ドナは聖書の名前ですか?いいえ、イタリア語で「貴婦人」を意味します

  • Donnaは聖書には登場せず、ヘブライ語の意味もありません。これはイタリア語で「婦人」を意味し、ラテン語の 支配者, に由来します。これは Dominus, 「主」の女性形です。
  • イタリア人はマリアを マドンナ, 「私の貴婦人」の短縮形です。
  • と呼びます。Donnaという名前は1959年に米国で人気がピークに達し、1960年代に生まれた女の子の名前として8番目に多く使われました。
  • 聖書でこれに最も近いのは、ヨハネの第二の手紙1章の「神に選ばれた婦人へ」という宛先です。ギリシャ語の 貴婦人 は キュリオス, 「主」の女性形です。
  • 読者の間では、この選ばれた婦人が実在の女性なのか、それとも教会全体を指しているのかについて意見が分かれています。

Donna is not in the Bible. It is the Italian word for “lady,” from the Latin domina, the feminine of dominus, “lord.” The nearest thing to it in Scripture is the opening of John’s second letter, which is addressed “to the lady chosen by God.” What does Donna mean? Donna means “lady.” In Latin, domina was the mistress of a household, and dominus was its master; Latin-speaking Christians used Dominus for the Lord. Italian wore domina down to donna and…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

Share to...