宗派の比較118件の記事

ユダヤ教とキリスト教:共通の聖典、イエスに対する異なる答え



  • ユダヤ教はより古い信仰であり、キリスト教は1世紀にイエスのユダヤ人の弟子たちの間で始まり、その後の数世紀を経て独立した宗教となりました。
  • どちらもアブラハムの神を崇拝し、ヘブライ語聖書を読みます。キリスト教徒はイエスをメシアであり神の子であると信じていますが、ユダヤ教ではメシアはまだ到来しておらず、神には体や形はないと教えています。
  • キリスト教徒は三位一体の唯一の神を告白し、新約聖書を聖典に加えています。ユダヤ教徒は「主は唯一である」というシェマを唱え、口伝律法であるミシュナーやタルムードと共にタナハを読みます。
  • 多くのキリスト教徒は、私たちはアダムから堕落した状態を受け継いでおり、イエスの死と復活を通じて赦されると教えていますが、ユダヤ教は人は純粋な状態で生まれ、慈悲深い神はテシュヴァ(悔い改め)、祈り、慈善、そして償いを通じて立ち返る者を赦すと教えています。
  • ユダヤ人は金曜日の日没前から土曜日の夜までシャバットを守り、トーラーの祭日を祝いますが、多くのキリスト教徒は日曜日に集まり、クリスマスとイースターを祝います。
  • カトリック教会は、ユダヤの民との神の契約は決して取り消されておらず、ユダヤ人という民族がイエスの死の責任を負うことはできないと教えています。
宗派の比較この中の118件の記事をすべて見る series

ユダヤ教はより古い信仰であり、キリスト教はその中から生まれました。なぜなら、イエスとその最初の弟子たちはユダヤ人だったからです。どちらもアブラハムの神を崇拝し、ヘブライ語聖書を読みますが、両者が分かれるのはイエスをめぐってのことです。キリスト教徒は彼をメシアであり神の子であると信じていますが、ユダヤ教ではメシアはまだ到来しておらず、神には体や形はないと教えています。

イエスは弟子たちと共に過越祭を守り、最も重要な戒めは何かと問われたとき、ユダヤ人が今も毎日祈る言葉である「シェマ」で答えました。したがって、この二つの信仰が共有しているのは歴史以上のものです。どちらも神は唯一であると告白しており、イエスが何者であるかについては、深く誠実に意見を異にしています。

ユダヤ教とキリスト教の比較

トピック キリスト教 ユダヤ教
Origins ナザレのイエスと彼のユダヤ人の弟子たち(1世紀) アブラハムとの神の契約、紀元70年以降のラビ・ユダヤ教
世界中の人々(2020年) 約23億人 約1480万人
神 三位一体の唯一の神:父、子、聖霊 唯一の神、不可分であり、体や形はない
イエス メシアであり神の子、人となった神 1世紀のユダヤ人。メシアではなく、神性も持たない
メシア イエスとしてすでに到来しており、再臨する まだ到来しておらず、平和な時代が訪れる。改革派ユダヤ教徒はその時代そのものを待ち望んでいる
聖書 旧約聖書と新約聖書 タナハ(24書)と口伝律法:ミシュナーおよびタルムード
人間性 アダムの罪により堕落(正教会:罪の責任ではなく、その結果) 善と悪の傾向を持って純粋に生まれる
許し イエスの死と復活を通して 慈悲深い神から、テシュヴァ(回心)、祈り、慈善、償いを通して
律法 多くの教会:道徳律は拘束力を持つが、儀式律は持たない ミツヴォット:正統派および保守派ユダヤ教徒には拘束力があり、改革派および再建派には指針となる
週ごとの聖なる日 日曜日、復活の日 シャバット、金曜日の日没前から土曜日の夜まで
主な祝日 クリスマス、イースター、ペンテコステ ロシュ・ハシャナ、ヨム・キプール、スコット、過越祭、シャブオット
死後 死者の復活、天国と地獄 復活と来世、見解は多様

どちらが先に生まれたのか、そしてキリスト教はユダヤ教から生まれたのか?

