伯利恒,即大卫王的城。
  • 他在加利利的拿撒勒长大,这就是他被称为拿撒勒人耶稣的原因;路加福音称那里为“他长大的地方”(路加福音 4:16)。
  • 拿撒勒和伯利恒相距约90英里(约145公里),沿着约旦河谷的古道行走,以缓慢的速度步行需要一周多的时间。
  • 许多批判性学者认为耶稣可能出生在拿撒勒,关于伯利恒的故事源于弥迦书5:2;其他人则反驳说,称他为弥赛亚并不一定非要与伯利恒挂钩,且福音书之外没有任何记录能定论此事。
  • 今天,自2012年起被列为联合国教科文组织世界遗产的圣诞教堂矗立在伯利恒的诞生洞穴之上,而1969年祝圣的圣母领报大殿则位于拿撒勒。
作为基督徒的圣诞节查看此分类下的全部 36 篇文章 系列

耶稣出生在伯利恒,在拿撒勒长大。讲述他出生的两部福音书——马太福音和路加福音——都将地点定在犹大地区大卫王的城伯利恒。拿撒勒是加利利的一个村庄,是他一生中大部分时间居住的地方,因此人们称他为拿撒勒人耶稣,这个名字也一直伴随着他。

这个名字从一开始就让人困惑。腓力找到他的朋友拿但业,告诉他他们找到了“摩西在律法上所写的,和众先知所记的那一位,就是拿撒勒人耶稣,约瑟的儿子。”拿但业回答说:“拿撒勒还能出什么好的吗?”腓力没有争辩,只是说:“你来看。”(约翰福音 1:45–46)。上帝通过这两个小地方来到我们中间,并取了拿但业所怀疑的那个地方的名字。最后,彼拉多在十字架上用希伯来文、希腊文和拉丁文写下了那个名字:“拿撒勒人耶稣,犹太人的王”(约翰福音 19:19–20)。

伯利恒发生了什么,拿撒勒又发生了什么?

城镇 发生的事情 福音书经文 现存教堂
犹大地的伯利恒 耶稣出生 Matthew 2:1; Luke 2:4–7 圣诞教堂
加利利的拿撒勒 加百列向马利亚显现;耶稣在此长大 Luke 1:26–27; Matthew 2:23; Luke 2:39–40 圣母领报大殿

马太福音用一行字交代了出生地:“当希律王的时候,耶稣生在犹太的伯利恒。有几个博士从东方来到耶路撒冷”(马太福音 2:1)。路加福音讲述了这家人如何来到那里。当凯撒奥古斯都下旨时,“约瑟也从加利利的拿撒勒城上犹太去,到了大卫的城,名叫伯利恒,因他本是大卫一族一家的人”(路加福音 2:4)。当他们在那里的时候,马利亚“生了头胎的儿子,用布包起来,放在马槽里,因为客店里没有地方”(路加福音 2:7)。

路加福音从拿撒勒开始:约瑟和马利亚住在那里,为了人口普查而南下。马太福音从伯利恒开始,我们在那里第一次见到这个家庭,也是在那里,智者在房子里找到了孩子。直到希律王死后,当天使召唤约瑟从埃及回来,且他在梦中得到警告而“退到加利利境内去”(马太福音 2:19–22)时,他才把他们带到拿撒勒。因此,两位福音书作者从不同的门进入,却站在了相同的两座城镇中。基督徒以不止一种方式将他们的叙述结合在一起,事件的顺序在 博士到来时耶稣的年龄.

如果耶稣出生在伯利恒,为什么他被称为拿撒勒人耶稣?

拿撒勒是他居住的地方,路加关于这个孩子的故事也是从那里开始并结束的。天使加百列“奉神差遣,往加利利的一座城去,这城名叫拿撒勒”(路加福音 1:26)。孩子在圣殿被献上后,他的父母“回加利利,到了自己的城拿撒勒。孩子渐渐长大,强健起来,充满智慧,又有神的恩在他身上”(路加福音 2:39–40)。十二岁时去圣殿之后,“他就同他们下去,回到拿撒勒,并且顺从他们”(路加福音 2:51)。多年后,路加称那里为“他长大的地方”(路加福音 4:16)。

每一个见过成年耶稣的人都把他与那个村庄联系在一起。马可介绍他时说,他“从加利利的拿撒勒来,在约旦河里受了约翰的洗”(马可福音 1:9)。当他骑驴进入耶路撒冷时,人群说:“这是加利利拿撒勒的先知耶稣”(马太福音 21:11)。在会堂里,他的邻居们问道:“这不是那木匠,马利亚的儿子吗?”(马可福音 6:3),而在耶路撒冷,有些人怀疑他是否可能是基督,因为他来自加利利(约翰福音 7:41–42)。马太在名字中听到了圣经的预言:约瑟“到了一座城,名叫拿撒勒,就住在那里。这是要应验先知所说,他将称为拿撒勒人”(马太福音 2:23)。他提到了“先知”,却没指名道姓。大约三十年间,神的儿子以一个拿但业认为不出好东西的村庄为名,当他的工作开始时,朋友和敌人都继续这样称呼他。

在拿撒勒守护大殿的方济各会士描述了一个“围绕洞穴建造的简朴住宅”的农耕村庄,他们写道:“正是在这种简朴的环境中,约瑟和马利亚过着他们的家庭生活,耶稣度过了他的童年。”路加记载耶稣开始传道时的年龄是“约有三十岁”(路加福音 3:23),而这些年岁中的大部分时间都是在那个村庄度过的。万物借着他而造的“道”,在那些围绕洞穴建造的房屋中度过了他的青春岁月,被邻居们称为木匠,而福音书几乎略过了所有这些岁月,保持沉默。

历史学家是否怀疑耶稣出生在伯利恒?

