La Navidad como cristiano49 artículos

Historias bíblicas de Navidad para dormir para niños, una para cada noche



  • Aquí hay ocho historias cortas de Navidad de Lucas y Mateo, una para cada noche, desde el ángel que se encontró con Zacarías en el templo hasta los magos que siguieron la estrella.
  • Cada historia se mantiene fiel a lo que dice el Evangelio, y cuando las personas hablan, lo hacen con las palabras de la versión King James, para que un niño escuche al ángel decir “No temas” tal como lo dicen las Escrituras.
  • Según nuestros cálculos, cada una toma de dos a cuatro minutos si se lee despacio, indica su pasaje para que pueda abrir la Biblia a su lado y termina con una oración de una línea para la hora de dormir.
  • Si comienza el 20 de diciembre, el nacimiento de Jesús cae en Nochebuena y los pastores en la noche de Navidad, y puede dejar a los magos para la Epifanía el 6 de enero.
  • El cántico de Simeón, “Ahora, Señor, despides a tu siervo en paz”, ha sido una oración nocturna de la Iglesia durante siglos, en la Oración Vespertina anglicana y la Oración de Completas católica.
  • Mateo no cuenta a los magos ni los llama reyes, y la palabra de Lucas para el “mesón” es la misma que usa de nuevo para el “aposento” de la Última Cena, por lo que los estudiosos aún discuten si se refería a una posada o a una habitación de invitados en una casa.
La Navidad como cristianoVer los 49 artículos en esta serie

Aquí hay ocho historias de Navidad de la Biblia, lo suficientemente cortas como para leer una por noche antes de dormir. Provienen de Lucas y Mateo, en el orden en que los Evangelios las cuentan, desde el ángel que se encontró con Zacarías en el templo hasta los magos que siguieron la estrella. Según nuestros cálculos, cada una toma de dos a cuatro minutos, leída despacio como lo haría con un niño pequeño. Debajo de cada título está el pasaje del que proviene, para que pueda abrir la Biblia a su lado, y cada una termina con una oración de una línea para cerrar la noche.

Más de una vez en estos capítulos, Lucas nos dice que la gente guardaba lo que había oído. Los vecinos de Zacarías “lo guardaron en sus corazones” (Lucas 1:66), y cuando los pastores se fueron, “María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón” (Lucas 2:19). Una historia por noche nos permite hacer lo mismo con nuestros hijos, poco a poco, con una noche de sueño de por medio.

Cuando alguien habla en estas historias, lo hace con las palabras de la versión King James, para que su hijo escuche al ángel decir “No temas” tal como lo dicen las Escrituras, y nadie dice nada que la Biblia no les dé para decir. Aquí no encontrará al buey ni al asno; Lucas y Mateo no los mencionan. La versión King James escribe dos de los nombres como Zacharias y Elisabeth. En la narración decimos Zacarías y Elisabet, como hacemos la mayoría de nosotros, y solo encontrará las grafías antiguas en las palabras del ángel en la primera noche.

Si prefiere leerlo todo de una vez, nuestra historia de Navidad para niños la cuenta de principio a fin. Y si se pregunta qué es adecuado para un niño de dos años y qué para uno de diez, hemos escrito sobre Cómo contar la historia de Navidad a los niños, según su edad.

Cuándo empezar, para que el nacimiento sea en Nochebuena

Comience el 20 de diciembre y la quinta historia, el nacimiento de Jesús, caerá en Nochebuena, con los pastores en la noche de Navidad. Eso funciona en cualquier año. En 2026 significa comenzar el domingo 20 de diciembre, leer el nacimiento el jueves 24 de diciembre y los pastores el viernes 25 de diciembre. Los magos llegan entonces el domingo 27 de diciembre. O puede guardarlos para la Epifanía, el miércoles 6 de enero de 2027, la fiesta en la que las iglesias occidentales han recordado durante mucho tiempo a los magos. Cada historia también se sostiene por sí misma, por lo que cualquier noche durante el Adviento o la Navidad servirá.

