Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- Amber komt drie keer voor in de King James Bijbel, in Ezechiël 1:4, 1:27 en 8:2. Geen enkel persoon in de Schrift heet Amber.
- Het Hebreeuwse woord is Chashmal, alleen gevonden in die verzen; de Septuagint vertaalde het als elektron, amber of een goud-zilverlegering.
- Veel Bijbels vertalen het als een glanzend metaal: “glowing metal” (NIV), “bronce refulgente” (Reina-Valera 1960), “airain poli” (Louis Segond).
- De naam Amber komt van het Engelse woord voor fossiele hars, uit het Arabisch ʿanbar, “ambergris,” en werd populair na de roman Forever Amber (1944).
- In het visioen behoort de helderheid toe aan “de verschijning van de gelijkenis van de heerlijkheid van de Heer” (Ezechiël 1:28).
Bibliografie (Klik om te tonen)
Bronnen: Behind the Name-vermelding voor Amber; Online Etymology Dictionary, “amber”; Schriftteksten uit de KJV en NIV via BibleGateway (Ezechiël 1:1-4, 27-28; 8:2), vergeleken met de Reina-Valera 1960, Louis Segond 1910, Nuova Riveduta 2006 en Almeida Revista e Corrigida bij Ezechiël 1:4.
