Christina è nella Bibbia?

Nessuna persona di nome Christina appare nella Bibbia, ma la parola da cui deriva il nome sì. Christina è una forma femminile del latino Cristiano, “un cristiano”, e la parola cristiano ricorre tre volte nel Nuovo Testamento (Atti 11:26; 26:28; 1 Pietro 4:16). Dietro di essa c'è il titolo Cristo, “l'unto”.

Cosa significa Christina?

Christina si è sviluppato da Christiana, il femminile del nome latino Christianus, “un cristiano”. La parola latina deriva dal greco cristiani: Christos con la desinenza -iani, presa in prestito dal latino, che indica qualcuno come seguace di una persona. Il nome significa quindi “un cristiano”, un seguace di Cristo.

Cristo è un titolo piuttosto che un nome. Il greco Christos mezzo “unto”, e traduce l'ebraico mashiach, Messia. Il Vangelo di Giovanni rende chiaro il collegamento. Quando Andrea dice a suo fratello Simone: “Abbiamo trovato il Messia”, Giovanni spiega ai suoi lettori che la parola significa Cristo (Giovanni 1:41).

Dove si trova la parola Cristiano nella Bibbia?

Luca registra dove è nata la parola. Barnaba portò Saulo, in seguito noto come Paolo, ad Antiochia in Siria, dove per un anno intero si riunirono con la chiesa e istruirono moltissime persone. Luca aggiunge: “E ad Antiochia i discepoli furono chiamati cristiani per la prima volta” (Atti 11:26). Non dice chi diede loro il nome, e alcuni studiosi pensano che sia nato come soprannome usato dagli estranei.

La parola appare altre due volte. Quando Paolo fa la sua difesa davanti al re Agrippa, il re gli dice: “Per poco non mi convinci a farmi cristiano!” (Atti 26:28). La Prima lettera di Pietro, scritta ai credenti che affrontavano l'ostilità per la loro fede, dice loro: “Ma se uno soffre come cristiano, non ne abbia vergogna, anzi glorifichi Dio in questo nome” (1 Pietro 4:16).

All'inizio del II secolo i credenti usavano il nome per se stessi. Ignazio, vescovo di Antiochia, scrivendo alla chiesa di Roma mentre veniva portato lì per essere messo a morte, chiese ai suoi membri di pregare “affinché io non sia solo chiamato cristiano, ma sia trovato tale”.

Christina è un nome cristiano?

Sì. È di origine e significato cristiano, poiché è stato formato dal titolo di Cristo, ed è stato portato da sante cristiane fin dai primi secoli della Chiesa. Non è un nome ebraico e non ha una forma ebraica. Il suo unico legame con l'ebraico è attraverso Cristo, la resa greca di Messia.

Christine, Cristina e Kristina

Il nome ha una forma nella maggior parte delle lingue europee. Christine è la forma francese, e nel mondo anglofono è stato più comune di Christina per gran parte del XX secolo; negli Stati Uniti Christina è stato il più comune dei due dal 1973. Cristina è la forma italiana, spagnola, portoghese e rumena, e Kristina è usata in Scandinavia, in Russia e in gran parte dell'Europa orientale. Nessuna di queste forme appare nella Bibbia.

Tra le ragazze americane, Christina è stata nella lista dei 1.000 nomi più popolari ogni anno dal 1880. Ha raggiunto il picco al 12° posto nel 1975 e di nuovo nel 1985, e nel 2025 si è classificata al 770° posto. La regina Cristina di Svezia (1626–1689) rinunciò al trono nel 1654, divenne cattolica e si stabilì a Roma; è una delle sole tre donne sepolte nelle grotte vaticane sotto la Basilica di San Pietro.

Sante di nome Cristina

La più antica è Cristina di Bolsena, una vergine martire del III secolo. La sua leggenda, scritta secoli dopo, narra che suo padre pagano, un governatore, volesse che lei servisse i suoi dei; lei distrusse i suoi idoli d'oro e d'argento, ne diede i pezzi ai poveri e sopravvisse alle torture prima di essere messa a morte. Poco di tutto ciò può essere verificato, ma gli scavi a Bolsena, nell'Italia centrale, hanno trovato la tomba di una martire il cui nome, secondo le iscrizioni ivi presenti, era simile a Cristina, e dimostrano che fu venerata localmente entro la fine del IV secolo. La Chiesa ortodossa la onora come la Grande Martire Cristina di Tiro. La sua festa è il 24 luglio, sebbene dal 1969 non sia più nel calendario generale della Chiesa cattolica, poiché non si sa quasi nulla di lei oltre al suo nome e alla sua sepoltura.

Cristina l'Ammirabile, chiamata anche Christina Mirabilis, è una donna diversa. Visse all'incirca dal 1150 al 1224 vicino a Sint-Truiden, nell'attuale Belgio. Secondo la biografia scritta da Tommaso di Cantimpré otto anni dopo la sua morte, si pensava fosse morta dopo una crisi epilettica, ma si rialzò durante il proprio funerale e trascorse il resto della sua vita in severa penitenza per le anime del purgatorio.

Cristina di Stommeln (1242–1312), una mistica di un villaggio vicino a Colonia, visse per un periodo tra le beghine e fu beatificata nel 1908. Cristina di Spoleto (1435–1458) nacque Agostina Camozzi. Rimasta vedova due volte, abbandonò una vita dissoluta intorno al 1450, entrò nell'ordine agostiniano, prese il nome religioso di Cristina e trascorse i suoi anni rimanenti in penitenza e pellegrinaggio. Morì a Spoleto mentre tornava da Gerusalemme e il suo culto fu confermato nel 1834.

Letture correlate

• Cosa significa “Cristo”?
• Cos'è un cristiano?
• Il tuo nome è nella Bibbia? Un elenco di nomi