هيلاري ليس في الكتاب المقدس — لكن الكلمة موجودة في كورنثوس الثانية 9:7



  • هيلاري ليس في الكتاب المقدس، لكن الكلمة اللاتينية hilaris التي تكمن وراءه لها نفس أصل الكلمة اليونانية hilaron في كورنثوس الثانية 9:7 — "لأن المعطي المسرور يحبه الله."
  • تلك الآية لا تطلب مزاجاً جيداً. بولس يرفض المال الذي يتم الحصول عليه بالضغط: ليس عن اضطرار، ولا عن إكراه.
  • قضى هيلاري أسقف بواتييه حياته في الدفاع عن الموقف النيقاوي ضد الآريوسية ونُفي بسبب ذلك، مستغلاً الوقت لقراءة اللاهوتيين اليونانيين ونقل فكرهم إلى الغرب.
  • مصطلح هيلاري الإنجليزي مستمد من عيد القديس هيلاري في يناير.
  • الكتاب المقدس لا يطلب البهجة. كتب بولس معظم ما كتبه عن الفرح من السجن، وحوالي ثلث المزامير هي شكاوى.

Hilary is not in the Bible. But the Latin word behind it turns up in Greek in one of Paul’s best-known sentences, and most readers have never noticed. What the name means Hilary comes from the Latin hilaris — cheerful, glad. The same root gives us hilarious, though the English word has travelled a long way from the Latin sense, which was closer to good-humoured than to funny. It was a man’s name for most of its history and shifted…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.



اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...