Christian Pure

مسيح هاندل: كلماته الكتابية، تأليفه، وأول أداء خيري له

فريق Christian Pure

·

تاريخ النشر

ملخص

  • كل كلمة في مسيح هي من الكتاب المقدس: قام تشارلز جينينز بتجميعها من نسخة الملك جيمس، وبالنسبة للمزامير، من كتاب المزامير في كتاب الصلاة المشتركة.
  • كتب هاندل الموسيقى في حوالي 24 يوماً، من 22 أغسطس إلى 14 سبتمبر 1741، في منزله في شارع بروك، لندن.
  • تم أداؤه لأول مرة في قاعة الموسيقى في شارع فيشامبل، دبلن، عند الظهر في 13 أبريل 1742 (بالتقويم القديم)، خلال أسبوع الآلام، كعمل خيري للسجناء المدينين، ومستشفى ميرسر، والمستوصف الخيري؛ وكان الأداء الثاني في دبلن في 3 يونيو لصالح هاندل نفسه.
  • حضر أكثر من 700 شخص إلى قاعة وصفها هاندل بأنها تتسع لـ 600 شخص؛ تم جمع حوالي 400 جنيه إسترليني، أي حوالي 127 جنيهاً لكل مؤسسة خيرية، ولم يأخذ هاندل والمؤدون شيئاً من ذلك الأداء.
  • سمعته لندن ثلاث مرات في كوفنت غاردن في مارس 1743، وسط استقبال متباين وشكاوى من أن المسرح ليس مكاناً للكتاب المقدس؛ ومنذ عام 1750 قدمه هاندل كل عام لصالح مستشفى اللقطاء وترك للمستشفى نسخة نظيفة من النوتة الموسيقية والأجزاء.
  • القصة التي تقول إن جورج الثاني بدأ عادة الوقوف عند جوقة هللويا تظهر لأول مرة في رسالة عام 1780، ولا يوجد سجل من عام 1743 يضع الملك في حفل مسيح.
  • قصد هاندل وجينينز أن يكون مسيح لموسم ما قبل عيد الفصح؛ ونمت تقاليد عيد الميلاد لاحقاً، خاصة في الولايات المتحدة.

Handel’s Messiah is a sacred oratorio whose words come entirely from the Bible. Charles Jennens chose the passages, from the King James Version and the Prayer Book psalms, and Handel set them to music in about 24 days in 1741. It was first sung in Dublin on 13 April 1742, to raise money for prisoners and the sick. Messiah’s first performance was a charity benefit, and every word it sets is Scripture. The Dublin papers recorded where that day’s money…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

