Spanish 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Resumen
- Una limpieza cristiana del hogar puede seguir cinco pasos con una oración para cada uno: confesión, eliminación de objetos ocultistas, hacer las paces, resistir al mal y pedir la bendición de Dios.
- Las oraciones breves cubren situaciones como mudarse a una casa donde vivieron otros, una muerte en la casa, una temporada de peleas o enfermedades, y el miedo por la noche.
- La Gran Bendición de las Aguas ortodoxa en la Epifanía, en la traducción de Hapgood de 1906, pide que el agua sirva para “la santificación de sus casas”.
- El de Lasance del Padre F. X. Lasance (1906) imprime una oración familiar con indulgencia, aprobada por León XIII en 1889, que termina con “Bendice esta casa”.
- La Biblia describe la limpieza de una casa con una marca de lepra en sus paredes (Levítico 14), la familia de Jacob guardando los ídolos (Génesis 35:2–4) y la limpieza del templo bajo Ezequías (2 Crónicas 29:16).
- Quemar salvia, hacer líneas de sal y cánticos no tienen lugar en las bendiciones ortodoxas y católicas de una casa, las cuales piden a Dios que actúe y utilice agua bendecida por la oración.
Bibliografía (Haga clic para mostrar)
- Las citas de las Escrituras provienen de la versión King James (1611), texto del eBook n.º 10 del Proyecto Gutenberg (Génesis 35:2–4; Levítico 14:34, 48–53; Josué 24:15; 2 Crónicas 29:16; Salmo 4:8; 30:5; 51:7, 10; 127:1; Lucas 11:24–26; Juan 2:16; Hechos 19:19; 2 Timoteo 1:7; Santiago 3:16; 4:7–8). https://www.gutenberg.org/ebooks/10
- Hapgood, Isabel Florence, trad. Libro de Servicio de la Santa Iglesia Apostólica Ortodoxa-Católica (Greco-Rusa). Boston y Nueva York: Houghton, Mifflin, 1906. El Oficio en la Gran Bendición de las Aguas en la Santa Epifanía, págs. 194–195. https://archive.org/details/ServiceBookOfHolyOrthodoxChurchByHapgood
- Lasance, Francis Xavier. Guía para la joven católica: consejos y devociones para jóvenes en la vida cotidiana. Nueva York: Benziger Brothers, 1906. “Oración con indulgencia para una familia cristiana”, págs. 612–613. https://archive.org/details/catholicgirlsgui00lasa
