كم مرة وردت كلمة "فجأة" في الكتاب المقدس؟ 41 مرة في نسخة الملك جيمس



  • تظهر كلمة “Suddenly” (فجأة) 41 مرة في 40 آية في نسخة الملك جيمس: 31 مرة في العهد القديم و10 مرات في العهد الجديد.
  • تحتوي نسخة الملك جيمس أيضًا على الصفة “sudden” (مفاجئ) ثلاث مرات، في أيوب 22: 10، وأمثال 3: 25، وتسالونيكي الأولى 5: 3.
  • تحتوي نسخة رينا فاليرا 1960 على فجأة 25 مرة، وتستخدمها نسخة ألميدا ريفيستا إي كوريجيدا 18 مرة.
  • تصف حوالي 25 آية من أصل 40 آية في نسخة الملك جيمس خرابًا أو دينونة أو هجومًا مفاجئًا، وتتحدث حوالي ثماني آيات عن مساعدة الله أو ظهوره أو مجيئه.
  • الكلمة العبرية الرئيسية هي بيثوم; ؛ أما الكلمات اليونانية فهي فجأة, فجأة, فجأة ومرة واحدة، بسرعة.
  • عبارة “فجأة الله” هي عبارة من الوعظ وليست من الكتاب المقدس؛ وتناسبها آيتا أخبار الأيام الثاني 29: 36 وأعمال الرسل 2: 2 بشكل أفضل، وكلتاهما تأتيان بعد عمل أو انتظار.
  • يستخدم يسوع الكلمة في مرقس 13: 36 ليطلب من أتباعه السهر، “لِئَلَّا يَأْتِيَ بَغْتَةً فَيَجِدَكُمْ نِيَامًا.”

The KJV says “suddenly” 41 times. It falls in 40 verses, 31 times in the Old Testament and 10 in the New. More than half of them describe ruin, judgment or attack that comes without warning. Some eight tell of God helping or appearing, and Jesus uses the word to tell his followers to stay awake. The most hopeful of them comes near the end of the Old Testament. “The Lord, whom ye seek, shall suddenly come to his temple,”…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




الردود

اترك تعليقاً

اكتشاف المزيد من Christian Pure

اشترك الآن للاستمرار في القراءة والحصول على حق الوصول إلى الأرشيف الكامل.

متابعة القراءة

Share to...