Adam et Ève36 articles

La Bible ne dit jamais quelle était la taille d'Adam et Ève



  • La Bible ne dit jamais quelle était la taille d'Adam et Ève. La Genèse nous indique de quoi l'homme a été formé, quelle est la relation entre eux et Dieu, ainsi que la mission qu'il leur a confiée, mais elle ne décrit jamais leur apparence.
  • Le chiffre de « soixante coudées » provient d'un hadith du Sahih al-Bukhari, qui relève de la tradition islamique plutôt que de la Bible, et les érudits musulmans débattent pour savoir s'il décrit Adam sur terre ou au Paradis.
  • L'aggadah rabbinique a raconté ses propres histoires sur un Adam gigantesque, en tant qu'homélie plutôt que comme sens littéral de la Genèse, et les chiffres modernes tels que 15 ou 90 pieds n'ont aucune source.
  • L'Écriture mentionne bien certaines personnes de grande taille : les Néphilim, les géants dans le rapport des espions, Goliath avec ses six coudées et un empan (environ 2,97 m, ou 2,06 m dans plusieurs manuscrits anciens) et Og avec son lit. Adam ne figure pas parmi eux.
  • Ce silence traverse toute l'Écriture : les Évangiles ne donnent aucune description de Jésus, Ésaïe 53:2 dit qu'il n'avait rien pour attirer les regards, et 1 Samuel 16:7 dit que le Seigneur regarde au cœur.
Adam et ÈveVoir les 36 articles de ce série

La Bible ne nous dit jamais quelle était la taille d'Adam et Ève. Elle ne donne aucun chiffre, pas même approximatif, et rien dans le récit n'y fait allusion. Tout ce qui est dit à ce sujet vient d'ailleurs, et il est utile de savoir d'où.

Ce que la Genèse nous donne réellement

Les récits de la création nous apprennent beaucoup de choses sur le premier homme et la première femme, mais rien sur leur apparence.

Nous apprenons de quoi l'homme a été formé : l'Éternel Dieu forma l'homme de la poussière de la terre (Genèse 2:7). Nous apprenons quelle est la relation entre eux et Dieu, créés à son image, homme et femme (Genèse 1:27). Nous entendons parler de la mission que Dieu leur a confiée, du jardin, de l'arbre, du nom donné aux animaux, de la côte, et des paroles de l'homme : « Voici cette fois celle qui est os de mes os et chair de ma chair » (Genèse 2:23).

De leur taille, de leur carrure, de leur couleur ou de leur âge au moment de leur création, la Genèse ne dit absolument rien, car le texte ne s'intéresse à aucun de ces aspects.

L'Écriture est tout aussi silencieuse sur presque tous les autres personnages. Elle décrit très peu de corps, et quand elle le fait, c'est parce que le récit l'exige. Saül dépassait tout le monde de la tête, c'est pourquoi le peuple l'a choisi ; Zachée était de petite taille, c'est pourquoi il est monté dans l'arbre ; et Églon était très gras, dans une scène qui repose sur ce détail.

D'où vient l'Adam géant

L'Adam géant provient de trois sources, et la Genèse n'en fait pas partie.

La tradition islamique. Un hadith du Sahih al-Bukhari rapporte que Dieu a créé Adam avec une taille de soixante coudées, et que les hommes ont rapetissé depuis. Les érudits musulmans débattent depuis longtemps pour savoir s'il décrit Adam sur terre ou la stature des habitants du Paradis, mais dans les deux cas, il s'agit d'un hadith, et non d'un passage biblique.

La spéculation juive ultérieure. L'aggadah rabbinique raconte ses propres histoires sur un Adam de taille énorme, devenu plus petit après la chute. Ces récits étaient présentés comme des homélies, et personne ne les a jamais traités comme le sens littéral de la Genèse.

Des chiffres modernes inventés de toutes pièces. Ensuite, il y a des chiffres comme « Adam mesurait 15 pieds » ou « 90 pieds », qui circulent sans aucune source, parfois accompagnés d'une référence inventée et parfois d'une photographie d'un squelette truqué.

Mais qu'en est-il des géants ?

