Иисуса называют Христом, потому что Христос означает «помазанник» по-гречески. Греческое слово, Christos, переводит еврейское Машиах, Мессия, поэтому «Иисус Христос» означает «Иисус — Мессия». Христос — это титул, а не фамилия. Христиане дают ему этот титул, потому что верят, что он — помазанный царь, обещанный Писанием Израиля.
Евангелие от Иоанна запечатлело момент, когда это слово впервые перешло от одного человека к другому. Андрей, только что встретивший Иисуса, пошел и нашел своего брата Симона и сказал ему: «Мы нашли Мессию, что значит: Христос» (Иоанна 1:41). Все значение этого титула заключено в этой фразе, сказанной одним братом другому.

Что означает слово «Христос»?
Христос означает «помазанник». Греческий глагол chriō означает помазать, натереть или полить кого-то маслом, а его прилагательное, Christos, описывает человека, который был помазан. Септуагинта, древний греческий перевод еврейских Писаний, использует Christos за Машиах. Это слово используется в значении «священник помазанный» (Левит 4:3) и для обозначения царя Израиля — «помазанник Господень».
Иоанн рассматривает эти два слова как одно и переводит их для своих читателей, как он сделал это с Андреем. Позже самаритянка говорит Иисусу: «Знаю, что придет Мессия, то есть Христос» (Иоанна 4:25). Мессия — это еврейское слово, перешедшее в английский язык, а Христос — греческое. Они означают одно и то же.
| слова | Язык | значение |
|---|---|---|
| Машиах | Иврит | Помазанника |
| Мессиас | Греческое написание еврейского слова (Иоанна 1:41) | Мессии |
| Christos | Греческий, от chriō, «помазать» | Помазанника |
| Мессия, Христос | английском | Помазанник |
В Ветхом Завете в версии короля Якова обычно переводится Машиах как «помазанник». Один раз оно переведено как «Мессия» в Даниила 9:25: «до Мессии Владыки семь седмин и шестьдесят две седмины». Толкователи читают эту цифру по-разному; еврейский лексикон Брауна-Драйвера-Бриггса приводит варианты, согласно которым это Кир или первосвященник Иисус. Это еще не позднейший титул «Мессия».

Кого в Израиле помазывали на царство?
В древнем Израиле масло, возлитое на голову, отмечало того, кого Бог избрал для выполнения задачи. Его получали священники и цари, а в редких случаях — пророки. Быть помазанным означало быть отделенным для служения Богу.
| с кем | Помазан как | Писание |
|---|---|---|
| Аарон | Первосвященника | Exodus 29:4–7 |
| Saul | первый царь Израиля | 1 Samuel 10:1 |
| Давид | царь | 1 Samuel 16:13 |
| Елисей | пророк (повеление Бога Илии) | 1 Kings 19:16 |
| Кир Персидский | назван Божьим помазанником | Isaiah 45:1 |
Когда Самуил сделал Саула царем, он «взял сосуд с елеем и вылил его на голову его» (1 Царств 10:1). Когда он помазал Давида, «и почивал Дух Господень на Давиде с того дня и после» (1 Царств 16:13). Таким образом, с самого начала масло и Дух идут вместе. Помазание также делало царя священным. Давид однажды имел Саула в своей власти, но не поднял на него руку: «Да не попустит мне Господь сделать это господину моему, помазаннику Господню» (1 Царств 24:6).
Исаия даже дает этот титул иностранному правителю: «Так говорит Господь помазаннику Своему Киру» (Исаия 45:1). На протяжении большей части Ветхого Завета помазанник — это тот, кого Бог уже призвал. Это еще не имя того, кого все ждут.