许多人确实怀疑。马太和路加讲述了非常不同的诞生故事,一个有星星和希律王,另一个有牧羊人和人口普查,但两者都提到了伯利恒。为圣经文学协会撰稿的迈克尔·伯德(Michael Bird)总结了这种怀疑:“许多学者得出结论,耶稣可能出生在拿撒勒,而不是伯利恒。”他们认为福音书作者“可能为了事后解释弥迦书 5:2 而编造了耶稣在伯利恒出生的故事”,而且许多人认为,要求每个人都回到家乡进行帝国范围的人口普查是难以置信的。

在爱丁堡大学教授基督教起源的海伦·邦德指出了其他见证人的沉默。保罗的书信和马可福音从未提及伯利恒,约翰福音也让拿但业对拿撒勒的蔑视不加反驳地通过了。她承认这“并不能证明该传统没有事实依据”,并判断“故事更有可能是在早期基督教圈子中发展起来的,旨在将耶稣与大卫系的弥赛亚联系起来”。

如果这种怀疑让你感到不安,伯德也给出了另一面。他写道:“伯利恒在犹太人的弥赛亚希望中并不占重要地位”,因此为了称耶稣为弥赛亚而编造它“没有绝对的必要”。马可和保罗“似乎不知道任何关于耶稣出生在伯利恒的传统”,但仍然相信他是弥赛亚。虽然帝国范围的人口普查不太可能,但“为了认领财产或登记纳税而回到祖籍地并非没有先例”。先知弥迦在几个世纪前就指出了大卫的城,这一应许在 为什么耶稣出生在伯利恒.

福音书之外没有任何记录能解决这个问题,尽管有些人曾向别处寻找:以色列考古学家阿维拉姆·奥什里(Aviram Oshri)在 2012 年告诉 NPR,耶稣出生在另一个伯利恒,即约书亚在加利利西布伦支派城镇中列出的那个(约书亚记 19:15),距离拿撒勒约七公里。我们所拥有的是马太和路加的见证。他们在诞生故事中几乎没有共同点,路加没有星星,马太没有牧羊人,他们从国家的两端到达伯利恒,但都将出生地定在大卫的城。我们像第一批基督徒那样阅读这些故事,信任两位故事如此迥异的见证人,而他们传承的信仰从未建立在人口普查记录上。它建立在那个来自拿撒勒的人身上,而腓力对关于他的一切怀疑的回答依然如故。

拿撒勒距离伯利恒有多远?

根据 1995 年《坦帕湾时报》(Tampa Bay Times)对这段旅程的描述,按通常路线计算,大约有 90 英里或约 145 公里:沿着约旦河旁的平地向南,然后向西翻越耶路撒冷周围的山丘到达伯利恒。曾在拿撒勒附近的塞福里斯(Sepphoris)主持发掘工作的考古学家詹姆斯·F·斯特兰奇(James F. Strange)告诉该报:“在古代,我们发现人们每天最多旅行 20 英里”,他认为一对临近分娩的夫妇每天大约只能走 10 英里。按照这个速度,旅程大约需要九天。

路加没有提供这些细节,只说约瑟去“和他所聘之妻马利亚一同报名上册。那时马利亚的身孕已经重了”(路加福音 2:5),并且“他们在那里的时候,马利亚的产期到了”(路加福音 2:6)。在怀孕末期在路上奔波九天对一位母亲来说要求太高了,而路加只用了半节经文来描述。他让这段旅程停留在“身孕已经重了”这几个字中,而神的儿子在出生前就完成了这段旅程。

耶稣出生在以色列吗?

他出生在以色列地,这也是马太对它的称呼。希律死后,天使告诉约瑟:“起来,带着小孩子和他母亲往以色列地去”(马太福音 2:20)。在耶稣时代,伯利恒位于希律统治下的犹大,而拿撒勒位于加利利。今天,伯利恒是西岸的一座巴勒斯坦城市,位于耶路撒冷以南约 9 到 10 公里(5 到 6 英里),而拿撒勒是以色列北部的一座城市。希律的王国早已不复存在,此后这片土地经历了许多统治者,但当天使送孩子回家时,他称之为“以色列地”。

今天伯利恒和拿撒勒有什么建筑?

在伯利恒,自 2012 年起被列为联合国教科文组织世界遗产的圣诞教堂,覆盖了基督徒自至少公元二世纪以来一直尊崇为诞生地的洞穴,而基督徒自四世纪以来一直在该地点敬拜;这个洞穴是如何被发现的,将在 马槽与洞穴.

在拿撒勒,于 1969 年 3 月 23 日祝圣的圣母领报大殿(Basilica of the Annunciation)覆盖了传统认为天使拜访马利亚的石窟。石窟内的祭坛上刻着拉丁文“Verbum caro hic factum est”:“道在此成了肉身”。伯利恒守护着他出生的那个夜晚。拿撒勒守护着“道”成为肉身的那一天,以及随后漫长而平凡的岁月。

我们用他邻居们称呼他的名字来称呼他,当我们像拿但业一样带着自己的怀疑来到他面前时,得到的回答依然是腓力的那句话:你来看。复活节早晨,坟墓里那位穿白衣的年轻人用村庄的名字称呼生命之主:“你们寻找那钉十字架的拿撒勒人耶稣,他已经复活了,不在这里”(马可福音 16:5–6)。


此系列的更多内容作为基督徒的圣诞节查看全部 36 条 文章



回复

发表回复

Share to...