Noche 1: El ángel y Zacarías (Lucas 1:5–25)

Hace mucho tiempo, cuando Herodes era rey de Judea, vivía un sacerdote llamado Zacarías. El nombre de su esposa era Elisabet. Ambos eran buenos y fieles ante Dios, y guardaban todos sus mandamientos. Pero no tenían hijos. Y ahora ambos eran muy ancianos.

Un día le tocó a Zacarías servir en el templo, la casa del Señor. Fue elegido para entrar y quemar incienso ante Dios. Toda la gente estaba afuera, orando.

Entonces un ángel del Señor apareció allí, de pie al lado derecho del altar del incienso. Cuando Zacarías lo vio, se turbó y el miedo cayó sobre él. Pero el ángel le dijo: “No temas, Zacarías: porque tu oración ha sido escuchada; y tu esposa Elisabet te dará a luz un hijo, y llamarás su nombre Juan”.

Muchas personas se alegrarían cuando naciera Juan, dijo el ángel. Juan sería grande a los ojos del Señor. Haría que muchas personas volvieran al Señor su Dios. Los prepararía para el Señor.

Pero Zacarías no lo creyó. “¿Cómo sabré esto?”, preguntó. “Porque soy un hombre anciano y mi esposa es de edad avanzada”.

El ángel respondió: “Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios”. Dios lo había enviado con buenas noticias. Debido a que Zacarías no lo había creído, no podría hablar hasta el día en que todo se hiciera realidad.

Afuera, la gente esperaba. Se preguntaban por qué tardaba tanto. Cuando por fin salió, no pudo decirles ni una palabra. Solo podía hacerles señas y gestos. Y entendieron que había tenido una visión en el templo.

Cuando terminaron sus días de servicio, Zacarías regresó a casa. Pronto Isabel supo que iba a tener un bebé. Durante cinco meses se mantuvo oculta. Dijo que el Señor la había mirado y había quitado su vergüenza, pues la gente la había menospreciado porque no tenía hijos. Y durante todo ese tiempo, Zacarías no pudo hablar.

Una oración para terminar: Querido Dios, gracias por escuchar nuestras oraciones, incluso aquellas por las que hemos orado durante mucho tiempo. Amén.

Noche 2: El ángel y María (Lucas 1:26–38)

Cuando Isabel estaba en su sexto mes, Dios envió al ángel Gabriel de nuevo. Esta vez fue a un pueblo en Galilea llamado Nazaret. Fue enviado a María. María estaba comprometida en matrimonio con un hombre llamado José, de la familia del rey David.

El ángel entró y le dijo: “¡Salve, muy favorecida! El Señor está contigo; bendita tú entre las mujeres”.

María se turbó por sus palabras. Se preguntaba qué clase de saludo podría ser este.

“No temas, María”, dijo el ángel, “porque has hallado gracia ante Dios”. Tendría un hijo varón, y debía llamarlo Jesús. Él sería grande. Sería llamado Hijo del Altísimo. Dios le daría el trono de su padre David, y su reino nunca tendría fin.

María le preguntó al ángel cómo podría ser esto, pues ella era virgen. El ángel le dijo que el Espíritu Santo vendría sobre ella, y el poder del Altísimo la cubriría con su sombra. Por eso, el santo niño sería llamado Hijo de Dios.

Entonces el ángel le contó algo más. La prima de María, Isabel, aquella de quien todos decían que nunca podría tener un hijo, también iba a tener un bebé. Ya estaba en su sexto mes. “Porque para Dios nada es imposible”.

Entonces María dijo: “He aquí la sierva del Señor; hágase conmigo conforme a tu palabra”. Una sierva es una servidora. María estaba diciendo que pertenecía al Señor: que sucediera tal como el ángel había dicho. Y el ángel se fue.

Una oración para terminar: Querido Dios, nada es imposible para ti. Ayúdame a decirte que sí, como lo hizo María. Amén.