C'est une question légitime à poser, et l'Écriture mentionne effectivement des personnes exceptionnellement grandes, mais pas les premiers humains.

Les Néphilim apparaissent dans Genèse 6:4, dans un passage si bref qu'aucun commentateur ne s'accorde sur son interprétation. Dans Nombres 13:33, les espions reviennent en disant qu'il y a des géants dans le pays, et la Bible nous présente cela comme un mauvais rapport venant d'hommes effrayés.

Goliath est celui pour qui nous avons une mesure, Six coudées et un empan (1 Samuel 17:4), qui est d'environ neuf pieds neuf pouces. Plusieurs manuscrits anciens, dont la Septante grecque et un fragment des manuscrits de la mer Morte, indiquent quatre coudées et un empan, soit environ six pieds neuf pouces. Quoi qu'il en soit, il était très grand pour son époque, et bien que la différence soit importante pour les traducteurs, elle ne change pas le récit.

Il y a aussi Og de Basan, dont le lit, selon Deutéronome 3:11, mesure environ treize pieds de long. Le texte nous le présente comme une curiosité exposée plutôt que comme sa taille exacte. Ce sont là les géants de la Bible, et Adam ne figure pas parmi eux.

Pourquoi la question continue d'être posée

Une partie de cela relève de la simple curiosité, ce qui n'a rien de répréhensible. Une autre partie vient du fait qu'une première humanité plus grande et vivant plus longtemps correspond à une certaine manière de lire les premiers chapitres. Cette lecture interprète les longues durées de vie de Genèse 5 et le monde avant le déluge comme un âge d'or, tout ce qui suit étant considéré comme une diminution.

Mais Genèse 5 donne des âges, pas des tailles, et même les âges sont débattus. Nous ne pouvons pas en déduire une taille que le texte ne fournit pas.

Un Adam géant ferait également des premiers humains une créature différente de nous, alors que la Genèse va dans le sens inverse. Le premier homme est poussière, et cela nous est dit deux fois, la seconde fois dans les derniers mots de la sentence de Dieu à son égard : car tu es poussière et tu retourneras à la poussière (Genèse 3:19).

À quoi sert le silence

L'Écriture tait l'apparence d'Adam et Ève pour la même raison qu'elle tait celle de Jésus, car les Évangiles n'en disent absolument rien.

Ésaïe, écrivant au sujet du serviteur, prend soin de nous dire qu'il n'avait rien pour attirer les regards : Il n'avait ni beauté, ni éclat pour attirer nos regards, et son aspect n'avait rien pour nous plaire. (Ésaïe 53:2)

Et lorsque Samuel choisit un roi et se laisse séduire par le mauvais frère, le Seigneur lui dit : L'Éternel ne considère pas ce que l'homme considère ; l'homme regarde à ce qui frappe les yeux, mais l'Éternel regarde au cœur. (1 Samuel 16,7)

Si la Bible nous avait dit quelle était la taille d'Adam, ce serait un livre différent, et un livre moins bon.

Foire aux questions

Quelle était la taille d'Adam et Ève selon la Bible ?

La Bible ne le dit pas, et elle ne donne aucune taille, carrure ou apparence pour l'un ou l'autre.

D'où vient l'affirmation selon laquelle Adam mesurait 60 coudées ?

Cela provient d'un hadith du Sahih al-Bukhari, qui appartient à la tradition islamique plutôt qu'à la Bible, et les érudits musulmans débattent pour savoir s'il décrit Adam sur terre ou au Paradis.

La Bible mentionne-t-elle des géants ?

Elle mentionne les Néphilim (Genèse 6:4), un rapport effrayé sur des géants dans Nombres 13:33, Goliath avec ses six coudées et un empan (1 Samuel 17:4), et le lit surdimensionné d'Og (Deutéronome 3:11), mais Adam ne figure pas parmi eux.

Quelle était la taille de Goliath ?

Environ deux mètres quatre-vingt-dix selon le texte hébreu, bien que plusieurs manuscrits plus anciens, dont la Septante, indiquent environ deux mètres.

Plus de cette sérieAdam et ÈveVoir les 36 articles



Réponses

Laisser un commentaire

Share to...