ユダヤ教が先に存在し、改革派運動がこの問いに答えるとき、それは「神とアブラハムとの契約関係」から始まります。ヘブライ語聖書は、アブラハムの家族がどのようにしてイスラエルの民へと成長していったかを語り続けます。

そしてキリスト教は確かにユダヤ教から生まれました。「My Jewish Learning」が述べているように、イエスは「ユダヤ人として生まれ、ユダヤ人として生きた。彼の初期の弟子たちもまたユダヤ人であった」のであり、「キリスト教が独立した宗教として現れたのは、イエスの死後数世紀を経てからのこと」でした。使徒言行録は、新しい名称が最初に使われた場所を次のように伝えています。「アンティオキアで、弟子たちが初めてキリスト教徒と呼ばれるようになった」。

ユダヤ教はその同じ数世紀の間に現在の形をとりました。ローマ人が70年に第二神殿を破壊した後、ラビたちは口伝で伝えられてきた教えを集め、2世紀の終わりにラビ・ユダ・ハナシがそれを編集してミシュナーとしました。タルムードはミシュナーを中心に発展し、現在もユダヤ法の基礎を形成しています。

したがって、ユダヤ教はキリスト教の一形態ではなく、キリスト教もユダヤ教の一分派ではありません。2000年、ユダヤ人学者のグループは、次のような声明の中でそのことを明言しました。 Dabru Emet (「真実を語れ」):「私たちはキリスト教を、ユダヤ教の中から生まれ、今もなおユダヤ教と重要な接点を持つ信仰として尊重します。私たちはそれをユダヤ教の延長とは見なしません」。ユダヤ教の慣習を守り、イエスをメシアと信じるメシアニック・ジュウは、「より広範なユダヤ人コミュニティからはユダヤ人として受け入れられていません」。

ユダヤ教とキリスト教の共通点

まず第一に、彼らはイエス自身を共有しています。イエスは弟子たちと共に過越祭を守ったユダヤ人でした。彼を超えて、彼らは共通して以下を保持しています:

  • 唯一の神、 シェマで告白される、アブラハム、イサク、ヤコブの神。
  • ヘブライ聖書。 Dabru Emet 両者がそこから得る教訓:「神は宇宙を創造し維持しておられる。神はイスラエルの民と契約を結ばれた。神の啓示された言葉はイスラエルを義の生活へと導く。そして神は最終的にイスラエルと全世界を贖われる」。
  • トーラーの道徳律、 その中心にあるのは、同じ声明が言うように、「すべての人間が持つ奪うことのできない神聖さと尊厳」である。
  • 悔い改めと赦し 慈悲深い神から。
  • 希望 死者の復活と来世において。

キリスト教徒にとって、そしてユダヤ教徒にとって、イエスとは誰か?

私たちはニカイア信条の言葉でイエスを告白します。これはカトリック、正教会、そしてほとんどのプロテスタント教会が共有するものです。すなわち、彼は「真の神よりの真の神、造られたものではなく、父と一体である」存在であり、「聖霊によっておとめマリアよりからだを受け、人となった」のです。

イエスはユダヤ教の信仰の中には存在しません。ReformJudaism.orgでこの問いに答えるラビのジェームズ・スコット・グレイザーは、それを直接的に述べています。「ユダヤ人とキリスト教徒の根本的な違いは、キリスト教徒がイエスをメシアであり個人的な救い主として受け入れている点にあります。イエスはユダヤ教の神学の一部ではありません。ユダヤ人の間では、イエスは神聖な存在とは見なされていません」。今日のユダヤ人の中には、彼をユダヤ人の教師と考える人もいますが、「彼が死から復活した、あるいはメシアであった」とは信じていません。また、同じ記事によると、一部のユダヤ人にとって、彼の名前を聞くだけでポグロム、十字軍、そして何世紀にもわたるキリスト教徒による反ユダヤ主義が想起されるのです。

なぜユダヤ人はイエスをメシアとして受け入れないのか

ヘブライ語聖書において、 マシアハ (「油を注がれた者」)は、任務のために選ばれた王や祭司を指し、ユダヤ人が待ち望んでいるメシアは、彼がもたらす時代によって知られることになります。「My Jewish Learning」が説明するように、預言者たちはメシアの時代を「戦争や飢餓が根絶され、人類が神の主権を受け入れる普遍的な平和の時代」と見ていました。その時代はまだ到来しておらず、それこそがユダヤ人がイエスをメシアと見なさない、より古く明白な理由です。