Noche 3: María visita a Elisabet y nace Juan (Lucas 1:39–66)

En aquellos días, María se levantó y se apresuró a ir a la región montañosa. Fue a un pueblo en Judá, a la casa de Zacarías e Isabel, y entró y saludó a Isabel.

En el momento en que Isabel escuchó el saludo de María, el bebé dentro de ella saltó. Isabel fue llena del Espíritu Santo, y exclamó a gran voz: “¡Bendita tú entre las mujeres, y bendito el fruto de tu vientre!”. Se refería al bebé que María llevaba. ¿Cómo podía ser, preguntó, que la madre de su Señor viniera a ella? Y le contó a María que su bebé había saltado de alegría al escuchar el sonido de su voz.

Entonces María alabó a Dios. “Mi alma engrandece al Señor”, dijo, “y mi espíritu se regocija en Dios mi Salvador”. Dios, que es poderoso, había hecho grandes cosas por ella, dijo, y su nombre es santo. Él levanta a los humildes y llena a los hambrientos de cosas buenas.

María se quedó con Isabel unos tres meses. Luego regresó a su propio hogar.

Pronto nació el bebé de Isabel, un hijo. Todos sus vecinos y parientes se alegraron con ella, porque el Señor le había mostrado gran misericordia. Cuando el bebé tenía ocho días de nacido, querían llamarlo Zacarías, como su padre. “No”, dijo Isabel, “sino que será llamado Juan”.

“No hay nadie en tu parentela que sea llamado por este nombre”, dijeron. Parentela significa familia. Así que hicieron señas a su padre para preguntarle cómo quería que llamaran al bebé.

Zacarías pidió una tablilla de escribir y escribió: “Su nombre es Juan”. Todos se asombraron. Y al instante su boca se abrió. Habló y alabó a Dios.

Todas las personas que se enteraron lo guardaron en sus corazones. Y se preguntaban: “¡Qué clase de niño será este!”

Una oración para terminar: Mi alma engrandece al Señor. Gracias, Dios, por las grandes cosas que has hecho. Amén.

Noche 4: El sueño de José (Mateo 1:18–25)

Ahora Mateo nos cuenta lo que le sucedió a José. María estaba comprometida en matrimonio con José. Pero antes de que vivieran juntos, ella iba a tener un bebé, y el bebé era del Espíritu Santo.

José era un hombre justo, un buen hombre que hacía lo correcto. No quería avergonzar a María frente a todos. Así que tomó la decisión de cancelar su matrimonio discretamente.

Pero mientras pensaba en estas cosas, el ángel del Señor se le apareció en sueños. “José, hijo de David”, dijo el ángel, “no temas recibir a María tu mujer: porque lo que en ella es engendrado, del Espíritu Santo es”. Ella tendría un hijo, y José debía llamarlo Jesús, “porque él salvará a su pueblo de sus pecados”.

Mateo dice que todo esto sucedió para que se cumplieran las palabras del profeta, dichas mucho tiempo atrás: “He aquí, una virgen concebirá y dará a luz un hijo, y llamarán su nombre Emmanuel, que traducido es: Dios con nosotros”.

Cuando José despertó, hizo exactamente lo que el ángel del Señor le había dicho. Tomó a María como su esposa. Y cuando nació su hijo, José lo llamó Jesús.

Una oración para terminar: Querido Dios, gracias por Jesús, quien salva a su pueblo de sus pecados, y gracias porque tú eres Dios con nosotros, aquí esta noche. Amén.

Noche 5: Jesús nace en Belén (Lucas 2:1–7)

En aquellos días, César Augusto envió una orden. Todos en el mundo debían ser contados y gravados con impuestos. Cada persona tenía que ir a su propia ciudad para ser registrada.

Así que José subió desde el pueblo de Nazaret en Galilea a Judea, a Belén, la ciudad de David. Fue allí porque pertenecía a la familia del rey David. Y fue con María, quien pronto tendría a su bebé.

