Russian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Краткое содержание
- Псалом 120 завершается обещанием путешественнику: «Господь будет охранять выхождение твое и вхождение твое».
- Аароново благословение (Числа 6:24–26), слова Лавана «да надзирает Господь между мною и между тобою» (Бытие 31:49) и напутствие Товии (Товит 5:21) могут быть произнесены над тем, кто отправляется в путь.
- Краткие молитвы охватывают выход из дома, водителя, полет, морское путешествие, страх перед поездкой, задержки, семью, оставшуюся дома, прибытие и возвращение, включая благодарственную молитву из Книги общих молитв 1928 года «О благополучном возвращении из путешествия».
- В православном Чине благословения в путешествие содержится просьба к Христу послать ангела «в спутники» и вспоминаются Товия и путь в Эммаус.
- Католики просят молитв святого Рафаила, который был проводником Товии, и святого Христофора, чье покровительство путешественникам является популярным почитанием; Католическая энциклопедия 1908 года утверждает, что о его жизни почти ничего достоверно не известно.
- Перед тем как повести изгнанников домой, Ездра провозгласил пост, «чтобы смириться нам пред лицем Бога нашего, просить у Него благополучного пути для нас» (Ездра 8:21).
Библиография (нажмите, чтобы показать)
- Цитаты из Священного Писания приведены по версии короля Иакова (1611), текст электронной книги Project Gutenberg № 10 (Бытие 28:15; 31:49; Исход 33:14; Числа 6:24–26; Ездра 8:21–23; Псалом 46:1; 121:1–8; 139:9–10; Марка 4:39; Луки 24:15). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Святая Библия, версия Дуэ-Реймса. Товия 5:14, 5:21. Электронная книга проекта «Гутенберг» № 1581. https://www.gutenberg.org/ebooks/1581
- Книга общих молитв (Протестантская епископальная церковь в США), Стандартная книга 1928 года. Благодарения, «За безопасное возвращение из путешествия», стр. 53; Литания, стр. 56. PDF-факсимиле: https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
- Хэпгуд, Изабель Флоренс, пер. Служебнике Святой Православно-Кафолической Апостольской (Греко-Российской) Церкви. Бостон и Нью-Йорк: Houghton, Mifflin, 1906. Чин благословения в путешествие, стр. 524–526. https://www.ponomar.net/data/hapgood.pdf
- Ласанс, Ф. К. Руководство для католической девушки. Нью-Йорк: Benziger Brothers, 1906. «Молитва к святому Рафаилу, Архангелу», стр. 601. https://archive.org/details/catholicgirlsgui00lasa
- Кирш, Иоганн Петер. «Святой Христофор». Католическая энциклопедия, том 3. Нью-Йорк: Robert Appleton Company, 1908. https://www.newadvent.org/cathen/03728a.htm