Кем, по надеждам еврейского народа, должен был стать Мессия?
Надежда выросла из Божьего обещания Давиду: «И будет непоколебим дом твой и царство твое навеки пред лицем Моим, и престол твой устоит во веки» (2 Царств 7:16). Псалмы говорят о царях, которые восстают «против Господа и против Помазанника Его» (Псалом 2:2). Со временем иудеи стали читать такие отрывки как обещания грядущего царя. Лексикон новозаветного греческого языка Тейера отмечает, что «Мессия», стоящий отдельно как титул того одного грядущего царя, не встречается в Ветхом Завете. Он впервые появляется в более поздних иудейских писаниях, таких как Книга Еноха и Псалмы Соломона.
Ко времени Иисуса люди знали, кого они ищут. Когда Иисус спросил фарисеев: «Что вы думаете о Христе? чей Он сын?», они сразу ответили: «Давидов» (Матфея 22:42). Толпа в Иерусалиме спорила: «Не сказано ли в Писании, что Христос придет от семени Давидова и из Вифлеема, из того места, откуда был Давид?» (Иоанна 7:42).
Традиционный иудаизм придерживается этой надежды до сих пор, выражая ее своими словами. Моисей Маймонид (1135–1204) писал в «Законах о царях», части своего кодекса еврейского закона «Мишне Тора»: «В будущем восстанет царь-Мессия и обновит династию Давида, восстановив ее первоначальный суверенитет. Он построит Храм и соберет рассеянных израильтян». Он предложил тест. Царя из дома Давида, который соблюдает Тору, ведет по ней Израиль и «ведет войны Господни», можно считать Мессией, и «если он преуспеет в вышесказанном, построит Храм на его месте и соберет рассеянных израильтян, он определенно является Машиахом».
Согласно этому тесту, традиционное иудейское учение гласит, что Мессия еще не пришел. Маймонид упоминает Иисуса из Назарета в той же главе и отвергает его притязания. Раввин Шрага Симмонс из Aish прямо излагает современный иудейский взгляд: «Поскольку никто никогда не исполнял библейское описание этого будущего Царя, иудеи все еще ждут прихода Мессии». Христиане отвечают, что Иисус и есть этот царь, и что то, что еще не завершено, он завершит, когда вернется. Никейский Символ веры гласит, что он «паки грядущий со славою судити живым и мертвым, Его же царствию не будет конца». Aish отвечает, что «Мессия исполнит пророчества полностью» и что «в Библии не существует концепции второго пришествия». Реформистский иудаизм питает иную надежду. Его первые раввины заменили молитву о Мессии молитвой о мессианской эре, и он учит, что «мы не можем ждать и не ожидаем личного Мессию».
Таким образом, иудеи и христиане читают одни и те же обещания Давиду и расходятся в одном вопросе: начали ли эти обещания сбываться в Иисусе? Это старый и серьезный спор, и он заслуживает того, чтобы обе стороны изложили его честно.

Почему Иисуса называют Мессией?
Новый Завет говорит, что Бог помазал Иисуса Святым Духом, а не маслом. В синагоге в Назарете Иисус встал, чтобы читать, и ему подали свиток Исаии. Он прочитал: «Дух Господень на Мне; ибо Он помазал Меня благовествовать нищим», затем сел и сказал: «Ныне исполнилось писание сие, слышанное вами» (Луки 4:18, 21). Петр позже сказал сотнику Корнилию, «как Бог Духом Святым и силою помазал Иисуса из Назарета, и Он ходил, благотворя» (Деяния 10:38). Этот титул принадлежал ему с рождения. Ангел сказал пастухам: «Ибо ныне родился вам в городе Давидовом Спаситель, Который есть Христос Господь» (Луки 2:11).
Первые христиане применили к нему Псалом 2. В молитве, записанной в Деяниях, они процитировали его: «на Господа и на Христа Его», и применили его к «Святому Сыну Твоему Иисусу, Которого Ты помазал» (Деяния 4:26–27).
Церкви объясняют этот титул через три типа людей, которых помазывали в Израиле. Катехизис Католической Церкви говорит, что Мессия должен был быть «помазан Духом Господним одновременно как царь и священник, а также как пророк», и что «Иисус исполнил мессианскую надежду Израиля в своем тройственном служении священника, пророка и царя». Вестминстерский Большой Катехизис, доктринальный стандарт многих пресвитерианских церквей, говорит то же самое: «Наш посредник был назван Христом, потому что он был помазан Святым Духом без меры; и таким образом отделен и полностью наделен всей властью и способностью исполнять обязанности пророка, священника и царя своей церкви». Здесь католические и реформатские христиане говорят в один голос. Священник, пророк и царь, когда-то три человека с тремя сосудами масла, — это один человек, исполненный Духа.