Mientras estaban allí en Belén, llegó el tiempo para que el bebé naciera. María dio a luz a su hijo primogénito. Lo envolvió en pañales, la tela y las bandas con las que se envolvía a un bebé recién nacido. Y lo acostó en un pesebre, el lugar donde se ponía la comida de los animales, “porque no había lugar para ellos en el mesón”.

Eso es todo lo que Lucas nos dice sobre el nacimiento en sí. El niño a quien el ángel había llamado Hijo del Altísimo, cuyo reino nunca tendría fin, estaba acostado en un pesebre en Belén.

Una oración para terminar: Querido Jesús, no hubo lugar para ti esa noche. Hay lugar para ti en nuestro hogar y en nuestros corazones. Amén.

Noche 6: Los ángeles y los pastores (Lucas 2:8–20)

En la misma región había pastores que estaban en el campo, velando y guardando las vigilias de la noche sobre su rebaño.

De repente, se les presentó un ángel del Señor. La gloria del Señor resplandeció alrededor de ellos, y tuvieron gran temor.

Pero el ángel les dijo: “No temáis; porque he aquí os doy nuevas de gran gozo, que será para todo el pueblo. Que os ha nacido hoy, en la ciudad de David, un Salvador, que es Cristo el Señor. Esto os servirá de señal: hallaréis al niño envuelto en pañales, acostado en un pesebre”.

Y repentinamente apareció con el ángel una multitud de las huestes celestiales, que alababan a Dios y decían: “¡Gloria a Dios en las alturas, y en la tierra paz, buena voluntad para con los hombres!”

Cuando los ángeles se fueron al cielo, los pastores dijeron unos a otros: “Pasemos, pues, hasta Belén, y veamos esto que ha sucedido, que el Señor nos ha manifestado”.

Fueron, pues, apresuradamente, y hallaron a María y a José, y al niño acostado en el pesebre. Al verlo, dieron a conocer lo que se les había dicho acerca del niño. Y todos los que oyeron, se maravillaron de lo que los pastores les decían.

“Pero María guardaba todas estas cosas, meditándolas en su corazón”. Y los pastores se volvieron glorificando y alabando a Dios por todas las cosas que habían oído y visto, tal como se les había dicho.

Una oración para terminar: ¡Gloria a Dios en las alturas! Gracias, Dios, por las buenas nuevas de gran gozo para todos. Amén.

Noche 7: Simeón y Ana en el templo (Lucas 2:21–40)

Cuando se cumplieron los ocho días para circuncidar al niño, le pusieron por nombre Jesús, el cual le había sido puesto por el ángel antes que fuese concebido.

Cuando se cumplieron los días de la purificación conforme a la ley de Moisés, María y José le trajeron a Jerusalén para presentarle al Señor, y para ofrecer conforme a lo que se dice en la ley del Señor: un par de tórtolas, o dos palominos.

Había en Jerusalén un hombre llamado Simeón. Era justo y piadoso, y esperaba la consolación de Israel; y el Espíritu Santo estaba sobre él. Le había sido revelado por el Espíritu Santo, que no vería la muerte antes que viese al Ungido del Señor.

Y movido por el Espíritu, vino al templo. Cuando los padres introdujeron al niño Jesús, Simeón le tomó en sus brazos, y bendijo a Dios, diciendo: “Ahora, Señor, despides a tu siervo en paz, conforme a tu palabra; porque han visto mis ojos tu salvación, la cual has preparado en presencia de todos los pueblos; luz para revelación a los gentiles, y gloria de tu pueblo Israel”. Los gentiles son todas las naciones del mundo fuera de Israel. José y María estaban maravillados de todo lo que se decía de él.

Estaba también allí una profetisa llamada Ana, de edad muy avanzada. Nunca se apartaba del templo, sirviendo de noche y de día con ayunos y oraciones. Esta, presentándose en la misma hora, daba gracias a Dios, y hablaba del niño a todos los que esperaban la redención en Jerusalén.