قائمة المراجع (انقر للعرض)
  • الكتاب المقدس، نسخة الملك جيمس (أيوب 19: 25-26؛ مزمور 2: 1؛ مزمور 69: 20؛ إشعياء 9: 6، 40: 1، 53: 3؛ لوقا 2: 14؛ كورنثوس الأولى 15: 20؛ رؤيا 5: 12، 11: 15، 19: 6، 19: 16)، عبر BibleGateway. https://www.biblegateway.com/
  • الكتاب المقدس، النسخة الإنجليزية القياسية (أيوب 19: 25؛ إشعياء 9: 6، 53: 3)، عبر BibleGateway. https://www.biblegateway.com/
  • كتاب الصلاة المشتركة (1662)، المزامير، المزامير 1-5 و69-70، كنيسة إنجلترا. https://www.churchofengland.org/prayer-and-worship/worship-texts-and-resources/book-common-prayer/psalter/psalms-1-5 و https://www.churchofengland.org/prayer-and-worship/worship-texts-and-resources/book-common-prayer/psalter/psalms-69-70
  • تشارلز جينينز، المسيح: أوراتوريو، كما عُرضت في المسرح الملكي في كوفنت غاردن (لندن: جيه واتس، حوالي 1749)، نسخة ويكي مصدر. https://en.wikisource.org/wiki/Messiah_(1749)
  • هوراشيو تاونسند، تقرير عن زيارة هاندل إلى دبلن (دبلن، 1852)، إعادة طبع لصحيفة دبلن جورنال, ، و دبلن نيوز ليتر ورسائل هاندل وجينينز، أرشيف الإنترنت. https://archive.org/details/anaccountvisith00towngoog
  • إلياس كريسوخيديس، محرر، قاعدة بيانات هاندل المرجعية، وثائق لسنوات 1741، 1742، 1743 و1750 (رسائل جينينز إلى إدوارد هولدزورث؛ هاندل إلى جينينز، 29 ديسمبر 1741؛ إعلانات كوفنت غاردن؛ "فيلاليثيس"، يونيفرسال سبيكتاتور, ، 19 مارس 1743؛ تقارير مستشفى اللقطاء)، جامعة ستانفورد. http://web.stanford.edu/~ichriss/HRD/1741.htm, http://web.stanford.edu/~ichriss/HRD/1742.htm, http://web.stanford.edu/~ichriss/HRD/1743.htm, http://web.stanford.edu/~ichriss/HRD/1750.htm
  • السير ويليام فوربس، تقرير عن حياة وكتابات جيمس بيتي, ، المجلد 2 (إدنبرة: أ. كونستابل، 1807)، الرسالة CXLVI، بيتي إلى القس الدكتور لاينغ، مايو 1780، أرشيف الإنترنت. https://archive.org/details/anaccountlifean02forbgoog (المسح الضوئي الثاني: https://archive.org/details/anaccountlifean00beatgoog)
  • "مجموعة جيرالد كوك هاندل"، متحف اللقطاء. https://foundlingmuseum.org.uk/our-art-and-objects/gerald-coke-handel-collection/
  • "كتيب المسيح"، متحف اللقطاء. https://foundlingmuseum.org.uk/object/messiah-libretto-2/
  • "جورج فريدريك هاندل"، قصة كورام. https://coramstory.org.uk/explore/content/article/george-frederic-handel/
  • "الموسيقى في مستشفى اللقطاء"، قصة كورام. https://coramstory.org.uk/explore/content/article/music-at-the-foundling-hospital/
  • "الموسيقى في دبلن في القرن الثامن عشر"، معرض في تناغم، مكتبة كلية ترينيتي دبلن. https://www.tcd.ie/library/exhibitions/in-tune/music_in_18thcentury_dublin.php
  • "جورج فريدريك هاندل في المكتبة البريطانية"، RISM، 14 أبريل 2016 (مخطوطة المسيح الأصلية، GB-Lbl R.M.20.f.2). https://rism.info/musical_anniversaries/2016/04/14/george-frideric-handel-at-the-british-library.html
  • "12 حقيقة مفاجئة عن مسيح هاندل"، جمعية هاندل وهايدن. https://handelandhaydn.org/handels-messiah-fact-or-fiction/
  • جورج برات وتيري بلين، "مسيح هاندل"، مجلة بي بي سي للموسيقى، 7 سبتمبر 2024. https://www.classical-music.com/features/handel-messiah
  • "التاريخ المجيد لمسيح هاندل"، مجلة سميثسونيان. https://www.smithsonianmag.com/arts-culture/the-glorious-history-of-handels-messiah-148168540/
  • "تواريخ عيد الفصح والتقويم الدائم، 1550-2049، المملكة المتحدة وأيرلندا"، GENUKI. https://www.genuki.org.uk/big/easter
  • فيرجيل، الإيكلوج 4.1، المكتبة اللاتينية. https://www.thelatinlibrary.com/vergil/ec4.shtml
  • "تغيير التقويم عام 1752،" دليل بحث مكتبة ولاية كونيتيكت (التواريخ بالنمط القديم والنمط الجديد). https://libguides.ctstatelibrary.org/hg/colonialresearch/calendar

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

ريديتواتساب
Share to...
نسخلينكد إنماستودونبينتيريستطباعةريديترسالة نصيةثريدزواتساببلوسكايفكونتاكتي