German 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Zusammenfassung
- Psalm 121 endet mit dem Versprechen für Reisende: „Der HERR behüte deinen Ausgang und Eingang.“
- Der aaronitische Segen (Numeri 6,24–26), Labans „Der HERR schaue auf mich und dich“ (Genesis 31,49) und der Abschied des Tobias (Tobit 5,21) können für jemanden gesprochen werden, der aufbricht.
- Kurze Gebete decken das Verlassen des Hauses, den Fahrer, einen Flug, das Meer, Reiseangst, Verspätungen, die Familie zu Hause, die Ankunft und die Rückkehr ab, zusammen mit dem Dankgebet aus dem Book of Common Prayer von 1928 „Für eine sichere Rückkehr von einer Reise“.
- Der orthodoxe Ritus der Segnung für eine Reise bittet Christus, einen Engel „als Reisebegleiter“ zu senden, und erinnert an Tobias und den Weg nach Emmaus.
- Katholiken erbitten die Fürsprache des heiligen Raphael, der Tobias führte, und des heiligen Christophorus, dessen Patronat für Reisende eine beliebte Andacht ist; die Catholic Encyclopedia von 1908 besagt, dass fast nichts Sicheres über sein Leben bekannt ist.
- Bevor er die Exilanten nach Hause führte, rief Esra ein Fasten aus, „um von ihm einen rechten Weg für uns zu suchen“ (Esra 8,21).
Literaturverzeichnis (Zum Anzeigen klicken)
- Die Bibelzitate stammen aus der King James Version (1611), Text des Project Gutenberg eBook Nr. 10 (Genesis 28,15; 31,49; Exodus 33,14; Numeri 6,24–26; Esra 8,21–23; Psalm 46,1; 121,1–8; 139,9–10; Markus 4,39; Lukas 24,15). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Die Heilige Bibel, Douay-Rheims-Version. Tobias 5,14, 5,21. Project Gutenberg eBook Nr. 1581. https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
- Das Book of Common Prayer (Protestant Episcopal Church in the U.S.A.), Standard Book von 1928. Danksagungen, „Für eine sichere Rückkehr von einer Reise“, S. 53; Die Litanei, S. 56. PDF-Faksimile: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Hapgood, Isabel Florence, Übers. Gottesdienstbuch der Heiligen Orthodox-Katholischen Apostolischen (Griechisch-Russischen) Kirche. Boston und New York: Houghton, Mifflin, 1906. Der Ritus der Segnung für eine Reise, S. 524–526. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Lasance, F. X. Der Ratgeber für das katholische Mädchen. New York: Benziger Brothers, 1906. „Gebet zum heiligen Erzengel Raphael“, S. 601. https://archive.org/details/catholicgirlsgui00lasa
- Kirsch, Johann Peter. „St. Christopher“. der Katholischen Enzyklopädie, Bd. 3. New York: Robert Appleton Company, 1908. https://www.newadvent.org/cathen/03728a.htm
