How Many Times Is Suddenly in the Bible? 41 Times in the King James Version



  • “Suddenly” comes 41 times in 40 verses of the King James Version: 31 times in the Old Testament and 10 in the New.
  • The King James Version also has the adjective “sudden” three times, in Job 22:10, Proverbs 3:25 and 1 Thessalonians 5:3.
  • The Reina-Valera 1960 has de repente 25 times, and the Almeida Revista e Corrigida 18 times.
  • About 25 of the 40 King James verses describe sudden ruin, judgment or attack, and about eight tell of God helping, appearing or coming.
  • The main Hebrew word is pithom; the Greek words are exaiphnes, aphno, exapina and, once, tacheos.
  • God’s “suddenly” is a phrase from preaching, not from Scripture; 2 Chronicles 29:36 and Acts 2:2 fit it best, and both come after work or waiting.
  • Jesus uses the word in Mark 13:36 to tell his followers to keep watch, “Lest coming suddenly he find you sleeping.”

The KJV says “suddenly” 41 times. It falls in 40 verses, 31 times in the Old Testament and 10 in the New. More than half of them describe ruin, judgment or attack that comes without warning. Some eight tell of God helping or appearing, and Jesus uses the word to tell his followers to stay awake.

The most hopeful of them comes near the end of the Old Testament. “The Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple,” Malachi promised (Malachi 3:1). Then came a long wait. When the Lord did come to his temple, he came as a child carried in by his parents, and a man named Simeon, “waiting for the consolation of Israel”, was there to take him in his arms. More than one of God’s sudden mercies in Scripture comes at the end of a wait like that.

How many times is “suddenly” in the Bible?

It depends on the Bible you hold, because translators choose different words for the same idea:

Bible Word Times
King James Version suddenly (English) 41
King James Version sudden (English) 3
Reina-Valera 1960 de repente 25
Reina-Valera 1960 súbitamente, repentinamente 8
Almeida Revista e Corrigida de repente 18
Almeida Revista e Corrigida subitamente, repentinamente 7

In the King James Version, Jeremiah says “suddenly” most often, seven times, then Acts with five, and Proverbs and Isaiah with four each. The 41 uses fall in 40 verses because one proverb has the word twice: “Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy” (Proverbs 6:15). The adjective “sudden” comes in Job 22:10, Proverbs 3:25 and 1 Thessalonians 5:3.

If you read in Spanish or Portuguese, a search for de repente will not find them all. The Reina-Valera 1960 has de repente in 25 verses, from Joshua 10:9 to Acts 28:6, but it uses súbitamente in four more, among them Malachi 3:1, and repentinamente in four, among them Luke 2:13 and Acts 9:3. So three of the best-known verses on the subject slip through. The Almeida Revista e Corrigida has de repente in 18 verses, including Malachi 3:1 and Acts 2:2, subitamente in four, including Acts 9:3, and repentinamente in three.

These totals come from a word search of each translation’s full text. If you search the King James text on BibleGateway, you will get the same numbers.

What does “suddenly” mean in the Bible?

It means what it means when we say it: without warning, before anyone was ready. Scripture uses it for mercy and for ruin, and more often for ruin. If you sort the 40 King James verses by what happens in each, they fall roughly into four groups. A few could sit in more than one, so the counts are a judgment call.

What happens suddenly Verses Examples
Ruin, judgment or attack 25 Proverbs 29:1; Isaiah 47:11; Jeremiah 51:8
God helps, appears or comes 8 Malachi 3:1; Luke 2:13; Acts 2:2
Other events 6 Numbers 35:22; Mark 9:8; Acts 28:6
A warning to be ready 1 Mark 13:36

Sudden ruin, judgment and attack

Most of these come from Proverbs, the Psalms and the prophets. Some fall on the wicked or on enemies, several on Israel and Judah under judgment, and a few, painfully, on the innocent (Job 9:23; Psalm 64:4). “He, that being often reproved hardeneth his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy” (Proverbs 29:1). The psalmist describes men who shoot at the innocent from hiding, and then the tables turn: “But God shall shoot at them with an arrow; suddenly shall they be wounded” (Psalm 64:7). The prophets announce the fall of whole cities in the same word: “Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm for her pain, if so be she may be healed” (Jeremiah 51:8). And the Preacher widens it to all of us. “Man also knoweth not his time,” he says, and trouble “falleth suddenly upon them” like a net on fish (Ecclesiastes 9:12).

