Quantas vezes aparece “Igreja” na Bíblia? 77 vezes na KJV, todas no Novo Testamento



  • A versão King James diz “church” 77 vezes e “churches” 37 vezes, 114 no total, e cada uma delas está no Novo Testamento.
  • A primeira, na ordem da Bíblia, é a promessa de Jesus a Pedro: “sobre esta pedra edificarei a minha igreja” (Mateus 16:18).
  • Dos Evangelhos, apenas Mateus usa a palavra, três vezes; no Apocalipse, 19 das suas 20 utilizações são o Cristo ressuscitado a falar a sete igrejas.
  • A palavra grega subjacente, ekklesia, significa uma assembleia de pessoas chamadas para fora; aparece 115 vezes no Textus Receptus e 114 no Novo Testamento Grego da SBL.
  • A assembleia de Israel, qahal em hebraico, é a “congregação” no Antigo Testamento da KJV, e Hebreus 2:12 cita o Salmo 22:22 com “igreja” onde o salmo diz “congregação”.
  • Outras Bíblias contam de forma um pouco diferente: 108 na Reina-Valera 1960, 110 na Almeida Revista e Corrigida, 112 na Van Dyck, 114 na NVI e 109 na ESV.
  • “A Igreja Católica” encontra-se pela primeira vez na carta de Inácio de Antioquia aos Esmirniotas, escrita por volta do ano 110.

The KJV says “church” 77 times. Add “churches,” 37 more, and there are 114, every one in the New Testament. The first is Jesus speaking to Peter: “upon this rock I will build my church” (Matthew 16:18). Behind nearly all of them stands one Greek word, ekklesia, an assembly. An assembly is people, gathered. In ordinary Greek the word meant citizens called out of their homes into one public place, and the first Christians took it for themselves. So when…

Continue reading with a subscription

Get unlimited access to all our premium content and exclusive features.

Enjoy unlimited access, cancel anytime.




Respostas

Deixe um comentário

Discover more from Christian Pure

Subscribe now to keep reading and get access to the full archive.

Continue reading

Share to...