Donna est-il un nom biblique ? Non, c'est le mot italien pour « dame »

  • Donna n'est pas dans la Bible et n'a aucune signification hébraïque. C'est le mot italien pour « dame », issu du latin domina, le féminin de Dominus, « seigneur ».
  • Les Italiens appellent Marie Madonna, « ma dame ».
  • Donna a atteint son apogée aux États-Unis en 1959 et était le huitième prénom le plus courant pour les filles nées dans les années 1960.
  • Le plus proche dans l'Écriture est 2 Jean 1, adressé « à la dame élue par Dieu ». Le mot grec kyria est le féminin de Kyrios, « seigneur ».
  • Les lecteurs ne sont pas d'accord pour savoir si la dame élue était une femme ou une congrégation entière.

Donna is not in the Bible. It is the Italian word for “lady,” from the Latin domina, the feminine of dominus, “lord.” The nearest thing to it in Scripture is the opening of John’s second letter, which is addressed “to the lady chosen by God.” What does Donna mean? Donna means “lady.” In Latin, domina was the mistress of a household, and dominus was its master; Latin-speaking Christians used Dominus for the Lord. Italian wore domina down to donna and…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Réponses

Laisser un commentaire

En savoir plus sur Christian Pure

Abonnez-vous pour poursuivre la lecture et avoir accès à l’ensemble des archives.

Poursuivre la lecture

Share to...