Называл ли Иисус себя Христом?
Он принял этот титул, но редко заявлял о нем публично. Около Кесарии Филипповой он спросил своих учеников: «А вы за кого почитаете Меня?». Ответил Симон Петр, брат которого Андрей пошел его искать: «Ты — Христос» (Марка 8:29). Матфей приводит более полный ответ: «Ты — Христос, Сын Бога Живого» (Матфея 16:16), и Иисус благословил Петра за это. Затем «строго приказал им, чтобы никому не говорили о Нем» (Марка 8:30) и «начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать» (Марка 8:31).
Почему молчание? Катехизис говорит, что Иисус принял титул «с некоторой сдержанностью, потому что некоторые из его современников понимали его слишком по-человечески, как по сути политический». Люди хотели царя, который победит. Он же говорил прежде всего о страданиях.
Дважды он сказал об этом прямо. Самаритянке, говорившей о грядущем Мессии, он сказал: «Это Я, Который говорю с тобою» (Иоанна 4:26). А на суде первосвященник спросил: «Ты ли Христос, Сын Благословенного?», и Иисус ответил: «Я» (Марка 14:61–62). Он открыто заявил о своем титуле, когда это могло стоить ему жизни.

Является ли Христос фамилией Иисуса?
Нет. Иудеев того времени называли по отцу или по городу. Иисус называет Петра «Симоном Иониным» (Иоанна 1:42), а Петр называет Иисуса «Иисусом из Назарета» (Деяния 10:38). Его имя было дано по слову ангела Иосифу: «наречешь Ему имя Иисус, ибо Он спасет людей Своих от грехов их» (Матфея 1:21). Его имя на его родном языке и как Иешуа стал Иисусом это отдельные вопросы.
Евангелия используют Христос как титул, обычно с артиклем: «Христос». Матфей пишет об «Иисусе, называемом Христе» (Матфея 1:16). Иоанн говорит, что написал все свое Евангелие, «дабы вы уверовали, что Иисус есть Христос, Сын Божий» (Иоанна 20:31). Это исповедание веры, и Христос в нем — титул.
В посланиях Павла титул уже превращается в имя. Павел пишет «Иисус Христос» и «Христос Иисус» как взаимозаменяемые, например, «искуплением во Христе Иисусе» (Римлянам 3:24), а часто просто «Христос». Во втором веке Иустин Мученик, обращаясь к Римскому Сенату, все еще объяснял, что это значит: Сын «называется Христом, в отношении того, что Он помазан и что Бог через Него устрояет все». Катехизис подытоживает это изменение: Христос «стал именем, свойственным Иисусу, только потому, что он в совершенстве исполнил божественную миссию, которую означает слово «Христос»». Титул стал его именем, потому что он воплотил его в своей жизни.
Титул называет его служение. Сам по себе он не называет его природу. Вера в то, что Иисус есть одновременно Бог и человек, основывается на других словах, таких как «Слово стало плотию, и обитало с нами» (Иоанна 1:14), и символы веры излагают эту веру в своих собственных строках.

Почему в Символе веры говорится «Иисуса Христа, Сына Его Единородного, Господа нашего»?
Апостольский Символ веры исповедует веру «в Иисуса Христа, Сына Его Единородного, Господа нашего». В одной строке он дает его имя, его титул как помазанника, его отношение к Отцу и его власть. Катехизис Католической Церкви проходит по этой строке в таком порядке, в разделах об Иисусе, Христе, Единородном Сыне и Господе. Свободный ход Христианство: во что христиане верили на протяжении 2000 лет охватывает символы веры и убеждения, которые разделяют христиане всех традиций.

Почему христиан называют христианами?
Имя происходит от титула. Лука записывает, что «ученики в Антиохии в первый раз стали называться Христианами» (Деяния 11:26). Христианин — это один из людей Христа. Это слово встречается в Новом Завете еще только дважды. Царь Агриппа сказал Павлу: «Ты немного не убеждаешь меня сделаться Христианином» (Деяния 26:28). А Петр, тот самый Петр, писал верующим, находящимся под давлением: «А если как Христианин, то не стыдись» (1 Петра 4:16).
Лексикон Тейера полагает, что это имя впервые дали посторонние, и что верующие приняли его как почетный титул со второго века. Римский историк Тацит, описывая гонения Нерона в своих «Анналах», объяснил это своим читателям: «Христос, от имени которого происходит это название, был казнен при Тиберии прокуратором Понтием Пилатом». Для римлянина Христос был просто именем. Для людей, которые его носили, оно все еще означало то, что имел в виду Андрей, когда пошел искать своего брата: «Мы нашли Мессию».


Добавить комментарий