Laura n'est pas dans la Bible — cela signifie « laurier »

  • Laura ne figure pas dans la Bible et n'a pas de forme hébraïque. C'est un prénom latin, issu de laurus, le laurier — cet arbuste à feuilles persistantes dont on tressait les feuilles pour en faire la couronne du vainqueur.
  • Paul décrit cette couronne avec précision : les athlètes s'entraînent « pour obtenir une couronne périssable, mais nous, nous le faisons pour une couronne impérissable » (1 Corinthiens 9:25).
  • Près de sa mort, il revendique lui-même l'autre couronne : « J'ai combattu le bon combat, j'ai achevé la course » (2 Timothée 4:7-8).
  • Le Psaume 1:3 offre une meilleure image : non pas une couronne coupée, mais un arbre planté « dont la feuille ne se flétrit pas », toujours vert en raison de l'endroit où il se trouve.
  • Sainte Laura de Cordoue, veuve, religieuse et abbesse du IXe siècle, fut martyrisée par les Maures vers l'âge de soixante-dix ans.

Laura is not in the Bible. It is Latin — from laurus, the laurel — and the Scriptures were written in Hebrew, Aramaic and Greek by people who had no reason to reach for a Roman word for a tree. But of all the names that are not in Scripture, this one comes closest to walking in. Because Paul knew exactly what a laurel was, and he had something to say about it. What does the name Laura mean? Laurel.…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

Share to...