Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Noè aveva una sola moglie. Genesi 6:18 e 7:13 parlano della “moglie” di Noè al singolare, e 1 Pietro 3:20 conta otto persone salvate nell'arca: Noè, sua moglie, i loro tre figli e le tre mogli dei figli.
- La Bibbia non la nomina mai. Appare in cinque versetti della Genesi (6:18; 7:7; 7:13; 8:16; 8:18) e non parla mai.
- Il Libro dei Giubilei (4:33) e l'Apocrifo della Genesi tra i Rotoli del Mar Morto la chiamano Emzara; i Giubilei la rendono cugina di Noè.
- Nel Genesi Rabbah, il rabbino Abba bar Kahana la identificò con Naamah, la sorella di Tubalcain (Genesi 4:22), e spiegò il nome: “le sue azioni erano gradite”. Gli altri rabbini non erano d'accordo.
- Il primo uomo che la Bibbia nomina con due mogli è Lamec, discendente di Caino (Genesi 4:19). La Genesi non attribuisce a Noè alcuna seconda moglie, né prima né dopo il diluvio.
- Ognuno dei figli di Noè aveva una sola moglie. La Genesi li lascia senza nome; i Giubilei li chiamano Sedeqetelebab (moglie di Sem), Ne’elatama’uk (di Cam) e ‘Adataneses (di Iafet).
- I misteri medievali di York, Chester e Towneley resero la moglie di Noè una figura comica che si rifiuta di salire sull'arca.
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Versione di Re Giacomo: Genesi 2:24; 4:19–22; 5:28–29; 6:18, 22; 7:1, 7, 13; 8:16, 18; 9:19, 22, 28; 10:1; 11:10; Levitico 18:8; Matteo 19:5; Ebrei 11:7; 1 Pietro 3:20; 2 Pietro 2:5, BibleGateway.
- Teofilo di Antiochia, Ad Autolico, Libro III, capitolo 19, trad. Marcus Dods, Ante-Nicene Fathers vol. 2, New Advent.
- Agostino, Contra Faustum, Libro XII, sezioni 14 e 21, trad. Richard Stothert, Nicene and Post-Nicene Fathers, prima serie, vol. 4, New Advent.
- Genesi Rabbah 23:3, The Sefaria Midrash Rabbah (2022), Sefaria.
- Rashi su Genesis 4:22, 7:7 e 8:16, trad. M. Rosenbaum e A. M. Silbermann (1929–1934), Sefaria.
- Il Libro dei Giubilei, trad. R. H. Charles, The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament (1913): capitolo 4 e capitolo 7.
- La Posen Library of Jewish Culture and Civilization, “Emzara nei Giubilei” (Giubilei 4:33, trad. James C. VanderKam, 2018) e “Emzara nell'Apocrifo della Genesi” (Apocrifo della Genesi 6:7).
- John Sietze Bergsma e Scott Walker Hahn, “La nudità di Noè e la maledizione su Canaan (Genesi 9:20–27)”, Journal of Biblical Literature 124, n. 1 (2005): 25–40.
- Garrett P. J. Epp, a cura di, “3. Noah,” in I Towneley Plays, TEAMS Middle English Texts Series (Medieval Institute Publications, 2017), ora su METS.
- Peter Whiteford, “‘Et dat alapam vita’: un'indicazione scenica nel ‘Diluvio di Noè’ di Chester”, Early Theatre 24, n. 1 (2021).
- Il Corano, Sura 66:10, traduzione Saheeh International.
- La Settanta, Genesi 7:7 e 8:15–18, trad. L. C. L. Brenton, eBible.org; Anthony Maas, “Versioni della Bibbia”, The Catholic Encyclopedia (1912), New Advent.
Lascia un commento