千年以上後、中世の賢者マイモニデスは、この試練をユダヤ法の法典に書き記しました。ダビデの家系から出た王で、トーラーを守る者はメシアであると推定される可能性があると彼は述べ、「もし彼が上記に成功し、神殿をその場所に再建し、イスラエルの離散者を呼び集めるならば、彼は間違いなくマシアハである」としました。「My Jewish Learning」は、それに続く次の一節を引用しています。「もし彼がこれに成功しなかった場合、あるいは殺された場合、彼がトーラーによって約束された者ではないことが知られる」。19世紀以降、改革派ユダヤ教は、メシア的な王ではなく、メシア的な時代を望むようになりました。

私たちは、イエスこそが預言者たちが予言したメシアであり、彼が始めた王国はまだ完成していないと答えます。信条にあるように、彼は「生きている者と死んだ者を裁くために栄光のうちに再び来られ、その王国に終わりはない」からです。

唯一の神:シェマと三位一体

ユダヤ人は毎日「シェマ」を唱えます。「聞け、イスラエルよ。我らの神、主は唯一の主である」(申命記6章4節)。イエスが最も重要な戒めは何かと問われたとき、彼は同じ言葉で答えました(マルコによる福音書12章29節)。

キリスト教徒は、唯一の神が父と子と聖霊であると信じています。「私たちは三つの神を告白するのではなく、三つの位格における唯一の神を告白する」とカトリック教会のカテキズムは述べており、イエスは使徒たちを「父と子と聖霊の名によって」洗礼を授けるために遣わしました(マタイによる福音書28章19節)。三つの位格は神の三つの部分ではなく、カテキズムが言うように、それぞれが「神そのものであり、全体である」のです。

ユダヤ教の教えでは、神の唯一性にはそのような区別や体が存在する余地はないとされています。マイモニデスは次のように述べています。「この神は唯一である。二つ以上ではなく、世界に見られるいかなる統一性をも超えた方法で統一された唯一の存在である」。「My Jewish Learning」は、イエスが神であるという新約聖書の主張を「神の唯一性を主張するユダヤ教とは相容れない信仰」と呼んでいますが、イエスの時代には「当時の一部のユダヤ人は、神聖なものが人間の姿をとるという考えを、自分たちの伝統と両立するものだと見なしていた」とも付け加えています。マイモニデスに見られるように、ラビ的ユダヤ教はそれを否定するに至りました。

聖典:タナハ、旧約聖書、そしてタルムード

ユダヤ人は自分たちの聖書を タナハ, は、その三つの部分であるトーラー(モーセ五書)、ネヴィイーム(預言者)、ケトゥヴィーム(諸書)の頭字語であり、ユダヤ人の数え方では24の書物から成ります。プロテスタントの旧約聖書はタナハと同じテキストを持っていますが、「書物の順序や分類が異なります」。カトリックの聖書はトビト記やマカバイ記1・2などの書物を加え、旧約聖書を46巻としており、正教会の聖書はこのギリシャ語セプトゥアギンタからの「より長い正典」を維持し、マナセの祈りなどのいくつかの書物を加えています。私たちは新約聖書も読みますが、ユダヤ人はこれを聖書とは見なしていません。

ユダヤ人は書かれたトーラーと並んで口伝のトーラーを読みます。「ラビ時代の後期の著作、とりわけミシュナーとゲマラ(合わせてタルムードとして知られる)は、書かれたトーラーに記録された法令を説明し、詳述するものです」。伝統的なユダヤ人は、両方ともシナイ山で与えられたと信じています。私たちキリスト教徒はタルムードを聖書として扱いませんし、イエスの光の中でヘブライ語聖書を読むため、同じ節がシナゴーグと教会で異なる意味を持つことがあります。

罪、悔い改め、そして赦し

ほとんどのキリスト教徒は、すべての人がアダムから受け継いだ堕落した状態で生まれてくると信じており、各教会はそれを独自の言葉で説明しています。カトリック教会にとって、 原罪 それはカテキズムが述べるように「『犯した』罪ではなく『負った』罪であり、行為ではなく状態」です。改革派のキリスト教徒はウェストミンスター信仰告白と共に、この「本性の腐敗」は信者の中にも残ると考えています。アメリカ正教会は異なる見解を示しており、人類は最初の罪の結果を負うが、「その主たるものは死である」とし、「この罪に関連する個人的な罪責は負わない」としています。そして、これらの教会はすべて、赦しはイエスを通じて得られると教えています。なぜなら「キリストは、聖書に書いてあるとおり、私たちの罪のために死なれた」(コリント人への手紙一 15章3節)からです。