Judgment can begin with a summons. “The Lord spake suddenly unto Moses, and unto Aaron, and unto Miriam” (Numbers 12:4), calling them to the tabernacle to rebuke Aaron and Miriam, and when the cloud lifted, “Miriam became leprous, white as snow” (Numbers 12:10). The word also marks surprise attacks in war. Joshua marched all night from Gilgal and “came unto them suddenly”, and “the Lord discomfited them before Israel” (Joshua 10:9–10). He fell on the kings at the waters of Merom the same way (Joshua 11:7).

For anyone who wants the full list, the 25 verses are Numbers 12:4; Deuteronomy 7:4; Joshua 10:9 and 11:7; 2 Samuel 15:14; Job 5:3 and 9:23; Psalms 6:10, 64:4 and 64:7; Proverbs 6:15, 24:22 and 29:1; Ecclesiastes 9:12; Isaiah 29:5, 30:13 and 47:11; Jeremiah 4:20, 6:26, 15:8, 18:22, 49:19, 50:44 and 51:8; and Habakkuk 2:7.

God helps, appears or comes

Eight verses tell of God acting without warning to help or to show himself. Through Isaiah he reminds an Israel he calls “obstinate” that he told them long beforehand what he would do, and then did it at once: “I have declared the former things from the beginning; and they went forth out of my mouth, and I shewed them; I did them suddenly, and they came to pass” (Isaiah 48:3–5). He did it that way, the passage says, “lest thou shouldest say, Mine idol hath done them”.

In the New Testament the word marks some of the great turning points. Shepherds were keeping watch by night when “suddenly there was with the angel a multitude of the heavenly host praising God” (Luke 2:13). At Pentecost, “suddenly there came a sound from heaven as of a rushing mighty wind, and it filled all the house where they were sitting” (Acts 2:2). On the road near Damascus, “suddenly there shined round about him a light from heaven” (Acts 9:3), and Paul tells the story again in Acts 22:6. In the jail at Philippi, Paul and Silas “prayed, and sang praises unto God” at midnight, “And suddenly there was a great earthquake” that opened every door (Acts 16:25–26). Twice the sudden help comes in the dark: to shepherds at night and to prisoners at midnight. The other two verses in this group are 2 Chronicles 29:36 and Malachi 3:1, which come up again further on.

Other sudden events

Six verses use the word for other moments. On the mountain of the Transfiguration the vision ends at once: “suddenly, when they had looked round about, they saw no man any more, save Jesus only with themselves” (Mark 9:8). The law of Moses covers a man who dies “very suddenly” beside someone under a Nazirite vow (Numbers 6:9), and a killing done “suddenly without enmity” (Numbers 35:22). A spirit seizes a boy and “he suddenly crieth out” (Luke 9:39). On the island of Melita the people expected Paul, bitten by a viper, to have “fallen down dead suddenly” (Acts 28:6). And Paul tells Timothy, “Lay hands suddenly on no man” (1 Timothy 5:22): do not ordain anyone in haste. Some things God does in a moment, and some he tells us not to rush.

Which Hebrew and Greek words are translated “suddenly”?

In the Old Testament the usual word is pithom, “suddenly, surprisingly” in Blue Letter Bible’s lexicon. It occurs 25 times in the Hebrew Bible, and the King James Version renders it “suddenly” 22 times, “sudden” twice and “straightway” once. A second word, petha, which Strong’s dictionary explains as “a wink, i.e. moment”, is translated “suddenly” four times. Five more verses use other Hebrew words. A wink of the eye is a fair picture of how fast these things happen.

The New Testament has four words behind its ten uses. Exaiphnes, “of a sudden, suddenly, unexpectedly”, gives five (Mark 13:36; Luke 2:13 and 9:39; Acts 9:3 and 22:6). Aphno gives three (Acts 2:2, 16:26 and 28:6). Exapina comes once, in Mark 9:8. In 1 Timothy 5:22 the word is tacheos, which the King James Version elsewhere renders “shortly”, “quickly” and “soon”. And the adjective in 1 Thessalonians 5:3, “sudden destruction”, translates aiphnidios, “unexpected, sudden, unforeseen”, the same word Jesus uses in Luke 21:34, where the King James Version has “unawares”.

What is God’s “suddenly”?

It is a phrase from preaching and devotional writing, not from the Bible itself, used for a moment when God changes a long situation all at once. The word is in Scripture. The phrase is not, and neither is any fixed list of seven such moments.

Two verses fit the idea well, and both show what came before the sudden moment. When King Hezekiah came to the throne, “He in the first year of his reign, in the first month, opened the doors of the house of the Lord, and repaired them” (2 Chronicles 29:3). The Levites and priests cleansed the temple and finished on the sixteenth day of the month (2 Chronicles 29:15–17). When the service of the temple was set in order again, “Hezekiah rejoiced, and all the people, that God had prepared the people: for the thing was done suddenly” (2 Chronicles 29:36). What they rejoiced over was how quickly God had made the people ready. The Reina-Valera 1960 renders those last words rápidamente, quickly, which is why the verse does not turn up in a search for de repente.

