French 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Résumé
- La Bible ne dit jamais quelle était la taille d'Adam et Ève. La Genèse donne la matière, la relation et la mission, mais aucune description physique.
- Le chiffre de « soixante coudées » provient d'un hadith du Sahih al-Bukhari — une tradition islamique, pas la Bible — et les érudits musulmans débattent pour savoir s'il décrit Adam sur terre ou au Paradis.
- L'aggadah rabbinique a produit ses propres récits d'un Adam énorme, racontés comme des homélies plutôt que comme le sens littéral de la Genèse. Les chiffres modernes comme 4,5 ou 27 mètres n'ont aucune source.
- L'Écriture mentionne bien des personnes de grande taille — les Nephilim, le rapport des espions, Goliath à six coudées et un empan (environ 2,97 m, ou 2,06 m dans plusieurs manuscrits anciens), le lit d'Og — mais Adam n'en fait pas partie.
- Le silence est cohérent : les Évangiles ne donnent aucune description de Jésus, Ésaïe 53:2 dit qu'il n'avait rien pour attirer les regards, et 1 Samuel 16:7 dit que l'Éternel regarde au cœur.
Bibliographie (cliquer pour afficher)
Sources : Citations de l'Écriture tirées de la NIV via BibleGateway (Genèse 1:27 ; 2:7, 23 ; 3:19 ; 6:4 ; Nombres 13:33 ; Deutéronome 3:11 ; 1 Samuel 16:7 ; 17:4 ; Ésaïe 53:2). La tradition des soixante coudées est Sahih al-Bukhari 3326, avec la lecture du Paradis défendue par des érudits dont al-Qurtubi. Les lectures de la Septante et de 4QSam(a) de la taille de Goliath à quatre coudées et un empan sont notées dans l'apparat critique standard et dans la plupart des bibles d'étude modernes.
Laisser un commentaire