Is Donna een bijbelse naam? Nee, het is Italiaans voor dame

  • Donna staat niet in de Bijbel en heeft geen Hebreeuwse betekenis. Het is Italiaans voor “vrouwe”, afgeleid van het Latijnse domina, de vrouwelijke vorm van Dominus, “heer”.
  • Italianen noemen Maria Madonna, “mijn dame.”
  • Donna bereikte in 1959 haar hoogtepunt in de Verenigde Staten en was de achtste meest voorkomende naam voor meisjes die in de jaren zestig werden geboren.
  • Het dichtstbijzijnde in de Schrift is 2 Johannes 1, gericht “aan de door God uitverkoren vrouw”. Het Griekse kyria is de vrouwelijke vorm van Kyrios, “heer”.
  • Lezers zijn het er niet over eens of de uitverkoren vrouw een persoon was of een hele gemeente.

Donna is not in the Bible. It is the Italian word for “lady,” from the Latin domina, the feminine of dominus, “lord.” The nearest thing to it in Scripture is the opening of John’s second letter, which is addressed “to the lady chosen by God.” What does Donna mean? Donna means “lady.” In Latin, domina was the mistress of a household, and dominus was its master; Latin-speaking Christians used Dominus for the Lord. Italian wore domina down to donna and…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Reacties

Een reactie plaatsen

Ontdek meer van Christian Pure

Abonneer je nu om meer te lezen en toegang te krijgen tot het volledige archief.

Lees verder

Share to...