Dutch 
English 
Chinese 
Arabic 
Spanish 
Portuguese 
Russian 
French 
Italian 
German 
Japanese 
Continue reading with a subscription
Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.
Enjoy unlimited access, cancel anytime.
Samenvatting
- In de Bijbel zijn honden meestal aaseters die door de straten zwerven, dus "hond" is een belediging en een beeld voor vijanden, onreinen en valse leraren.
- De Bijbel geeft geen betekenis aan dromen over honden, of ze nu vriendelijk zijn of aanvallen; de dromen die de Bijbel uitlegt, waren aan God om uit te leggen (Genesis 40:8).
- De King James Version gebruikt "dog", "dogs" of "dog’s" 43 keer, in 40 verzen.
- Jezelf een "dode hond" noemen was een manier om aan te geven hoe klein je was, zoals Mefiboseth deed voor koning David, die hem een plaats aan zijn tafel gaf (2 Samuël 9:8).
- Bij de Kanaänitische vrouw gebruikt Jezus het Griekse woord voor "een hondje", en het verhaal draait om haar geloof: "toch eten de honden van de kruimels die van de tafel van hun meesters vallen" (Mattheüs 15:21–28).
- De Bijbel noemt de hond nooit de beste vriend van de mens, maar Job had herdershonden, en de hond in Tobit rent voor Tobias uit naar huis, kwispelend met zijn staart.
Bibliografie (Klik om te tonen)
- De Heilige Bijbel, King James Version (publiek domein), geciteerd uit BibleGateway: Genesis 40:8; Exodus 11:7; 22:31; Deuteronomium 23:18; 1 Samuël 17:42–43; 24:14; 2 Samuël 3:8; 9:8; 16:9; 1 Koningen 14:11; 21:19, 23; 22:38; 2 Koningen 9:36; Job 30:1; Psalm 4:8; 22:16, 20; 59:6; Spreuken 12:10; 26:11, 17; 30:31; Prediker 9:4; Jesaja 56:10–11; Daniël 2:28; Mattheüs 7:6; 15:22–28; Marcus 7:28; Lukas 16:20–21; Filippenzen 3:2; 2 Petrus 2:21–22; Openbaring 22:15. Elk ander vers in de tabel werd gelezen in dezelfde vertaling. Tobit (Tobias) 6:1 en 11:9 zijn geciteerd uit de Douay-Rheims Bijbel, Amerikaanse editie uit 1899 (publiek domein), via BibleGateway.
- De King James Version van de Bijbel, Project Gutenberg eBook 10, gebruikt om elk gebruik van “dog”, “dogs” en “dog’s” te tellen: gutenberg.org/cache/epub/10/pg10.txt
- Francis Brown, S. R. Driver en Charles A. Briggs, A Hebrew and English Lexicon of the Old Testament (1906), vermeldingen voor keleb (Strong’s 3611) en zarzir (Strong’s 2223), via Bible Hub: biblehub.com/hebrew/3611.htm; biblehub.com/hebrew/2223.htm
- Joseph Henry Thayer, A Greek-English Lexicon of the New Testament (1889), vermeldingen voor kyon (Strong’s 2965) en kynarion (Strong’s 2952), via Bible Hub: biblehub.com/greek/2965.htm; biblehub.com/greek/2952.htm
- C. F. Keil en F. Delitzsch, Biblical Commentary on the Old Testament, over Deuteronomium 23, via Bible Hub: biblehub.com/commentaries/kad/deuteronomy/23.htm
- Augustinus, Exposition on Psalm 22, Expositions on the Psalms, Nicene and Post-Nicene Fathers, First Series, vol. 8, ed. Philip Schaff (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1888), via New Advent: newadvent.org/fathers/1801022.htm
- Johannes Chrysostomus, Homilie 52 over Matteüs, vertaald door George Prevost en herzien door M. B. Riddle, Nicene and Post-Nicene Fathers, Eerste Reeks, vol. 10, red. Philip Schaff (Buffalo, NY: Christian Literature Publishing Co., 1888), via New Advent: newadvent.org/fathers/200152.htm
- Rashi over Exodus 22:30 (22:31 in de King James Version), met de Engelse vertaling gepubliceerd door Chabad.org: chabad.org/library/bible_cdo/aid/9883/showrashi/true
- Tobit 6:2 en 11:4, New Revised Standard Version Catholic Edition, via BibleGateway (alleen versnummering): biblegateway.com
- Catechismus van de Katholieke Kerk, paragraaf 120: vatican.va/archive/ENG0015/__PR.HTM
- Articles of Religion (de 39 artikelen), Artikel VI, Church of England: churchofengland.org
Een reactie plaatsen