ユダヤ教は別の場所から出発しており、ラビのルーベン・ハマーはそれを明確に述べています。「ユダヤ教は、人間は本質的に罪深い存在ではないと教えています」。彼は続けて、「私たちは先祖が犯した罪の重荷を背負って生まれてくるわけでも、それに汚染されて生まれてくるわけでもない」と述べています。毎朝、ユダヤ人はタルムードに記録された言葉で祈ります。「わが神よ、あなたが私の中に置かれた魂は清らかです」。ラビたちは、すべての人が イェツェル・ハトヴ, (善い傾向)と イェツェル・ハラ, (悪い傾向)を持っており、それらを適切に導かなければならないと教えました。

ユダヤ人が罪を犯したとき、戻る道は テシュヴァ, 、「回心」を持つと教えました。これは過ちを告白し、後悔し、二度と繰り返さないと決意することを意味します。「祈り、慈善、断食もまた、赦しを得る助けになると言われています」。そのための偉大な季節が、贖罪の日であるヨム・キプールです。赦しは神のものであり、ハマーは慈悲を「神の活動の支配的な様式」と呼んでいます。ヨム・キプールに関するミシュナーの教えは、ラビ・アキバの言葉で締めくくられています。「あなたは誰の前で清められ、誰があなたを清めるのか? それは天におられるあなたの父である」。しかし、同じ箇所は「人と人との間の違反については、ヨム・キプールは相手をなだめるまで贖罪にはならない」と断固として述べています。

死後の世界について各宗教が教えていること

ニカイア信条は「私たちは死者の復活と来世の命を待ち望む」で終わります。私たちは肉体の復活、天国、そして地獄を信じています。

「来世」もまたユダヤ教の言葉ですが、 オラム・ハバ, 、それに関するユダヤ教の教えはあまり定まっていません。「My Jewish Learning」は、ユダヤ教を「この問題に関して非常に曖昧である」と呼んでいます。魂の不滅、来世、死者の復活はすべて伝統の中に現れますが、それらがどのように適合するかは「常に曖昧であった」からです。ミシュナーは「すべてのユダヤ人、罪人でさえも……来世に分かち持つ」と教えていますが、例外も挙げており、その筆頭は「死者の復活はないと言う者」です。マイモニデスは「諸国民の敬虔な者たち」もまた分け前を持つと付け加えているため、来世を分かち合うためにユダヤ人である必要はありません。ラビたちはまた、ゲヘナにおける罰に制限を設けました。ミシュナーのある賢者は「ゲヘナにおける悪人の裁きは12ヶ月続く」と述べ、ラビ・ヨハナン・ベン・ヌリは、それは過越祭からシャブオットまで続くと答えています。

安息日、祝祭日、そして律法

シャバットは「毎週金曜日の日没直前から土曜日の夜の訪れまでの25時間の遵守」であり、休息、家族の食事、シナゴーグでの祈りの日です。ほとんどのキリスト教徒は、土曜日ではなく、イエスが復活した日曜日(主日)に集まります。 Sabbath.

ユダヤ暦は、ロシュ・ハシャナ、ヨム・キプール、スコット、過越祭、シャブオットといったトーラーの祭りと、後のハヌカやプリムといった日々に従います。キリスト教の暦はイエスの生涯に従っており、改革派ユダヤ教が指摘するように、「イエスの生涯に関連するすべての祝日は、ユダヤ人の生活や慣習の一部ではない」のです。しかし、二つの暦は今も交差しています。ルカによる福音書は、最後の晩餐を 過越祭, に設定しており、そこでイエスは「苦しむ前に、あなたがたと共にこの過越の食事をすることを切に望んでいた」(ルカによる福音書22章15節)と述べています。

