Christian Pure

悪からの守りを願う祈り：詩編91編、聖パトリックの胸当ての祈り、および短い祈り

Christian Pureチーム

·

公開日

·

更新日

概要

  • 主の祈りは「悪から救い出したまえ」（マタイによる福音書6章13節）という保護を求める祈りで終わります。カトリック教会のカテキズム（2851項）では、この「悪」をサタン、すなわち悪魔であると解釈しています。
  • 全文が引用されている伝統的な祈りは、パブリックドメインの資料に基づいています。詩編91編（欽定訳聖書）、セシル・フランシス・アレクサンダーによる1889年版の聖パトリックの胸当て、1928年版英国聖公会祈祷書の集祷文、家庭のためのコンプリヌム（終課）の祈り、およびレオ13世の聖ミカエルへの祈りです。
  • 短い祈りには、睡眠、恐怖、家庭、子供、欺瞞、神の武具、誘惑、「守りの垣根」（ヨブ記1章10節）、そしてあなたに害を及ぼそうとする人に関するものが含まれます。
  • 聖書は、何ものも神の愛から信者を引き離すことはできないと約束していますが（ローマの信徒への手紙8章38-39節）、ヨブ記の物語が示すように、苦しみのない人生を約束しているわけではありません。
  • イエスは弟子たちに、自分を呪う者を祝福するように教えられました（ルカによる福音書6章28節）。したがって、キリスト教の祈りは悪を送り主に送り返すようなものではありません。
  • カトリック教会では、司教の許可を得た司祭のみが本格的な悪魔祓いを行うことが許されており、その前提として、病気、特に精神疾患の可能性を排除することが求められています（カテキズム1673項）。

Christians pray for protection from evil every time they say the Lord’s Prayer, which asks God to “deliver us from evil” (Matthew 6:13). Other traditional prayers for protection are Psalm 91, St Patrick’s Breastplate, the evening prayer “Lighten our darkness” and, for Catholics, the prayer to St Michael. Prayer does not replace practical help. If someone is threatening you, call the police: 911 in the US, 999 in the UK. If fear of evil is constant or keeps you from…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Subscribe now

Enjoy unlimited access, cancel anytime.

参考文献（クリックして表示）
  • 聖書の引用は、キング・ジェームズ版（1611年）、プロジェクト・グーテンベルク電子書籍第10号（民数記6:24–26、23:8、ヨブ記1:10、2:10、詩篇4:8、51:10、91:1–11、箴言26:2、マタイによる福音書4:6–7、6:13、ルカによる福音書6:27–28、ヨハネによる福音書16:33、17:15、ローマの信徒への手紙8:38–39、12:14, 19, 21、コリントの信徒への手紙一10:13、エフェソの信徒への手紙6:16、コロサイの信徒への手紙2:15、テモテへの手紙二1:7、ヤコブの手紙4:7、ヨハネの手紙一4:1、ヨハネの黙示録12:7）に基づいています。 https://www.gutenberg.org/ebooks/10
  • 『祈祷書』 （米国聖公会）、1928年標準祈祷書。朝の祈り「恵みのための集祷文」17ページ、夕の祈り「危険からの守りのための集祷文」31ページ、連祷54ページ、家庭の祈り・夕（主の祈り、「我らの暗闇を照らし給え」および結びの祝福）593ページ。PDFファクシミリ： https://www.artisticdailyprayers.org/uploads/3/0/1/6/30164961/bcp1928std.pdf
  • セシル・フランシス・アレクサンダー訳「今日、私は自分自身を縛る」（聖パトリックの胸当て、1889年）。チャールズ・ヘンリー・ハミルトン・ライト編、 『聖パトリックの著作、アイルランドの使徒』, 、付録II。ロンドン：Religious Tract Society。 https://en.wikisource.org/wiki/The_Writings_of_Saint_Patrick,_the_Apostle_of_Ireland/Version_of_Mrs._Alexander
  • 「聖パトリックの胸当て」（ フェス・フィアダの翻訳）。ウィキソース。 https://en.wikisource.org/wiki/St._Patricks_Breastplate
  • カトリック信徒のための祈祷書（A Manual of Prayers for the Use of the Catholic Laity）, 、ボルチモア第3回全米公会議の命により作成・出版。ニューヨーク：Catholic Publication Society、1888年。夕の祈り（終課）、75ページ。 https://archive.org/details/AManualOfPrayers1888/page/75/mode/1up
  • ラサンス、フランシス・ザビエル。 『神と共に：祈りと省察の書』. 。ニューヨーク：Benziger Brothers、1911年。「教皇レオ13世がすべての小ミサの後に唱えるよう命じた祈り」。 https://en.wikisource.org/wiki/With_God/The_Holy_Sacrifice_of_the_Mass
  • カトリック教会のカテキズム, 、第2版。バチカン市国：Libreria Editrice Vaticana、1997年。第2851–2852項（「しかし悪から救い出したまえ」）、 https://www.catholicculture.org/culture/library/catechism/index.cfm?recnum=7219 ; 第1673項（悪魔祓い）、 https://www.vatican.va/content/catechism/en/part_two/section_two/chapter_four/article_1.html

フィードバック

コメントを残す

Christian Pureをもっと見る

今すぐ購読し、続きを読んで、すべてのアーカイブにアクセスしましょう。

続きを読む

RedditWhatsApp
Share to...
コピーLinkedInMastodonPinterest印刷RedditSMSThreadsWhatsAppBlueskyVK