Después de haber cumplido con todo lo que prescribía la ley del Señor, volvieron a Galilea, a su ciudad de Nazaret. “Y el niño crecía y se fortalecía, y se llenaba de sabiduría; y la gracia de Dios era sobre él”.

Una oración para terminar: Sálvanos, Señor, mientras estamos despiertos; protégenos mientras dormimos. Permítenos dormir en paz, pues tú cumples tu palabra. Amén.

La oración de esta noche toma prestadas las propias palabras de la Iglesia para el final del día, porque el cántico de Simeón se ha rezado por la noche durante siglos. El Libro de Oración Común de 1662 lo incluye en la Oración de la Tarde como el “Cántico de Simeón”, y en la Iglesia Católica se canta en las Completas, la última oración del día, con estas palabras antes y después: “Sálvanos, Señor, mientras estamos despiertos; protégenos mientras dormimos”.

Noche 8: Los magos y la estrella (Mateo 2:1–12)

Cuando Jesús nació en Belén de Judea en días del rey Herodes, vinieron del oriente a Jerusalén unos magos, diciendo: “¿Dónde está el rey de los judíos, que ha nacido? Porque su estrella hemos visto en el oriente, y venimos a adorarle”.

Oyendo esto el rey Herodes, se turbó, y toda Jerusalén con él. Y convocados todos los principales sacerdotes, y los escribas del pueblo, les preguntó dónde había de nacer el Cristo. Ellos le dijeron: En Belén de Judea. Hace mucho tiempo el profeta escribió que de Belén saldría un guía, que apacentaría a mi pueblo Israel.

Entonces Herodes llamó en secreto a los magos. Les preguntó exactamente cuándo había aparecido la estrella. Los envió a Belén y les dijo: “Id allá y averiguad con diligencia acerca del niño; y cuando le halléis, hacédmelo saber, para que yo también vaya y le adore”.

Ellos, habiendo oído al rey, se fueron; y he aquí la estrella que habían visto en el oriente iba delante de ellos, hasta que llegando, se detuvo sobre donde estaba el niño. Al ver la estrella, “se regocijaron con muy grande gozo”.

Entraron en la casa, y vieron al niño con su madre María, y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra.

Pero siendo avisados por revelación en sueños que no volviesen a Herodes, regresaron a su tierra por otro camino.

Una oración para terminar: Querido Jesús, los magos te trajeron sus tesoros. Esta noche te entrego mi corazón. Amén.

Para los padres: el pesebre, el mesón y los magos

Lucas no dice dónde estaba el pesebre, si en un establo, una cueva o al final de una habitación en una casa donde se guardaban los animales. Una antigua tradición lo sitúa en una cueva cerca de Belén, y nuestra página sobre Por qué Jesús nació en un pesebre cuenta de dónde proviene esa tradición.

La posada también merece una mención. Donde la versión King James dice “posada”, Lucas usa la misma palabra que utiliza más adelante para el “aposento” donde Jesús comió la Pascua con sus discípulos (Lucas 22:11), y los estudiosos han debatido durante más de quinientos años a qué se refería: una posada o una habitación de invitados en una casa.

¿Cuántos magos había? Mateo no los cuenta y no los llama reyes. Menciona tres regalos: oro, incienso y mirra. También dice que los magos encontraron al niño en una casa.

Creamos Halo, una aplicación infantil con historias bíblicas en audio, oraciones y canciones para la hora de dormir; su descarga es gratuita, con un plan anual de pago ($77.99 al año a fecha de noviembre de 2026), en la App Store.

La historia de Mateo no termina donde termina la Noche 8. Él continúa contando cómo un ángel envió a José en otro sueño para llevar al niño y a su madre a Egipto, y cómo Herodes, en su ira, mató a los niños de Belén de dos años de edad y menores (Mateo 2:13–18). Nos hemos detenido cuando los sabios regresan a casa. Un niño mayor puede escuchar el resto contigo durante el día.


Más de esta serieLa Navidad como cristianoVer los 49 artículos



Respuestas

Deja una respuesta

Share to...