لماذا يُدعى يسوع المسيح؟ هذا يعني "الممسوح"، وهي الكلمة اليونانية التي تعني الماشيح



  • كلمة المسيح تأتي من اليونانية كريستوس, ، "الممسوح"، وهي الكلمة التي تترجم العبرية ماشيح, ، مسيح؛ وهذا ما يذكره إنجيل يوحنا في يوحنا 1: 41 و4: 25.
  • المسيح هو لقب وليس اسم عائلة: "يسوع المسيح" تعني "يسوع المسيح"، وعادة ما تكتب الأناجيل "المسيح".
  • في إسرائيل، كان الكهنة والملوك يُمسحون بالزيت، وفي حالات نادرة يُمسح نبي؛ حتى أن إشعياء يدعو الملك الفارسي كورش مسيح الرب.
  • لا تزال اليهودية التقليدية تنتظر مسيحاً من نسل داود، والذي كتب موسى بن ميمون أنه سيعيد بناء الهيكل ويجمع شتات إسرائيل.
  • يقول العهد الجديد إن الله مسح يسوع بالروح القدس (لوقا 4: 18؛ أعمال الرسل 10: 38)، وتشرح التعليم المسيحي الكاثوليكي والإصلاحي اللقب من خلال وظائفه كنبي وكاهن وملك.
  • قبل يسوع اللقب من بطرس لكنه أخبر التلاميذ ألا يخبروا أحداً، وقال "أنا هو" عندما سأله رئيس الكهنة عما إذا كان هو المسيح (مرقس 14: 61-62).
  • دُعي أتباع يسوع بالمسيحيين لأول مرة في أنطاكية (أعمال الرسل 11: 26)، ولا تظهر هذه الكلمة سوى ثلاث مرات في العهد الجديد.

Jesus is called Christ because Christ means “anointed one” in Greek. The Greek word, christos, translates the Hebrew mashiach, Messiah, so “Jesus Christ” means “Jesus the Messiah.” Christ is a title, not a surname. Christians give it to him because they believe he is the anointed king that Israel’s Scriptures promised. The Gospel of John catches the moment the word first passed from one person to another. Andrew, who had just met Jesus, went and found his brother Simon and…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

Share to...