Italian 
English 
Chinese 
Dutch 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Sommario
- Gesù nacque a Betlemme perché era la città natale di re Davide e il profeta Michea l'aveva indicata come luogo di nascita del sovrano d'Israele: “Ma da te, Betlemme di Efrata... da te uscirà per me colui che deve essere il dominatore in Israele” (Michea 5:2).
- Luca afferma che un censimento ordinato da Cesare Augusto portò Giuseppe da Nazaret a Betlemme “perché era della casa e della discendenza di Davide” (Luca 2:4).
- Davide stava pascolando le pecore di suo padre a Betlemme quando Samuele lo unse, e la parola di Dio per lui fu: “Tu pascerai il mio popolo Israele” (2 Samuele 5:2); Matteo 2:6 collega quel versetto alla profezia di Michea.
- Michea profetizzò al tempo di Isaia, nei giorni di Iotam, Acaz ed Ezechia, re di Giuda, nell'ottavo secolo prima di Cristo.
- Anche la tradizione ebraica legge Michea 5:2 (5:1 nelle Bibbie ebraiche) come una promessa del Messia: il Targum aramaico inserisce la parola Messia nel versetto e Rashi lo spiega come “il Messia, figlio di Davide”.
- Betlemme significa “casa del pane” in ebraico, e i cristiani vedono nel nome un segno di Gesù, che si definì “il pane di Dio” che “dà vita al mondo” (Giovanni 6:33).
Bibliografia (Clicca per mostrare)
- Le Scritture sono citate dalla King James Version (BibleGateway, KJV): Michea 1,1, 4,10 e 5,2–4; 1 Samuele 16,1, 16,10–11 e 17,12; 2 Samuele 5,2 e 5,7; Rut 1,22; Matteo 1,5–6 e 2,4–6; Luca 2,1, 2,3, 2,4 e 2,11; Giovanni 6,33, 7,41–42 e 10,3.
- Conferenza Episcopale degli Stati Uniti, Matteo, capitolo 2, New American Bible, Revised Edition, con note e riferimenti incrociati.
- Conferenza Episcopale degli Stati Uniti, Isaia, capitolo 7, New American Bible, Revised Edition, con note, per le date del regno di Acaz.
- Rashi, commento su Micah 5:1 e Isaiah 11:1, in The Judaica Press complete Tanach with Rashi, tradotto da A. J. Rosenberg (Sefaria).
- Targum Jonathan su Michea 5,1, testo aramaico, edizione Mikraot Gedolot (Sefaria).
- Joseph Jacobs, Morris Liber e M. Seligsohn, “Rashi (Solomon bar Isaac)”, e Crawford Howell Toy e Richard Gottheil, “Traduzioni della Bibbia”, Jewish Encyclopedia (1906).
- Strong’s Concordance e il lessico Brown-Driver-Briggs su Beth Lechem; Thayer’s Greek Lexicon su poimainō (Bible Hub).
- Papa Francesco, Omelia per la Solennità della Natività del Signore, Messa della Notte, 24 dicembre 2018.
Lascia un commento