ユダヤ人の生活は、食事、祈り、安息日など多岐にわたるトーラーの戒めであるミツヴォットによって形作られており、それらが持つ権威の程度については各運動間で意見が分かれています。正統派ユダヤ教にとって、口伝律法は「直接的な神の命令としての地位」を持っています。保守派ユダヤ教は「口伝の伝統の拘束力を公式に受け入れて」いますが、現代のラビが古い判決から逸脱する余地をより多く与えています。改革派ユダヤ教は「ユダヤ法の拘束力を受け入れて」いません。再建派ユダヤ教は、「過去には投票権があるが、拒否権はない」と理解しながら、ユダヤ人の慣習から学びます。ほとんどの教会は、キリスト教徒は道徳律を守るがトーラーの儀式律は守らないと教えており、ウェストミンスター信仰告白は、それらの儀式律は「新約聖書の下では現在廃止されている」と述べています。

現代の教会はユダヤ人やユダヤ教についてどのように語っているか

何世紀にもわたり、多くのキリスト教徒はイエスの死の責任をユダヤ人という民族に負わせ、その非難が迫害を助長しました。My Jewish Learningはこれに直接答えています。「イエスはローマ人によって処刑されました。十字架刑はローマの処刑形態であり、ユダヤ人のものではありません」。1965年、第二バチカン公会議は次のように宣言しました。 『ノストラ・エターテ』: :「確かに、ユダヤ当局者とその追随者たちがキリストの死を強く求めました。しかし、彼の受難で起こったことを、当時生きていたすべてのユダヤ人に区別なく負わせることはできず、今日のユダヤ人に対しても同様です。」

カトリック教会は、聖ヨハネ・パウロ2世の言葉を借りれば、ユダヤ人を「兄」と呼び、神が彼らと結んだ契約は「決して取り消されることはない」と教えています。2015年のバチカンの考察は、パウロの言葉「神の賜物と招きは取り消されることがない」(ローマの信徒への手紙11章29節)からタイトルが取られています。そこでは「神の救いに至る道やアプローチが異なることはあり得ない」としつつも、ユダヤ人が救いから締め出されているわけではなく、それが「キリストを明示的に告白することなしにどのようにして可能なのかは、計り知れない神の神秘であり続けている」と述べています。教会は「ユダヤ人を対象とした特定の組織的な宣教活動を行わず、また支援もしない」としていますが、キリスト教徒は依然として「謙虚かつ繊細な態度で」ユダヤ人に証しを立てるよう求められています。この文書自体は「カトリック教会の教導権的な文書や教義上の教えではない」と記されています。

プロテスタントの間では、答えは分かれています。1994年、アメリカ福音ルター派教会は「ルターの反ユダヤ主義的な激しい非難や、晩年の著作におけるユダヤ人に対する暴力的な勧告」を否定しました。一方、1996年、南部バプテスト連盟は「ユダヤ人への福音宣教に私たちのエネルギーと資源を向ける」ことを決議しました。

署名した学者たちは Dabru Emet, 「私たち自身の見解としてのみ語る」とした上で、「ユダヤ教徒とキリスト教徒は同じ神を礼拝している」と書き、さらに次のように続けました。「キリスト教の礼拝はユダヤ教徒にとって実行可能な宗教的選択肢ではないが、ユダヤ教の神学者として、キリスト教徒がイスラエルの神を知るに至ったことを喜ぶ」。彼らは両宗教間の違いを、神が世界を贖うまでは「人間的には和解不可能」なものと呼びました。彼らの声明は署名者個人の見解を代弁するものであり、ユダヤ教全体を代表するものではなく、異論も存在しました。歴史家のデビッド・バーガーは署名を拒否し、イエスを神の顕現として礼拝することはユダヤ法において Avodah Zarah, 、「異教の礼拝」、「少なくともユダヤ人がそれを行う場合はそうである」と。

双方は、違いが残っていることを明確に認めていますが、それでもユダヤ教徒とキリスト教徒は同じ言葉から出発しています。ユダヤ教徒は毎日シェマを唱えますが、イエスもまた、どの戒めが第一であるかを問われた際、同じ言葉を引用しました。「聞け、イスラエルよ。主は私たちの神、主は唯一である」(マルコによる福音書12章29節)。

このシリーズの他の記事宗派の比較118件すべてを見る 記事



フィードバック

コメントを残す

Share to...