Pentecost came the same way. Jesus had told the apostles “that they should not depart from Jerusalem, but wait for the promise of the Father” (Acts 1:4). So they “continued with one accord in prayer and supplication, with the women, and Mary the mother of Jesus, and with his brethren” (Acts 1:14). Then the sound from heaven came “suddenly” (Acts 2:2). In Hezekiah’s day the sudden moment followed sixteen days of work on the temple. At Pentecost it followed a time of waiting and prayer that Jesus had asked for. Neither story says that our work or our prayer sets God’s time.

And neither verse promises that God will end a particular illness, debt or delay on a particular day. Of the 40 verses with “suddenly”, more speak of sudden loss than of sudden rescue. That is hard to hear if you are waiting for rescue, and it is true.

What does the Bible say to someone waiting for God to act?

It tells you to keep waiting, and it treats waiting as a kind of strength. “Wait on the Lord: be of good courage, and he shall strengthen thine heart: wait, I say, on the Lord” (Psalm 27:14). “But they that wait upon the Lord shall renew their strength; they shall mount up with wings as eagles; they shall run, and not be weary; and they shall walk, and not faint” (Isaiah 40:31). Habakkuk opened his book asking God how long he must cry out (Habakkuk 1:2). Later he was told that the vision “is yet for an appointed time”: “though it tarry, wait for it; because it will surely come, it will not tarry” (Habakkuk 2:3).

Proverbs, the book that warns of sudden ruin, also speaks to the person afraid of it: “Be not afraid of sudden fear, neither of the desolation of the wicked, when it cometh. For the Lord shall be thy confidence, and shall keep thy foot from being taken” (Proverbs 3:25–26). And when God seems slow, Peter writes that “one day is with the Lord as a thousand years, and a thousand years as one day”, and that “The Lord is not slack concerning his promise, as some men count slackness” (2 Peter 3:8–9).

What did Jesus mean by coming “suddenly”?

In the King James Version Jesus uses the word once, in a short parable about a man who leaves his house in his servants’ care and tells the doorkeeper to keep watch. “Watch ye therefore: for ye know not when the master of the house cometh, at even, or at midnight, or at the cockcrowing, or in the morning: Lest coming suddenly he find you sleeping. And what I say unto you I say unto all, Watch” (Mark 13:35–37). Luke gives the same warning in other words: “take heed to yourselves, lest at any time your hearts be overcharged with surfeiting, and drunkenness, and cares of this life, and so that day come upon you unawares” (Luke 21:34).

His point is readiness. Paul writes that “the day of the Lord so cometh as a thief in the night”, and that for those who say “Peace and safety” there will be “sudden destruction”. Then he turns to the believers he is writing to: “But ye, brethren, are not in darkness, that that day should overtake you as a thief” (1 Thessalonians 5:2–4). For those who are watching, the sudden day is not a surprise. What the Bible says about that day is gathered in what will happen when Jesus returns.

Is Malachi 3:1 about Jesus?

Christians read it that way, and the Gospels start that reading. The verse says: “Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before me: and the Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple, even the messenger of the covenant, whom ye delight in: behold, he shall come, saith the Lord of hosts” (Malachi 3:1).

Mark’s Gospel opens with the first half, “Behold, I send my messenger before thy face, which shall prepare thy way before thee” (Mark 1:2), and goes straight on to John the Baptist. Jewish readers look to the end of the book, where Malachi names the forerunner: “Behold, I will send you Elijah the prophet before the coming of the great and dreadful day of the Lord” (Malachi 4:5). In Jewish teaching, as Chabad puts it, “Elijah will appear in order to herald the coming of Moshiach.” Malachi goes on to ask, “But who may abide the day of his coming?” and to describe the Lord as “like a refiner’s fire” (Malachi 3:2), and the Gospels also tell of Jesus driving the traders out of the temple.

The second half of the verse, the Lord coming to his temple, the church links in its calendar to the day Jesus was first brought there. Churches that follow the Revised Common Lectionary read Malachi 3:1–4 alongside Luke 2:22–40 on 2 February, the feast of the Presentation of the Lord. Luke tells how Mary and Joseph “brought him to Jerusalem, to present him to the Lord” (Luke 2:22). And there in the temple was Simeon, a man “waiting for the consolation of Israel”, who took the child in his arms (Luke 2:25–28). The Lord whom they sought had come to his temple, and a man who had waited for him held him in his arms.





Responses

Leave a Reply

Share to...